Translation of "a behaviour" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
'had a profoundly different experimental behaviour. | لها مسلك معملي مختلف تماما |
Acidic Behaviour | القطب السالب الأشعة |
Default behaviour | الس لوك الافتراضي |
E. Ethical business behaviour | هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال |
Behaviour when Toner Low | التصرف عند قلة الص ابغ |
1. High risk behaviour | ١ السلوك المحفوف بالمخاطر |
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone. | ومن المؤكد أن هذا السلوك غير المنتظم ﻻ يمكن تعليله بسلوك التكاليف اﻻدارية وحدها. |
Such behaviour is exacerbated by | وهذه الأنواع من السلوك تتفاقم نتيجة |
Behaviour lifestyles and the environment | السلوك أساليب الحياة والبيئة |
You think such behaviour over a woman is worthy of a samurai? | هل تعتقد بأن المحارب يتصرف بتلك الطريقة من أجل امرأة |
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others. | الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف. |
The responsibility to protect is a powerful norm of international behaviour. | ومسؤولية الحماية هي معيار قوي للسلوك الدولي. |
Eritrea has now taken its irresponsible behaviour to a new height. | وقد قطعت إريتريا شوطا جديدا في سلوكها الذي لا ينـم عن تحمل المسؤولية. |
Liability for intentional or reckless behaviour | المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي |
Aggressive behaviour is unacceptable. Get out! | السلوك المتطرف غير مقبول، اخرج! |
(b) Work of a nature to affect their morals or good behaviour | (ب) الأماكن التي يكون من طابعها التأثير على أخلاقياتهم أو حسن سلوكهم |
b FOO F99 Mental and behaviour disorders. | (ب) Foo F99 الاختلال العقلي والسلوكي. |
Improving hygiene awareness and promoting behaviour change | 1 زيادة الوعي في مجال حفظ الصحة والعمل على تغيير السلوك |
(b) The international dimension of uncivil behaviour | (ب) البعد الدولي للسلوك غير المتحض ر |
His behaviour last night was distinctly abnormal. | كان غير طبيعى بشكل واضح |
We got time off for good behaviour. | حصلنا على إجازة لحسن السلوك |
A clear message was being sent out that violence was not acceptable behaviour. | وقد أفصح عن رسالة واضحة هي أن العنف سلوك غير مقبول. |
A mating system is a way in which a group is structured in relation to sexual behaviour. | النظام التزاوجي هي الطريقة التي تتمحور حولها المجموعة فيما يتعلق بالسلوك الجنسي. |
Inadequate efforts to change behaviour among the population. | عدم كفاية الاتصال من أجل تغيير سلوك السكان |
This would be the proper behaviour for Japan. | وهذا سيكون التصرف السليم لليابان. |
So then, why you do sush disgraceful behaviour? | إذن، لماذا تقوم بفعل مخز كهذا |
There was no homophobic behaviour found among animals. | ولم نجد أي سلوك الكر اهية للمتلية في الحيوانات. |
I don't need any erratic behaviour from her. | لا أريد اي تصرفات خاطئة منها |
Now, you let me worry about his behaviour. | ودعني أنا أقلق من سوء سلوكه |
The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising. | ويعكس سلوك خدمات التوزيع تطور الناتج المحلي الإجمالي بيد أنه شوهد سلوك مختلف في حالة تجارة الجملة ومنح حق الامتياز. |
The former deals with the behaviour of soil from a small scale to a landslide scale. | ويتناول أولاهما سلوك التربة بدء ا من الانزلاقات الأرضية صغيرة النطاق حتى الانزلاقات واسعة النطاق. |
Surveys on malaria, including a knowledge, attitudes, behaviour and practices survey, have been completed. | وأنجز عدد من الدراسات الاستقصائية بشأن الملاريا، من ضمنها الدراسة الاستقصائية للمعارف والمواقف والسلوكيات والممارسات المتعلقة بهذا الداء. |
Adherence to the NPT is now firmly established as a norm of international behaviour. | إن التقيد بمعاهدة عدم اﻻنتشار أصبح اﻵن قاعدة للسلوك الدولي. |
I have called Dr Harrison and given him a report on your shocking behaviour. | لقد أتصلت بالدكتور (هاريسون) وأعطيته تقرير كامل عن سلوكك المريع. أنا لاأستطيع أن أستمر... ... |
a product, a technology, a behaviour, a way of thought that we would like to spread just like this, | منتج، تكنولوجيا، سلوك، طريقة تفكير، نرغب في نشرها، تمام ا مثل، |
Activist Waleed Sulais sees no reason for aggressive behaviour. | الناشط وليد سليس يرى انه لا يوجد سبب لهذا التصرف العنيف |
(i) Offensive behaviour and chanting directed against the Mission. | apos ١ apos المواقف والنداءات المعادية للبعثة. |
They include rules against monopolistic and anti competitive behaviour. | وتشمل قواعد ضد السلوك اﻻحتكاري والمناهض للمنافسة. |
Introduction of computerized methods for forecasting fire behaviour | استخدام أساليب محوسبة للتنبؤ باحتماﻻت الحرائق |
'By creating an objective record of the river's behaviour, | ،بصنع سجل موضوعي لسلوك النهر |
Captain Russell had to pay for his capricious behaviour. | فبجانب اضطراره لدفع ضريبه مضاعفه ثلاث فقد تم نقله |
Maybe he'll be out by then, with good behaviour. | لربما قد يخرج من السجن حينها ، بأخلاق أفضل |
This sort of heroic public behaviour is nothing new! | هذا النوع من السلوكيات الجماهيرية البطولية ليس جديدا |
Birds indulge in a peculiar behaviour called anting that, as yet, is not fully understood. | الطيور الانغماس في سلوك غريب دعا الوثن التي يتم حتى الآن غير مفهومة تماما. |
The Mission has itself taken a number of firm measures to eliminate this unacceptable behaviour. | وقد اتخذت البعثة نفسها عددا من التدابير لوضع حد لهذا السلوك غير المقبول. |
Related searches : Show A Behaviour - System Behaviour - Sedentary Behaviour - Competitive Behaviour - Discretionary Behaviour - Deviant Behaviour - Opportunistic Behaviour - Dynamic Behaviour - Appropriate Behaviour - Professional Behaviour - Abnormal Behaviour - Personal Behaviour - Driving Behaviour