Translation of "a banner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Banner - translation :

Keywords : بانر بروس البانر فلويد الراية

Examples (External sources, not reviewed)

A banner for the FreeHussein campaign	بوستر حملة الحرية لحسين
Album Banner	الألبوم الر اية
Alxa Left Banner Bayanhot Airport () is a regional airport serving Bayanhot, the main urban center of Alxa Left Banner in Inner Mongolia, China.	مطار ألكسا لفت بانير بايانهوت و مطار عام يقع بمدينة Alxa Left Banner في منغوليا الداخلية في الصين.
Banner of words from Voicemap.	لقطة شاشة من Voicemap.
On one of pro Bashar Facebook pages we can see this banner dedicated especially to the occasion A pro Assad page on Facebook marks his birthday with a banner	وعلى إحدى الصفحات المؤيدة لنظام بشار على فيسبوك نرى تلك الصورة المصممة خصيصا لتلك المناسبة
Protesters hold a banner that reads Our future is in debt.	يحمل المحتجون لافتة كتب عليها قلقون على مستقبلنا .
digiKam website banner and application icons	موقع على الانترنت شعار راية و تطبيق أيقونات
They raised a banner and urged for their salary to be paid.	قام العمال برفع لافتة مطالبين بدفع رواتبهم.
The following video shows activists holding a banner reading Stop the killing.	يظهر الفيلم التالي نشطاء يرفعون لافتات كتب عليها أوقفوا القتل.
Another banner was captured by Lamees Suradi	هتاف آخر من تصوير لميس صرادي
The banner is from Beirut Walls blog	مدونة جدران بيروت
There were no banner headlines or enthusiastic comments.	ولم يشتمل الخبر على عناوين رئيسية ضخمة أو تعليقات حماسية.
Samar Ali ( SaMoRaAli) shared this banner on Twitter.	شعار شاركته سمر علي ( SaMoRaAli) على تويتر.
Every day, some hand picks up that banner.	كل يوم، يد ما ترفع هذه اللافتة
Promotional banner for the orchestral adaptation of Cocorí .	لافتة ترويجية للحفل الموسيقي المستوحى من كتاب كوكوري .
The former Northern Ireland flag, also known as the Ulster Banner or Red Hand Flag , is a banner derived from the coat of arms of the Government of Northern Ireland until 1972.	سابق علم أيرلندا الشمالية، والمعروف أيضا باسم راية الستر أو العلم الأحمر اليد ، وهو شعار مستمد من معطف الأسلحة من حكومة أيرلندا الشمالية حتى عام 1972.
Paradoxically, the bulk of this platform has survived as a banner of the left.	ومن عجيب المفارقات هنا أن القسم الأعظم من هذا النظام ظل قائما باعتباره شعارا لليسار.
Demonstrators' banner reads Let's smash the fascists and police pogroms.	على اللافتة لنسحق الفاشيين والجزارين من الشرطة.
The slaves did not immediately flock to Sonthonax's banner, however.	لم العبيد لا يتزاحمون على الفور لافتة Sonthonax، على أية حال.
Mr. Alan and Mr. Banner agreed to Ms. Chung's proposal.	3 يوافق السيد ألن والسيد بانر على اقتراح السيدة شونغ.
Freedom Flotilla Banner (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence)	قافلة الحرية شعار (الصورة ل FreeGaza، نشرت تحت رخصة المشاع الإبداعي)
Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.	فبنى موسى مذبحا ودعا اسمه يهوه نس ي.
A child carries a banner at the Emek movie theatre protest on April 5, 2014.Photo by Görkem Keser.	طفل يحمل لافتة عند مسرح سينما إيميك احتجاج ا. 5 إبريل نيسان 2014. تصوير جوركيم كيسر.
Only a red banner reading in white letters Stop the killing. We want to build a country for all Syrians	فقط الجميع يحضر لافتة حمراء مكتوب عليها باللون الأبيض أوقفوا القتل نريد بناء وطن لكل السوريين
Mr. Banner kept 400,000 for himself and gave 400,000 to Mr. Alan.	واحتفظ السيد بانر بمبلغ 000 400 دولار لنفسه وأعطى 000 400 دولار إلى السيد ألن.
Many blogs still carry a banner reminding the readers that anyone of them could be the next Saeed.	ولا يزال العديد من المدو نات يتزي ن بلافتة تذك ر القراء بأن أيا منهم قد يكون خالد سعيد القادم.
Mr. Banner was also a national of Xanadu and ran a real estate agency, Kondo Inc., also established in that country.	2 السيد بانر أيضا مواطن في في بلد الأحلام سانادو وهو يدير وكالة عقارات اسمها كوندو المتحدة، وهي منشأة في هذا البلد.
A large banner held up by protesters reads 'International resistance against the Austerity Imposed by the Troika and Governments.'.	لافتة كبيرة رفعت من قبل المحتجين تقول المقاومة الدولية لمناهضة التقشف المفروضة من قبل اللجنة الثلاثية والحكومات'.
Her websites and business interests are run under her banner company Leone L.L.C.	يتم إدارة موقعها ومصالحها التجارية تحت راية شركة Leone L.L.C.
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.	ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.
In Khoy (photo above) protesters hung a banner on a bridge saying the death of Lake Urmia is the death of Azerbaijan.	في مخوي علق المتظاهرون لافتة كبيرة على كبري تقول موت بحيرة أرومية يعد موت لأذربيجان.
In the early morning, three women were reportedly arrested while trying to hang a protest banner in Saudi capital, Riyadh.	اعتقلت السلطات السعودية ثلاث نساء في وقت مبكر من يوم الجمعة، بينما كن بصدد تعليق لافتة احتجاجية في العاصمة السعودية، الرياض.
You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.	اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه .
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.	اعطيت خائفيك راية ترفع لاجل الحق. سلاه .
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.	ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.
The following video shows Rima bravely holding the banner in front of cars while a group of women applaude her gesture.	الفيديو التالي يظهر ريما ترفع لافتة بشجاعة أمام السيارات في حين صفقت مجموعة من النساء لعملها.
A banner at the march against the Financial Control Board in San Juan, Puerto Rico, reads, Financial control board, colonial slavery.	لافتة في مسيرة ضد مجلس الرقابة المالي في سان خوان بورتوريكو. ت قرأ كما يلي مجلس الرقابة المالي، عبودية استعمارية.
UPDATE 19 April Friends have confirmed that Safana Baqle was released on Thursday, after being taken to court for a few hours. The rest of activists detained for holding a Stop the killing banner are still under arrest. __________________________________________________________________ When Rima Dali was arrested on April 8 for holding a banner reading Stop the killing.	عندما اعتقلت ريما دالي في الثامن من نيسان أبريل بسبب رفعها للافتة كتب عليها أوقفوا القتل.
The newspapers front pages have had space under massive banner headlines only for a topic normally reserved for the sports pages cricket.	ان المساحات في الصحف والعناوين الرئيسة مخصصة لموضوع عادة ما يكون مقتصرا على الصفحات الرياضية وهو الكريكت.
The financial situation of Kondo Inc. deteriorated and Mr. Banner asked Mr. Alan to grant the company a loan of 1 million.	3 الوضع المالي لشركة كوندو تدهور وطلب السيد بانر إلى السيد ألن منح الشركة قرضا بمبلغ 1 مليون دولار.
On August 8, 2009, a photograph was taken at a DPJ rally for the House of Representatives election showing a banner that was hanging from a ceiling.	وفي 8 أغسطس 2009، التقطت صورة خلال اجتماعات الحزب الديمقراطي الياباني أثناء الانتخابات العامة اليابانية لعام 2009، والتي ظهرت بها لافتة متدلاه من السقف.
Women are now the majority of voters, and young people have taken up the reform banner.	فالنساء أصبحن يشكلن أغلبية الأصوات، كما بدأ الشباب في حمل راية الإصلاح.
Banner says People will prevail. (P.C Ahmed Awad). Syria pic.twitter.com CIltvatFEr Enas ( EnasN_) June 11, 2017	استمرت الوقفات الاحتجاجية في معرة النعمان ضد هيئة تحرير الشام وأفعالها، ودعم ا للجيش السوري الحر، طيلة الأسبوع، مع كون الوقفات الاحتجاجية يوم الأحد 11 يونيو حزيران هي الأكبر.
The almighty American consumer had another banner year in 2005, helping sustain global economic growth, albeit at a slower pace than in 2004.	كان العام 2005 عاما فريدا آخر بالنسبة للمستهلك الأميركي صاحب القدرة المطلقة ، حيث ساعد في تعزيز النمو الاقتصادي العالمي، ولو بمعدلات أبطأ من عام 2004.
Mr. Banner consulted his mistress, Ms. Chung, a national and resident of country Youngland, about the matter, and Ms. Chung proposed the following	2 تشاور السيد بانر مع عشيقته السيدة شونغ وهي مواطنة ومقيمة في بلد يونغلاند حول هذه المسألة، واقترحت السيدة شونغ ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية