Translation of "a bad rap" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Today things are ugly, there are lots of prostitutes smoking crack and this gives us a bad rap.
اليوم أصبحت الأمور بشعة، هناك الكثير من البغايا اللواتي تدخن الكراك مما يعطينا سمعة سيئة.
Rap, of course, rap free style.
انها موسيقى الراب .. نعم الراب الراب الحر
Christian rap is currently the most commercially successful form of religious rap.
الراب المسيحي حاليا يعتبر الشكل الأكثر نجاحا تجاريا من أنواع الموسيقى الدينية.
Sami loved rap.
كان سامي يحب موسيقى الر اب.
Do you like rap?
أتحب موسيقى الراب
We will also meet with members of a Romani rap group.
وسوف نجتمع ايضا مع أعضاء مجموعة راب الروماني.
Stylistically, rap occupies a gray area between speech, prose, poetry, and singing.
من حيث الأسلوب فإن الراب يقع في منطقة رمادية بين الكلام والشعر والنثر والغناء.
He wrote his first rap song at age eight.
كتب أول أغنية راب في الثامنة من عمره.
In a lot a ways, rap serves the same social function that jazz used to serve.
خدم الراب الكثير من القضايا الاجتماعية التي كان الجاز يخدمها في فترة من الزمن
With this big screen, you can all rap with me. Okay?
ستظهر الاغنية على الشاشة الكبيرة .. إذا يمكنكم ان تغنوا الراب معي .. حسنا ..
The standard rap against industrial policy is that governments cannot pick winners.
يتلخص الانتقاد الأساسي الموجه للسياسات الصناعية في أن الحكومات لا يجوز لها أن تنتقي الفائزين.
Discography M Group albums 1995 Fidèle au rap 1997 Tu disais quoi?
في مجموعة 1995 Fidèle au Rap (M Group) 1997 Tu Disais Quoi?
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
ولكن في الواقع لقد أدركت وبعد سنوات من العمل في الإعلانات أننا نصنع عن طريق الإعلانات شيئا يدعى قيمة غير ملموسة أو يمكن تسميتها قيمة متصورة أو يمكن تسميته قيمة للعلامة التجارية أو قيمة وهمية إن القيمة الغير ملموسة هي نوع تحصل عليه من موسيقى الراب الفاشلة
The emergence of the rap group Seo Taiji and Boys in 1992 marked a turning point for Korean popular music, also known as K pop, as the group incorporated elements of popular musical genres of rap, rock, and techno into its music.
سيو المجموعة والأولاد في عام 1992 نقطة تحول بالنسبة الموسيقى الشعبية الكورية، التي تعرف أيضا باسم K البوب، كمجموعة أدرجت عناصر من الأنواع الموسيقية الشعبية من موسيقى الراب والروك والتكنو، وإلى الموسيقى.
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
وهو ولد مشاكس ، إنه مثل ولد م زعج فى الكنيسة .
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.
من هم التفاح الفاسد حسنا، هذا سؤال خاطئ.
A government sponsored bad bank for private assets is thus a very bad idea.
وعلى هذا فإن بنك الأصول الرديئة الذي ترعاه الحكومة لاحتواء الأصول الرديئة الخاصة يشكل فكرة سيئة للغاية.
Timothy Taylor (2004) associates these worlds with three popular music genres rock, rap, and pop, respectively.
تيموثي تايلور (2004) يربط هذه العوالم مع ثلاثة أنواع الموسيقى الشعبية موسيقى الروك، الراب والبوب، على التوالي.
That's a bad zoo.
تلك حديقة حيوانات سيئة.
A Contagion of Bad Ideas
عدوى الأفكار الرديئة
He's in a bad state.
هو في حالة سيئة.
Tom had a bad headache.
توم لديه الم رأس سيئ.
I've had a bad day.
أمضيت يوما سي ئا.
Sami had a bad habit.
كانت عند سامي عادة سي ئة.
Smoking is a bad habit.
التدخين عادة سيئة.
Don't be a bad boy.
لا تكن ولدا سيئا .
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.
فاللجوء إلى تدابير الحماية ضار بالثروة، وضار بالديمقراطية والسلام.
We went out to the forest, I would pick up a branch, Caution would rap on it, and suddenly that branch was really cool.
خرجنا إلى الغابة، والتقطت غصنا، كاوشن سيغني الراب على ذلك، وفجأة كان الغصن رائع حقا.
The Australian rap news agency has come up with Kony parody titled Yes We Kony YES WE KONY.
راب نيوز أيجنسي الأسترالية خرجت لنا بكوني المحاكاة الساخرة تحت عنوان نعم نحن كوني
ERW bad luck or bad intent
المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية
From Bahrain, Silly Bahraini Girl posts two videos one showing a rap song by Saudis targeted against Egyptians and the other containing a response for the first video.
من البحرين, المدونة فتاة بحرينية تنشر ملفي فيديو عن أغنية راب سعودية موجهة ضد المصريين والآخر يحتوي على رد على الفيديو الأول.
A Bad Deal for America s Future
صفقة ضارة بمستقبل أميركا
She was a very bad teacher.
كانت مدر سة سي ئة للغاية.
Why Putin Makes a Bad Ally
لماذا ي ع د بوتين حليفا سيئا
Are Bad Banks a Good Idea?
هل ت ـع د بنوك الأصول الرديئة فكرة جيدة
But fear is a bad counselor.
لكن الخوف مستشار رديء.
But this is a bad bet.
لكن هذا رهان خاسر.
And the similitude of a bad saying is as a bad tree , uprooted from upon the earth , possessing no stability .
ومثل كلمة خبيثة هي كلمة الكفر كشجرة خبيثة هي الحنظل اجتثت استؤصلت من فوق الأرض ما لها من قرار مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة .
And the similitude of a bad saying is as a bad tree , uprooted from upon the earth , possessing no stability .
ومثل كلمة خبيثة وهي كلمة الكفر كشجرة خبيثة المأكل والمطعم ، وهي شجرة الحنظل ، اقتلعت من أعلى الأرض لأن عروقها قريبة من سطح الأرض ما لها أصل ثابت ، ولا فرع صاعد ، وكذلك الكافر لا ثبات له ولا خير فيه ، ولا ي ر ف ع له عمل صالح إلى الله .
Now, uncertainty is a very bad thing. It's evolutionarily a bad thing. If you're not sure that's a predator, it's too late.
الآن، الشك شيء سيء للغاية. إنه من الناحية التطورية هو أمر سيئ. إذا كنت غير متأكد أن ذلك مفترس، سيكون الأمر متأخرا جدا.
He stopped his studies at the age of fifteen to devote himself to rap and took his first music lessons.
وقال انه توقف عن دراسته في سن الخامسة عشرة ليكرس نفسه لموسيقى الراب وبدأ بتلقي أول دروسه الموسيقية.
The implementation of the RAPs takes place through TPNs, each of which focuses on a specific priority area defined in the RAP, with a view to promote best practices.
وتنف ذ برامج العمل الإقليمية من خلال شبكات البرامج المواضيعية، التي يركز كل منها على مجال ذي أولوية محدد في برنامج العمل الإقليمي، بهدف تشجيع أفضل الممارسات.
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
حين تكون لدينا فكرة سيئة، تستجيب لفكرة سيئة ليس بلا أفكار، لا أن نتوقف عن التفكير.
And the parable of a bad word is that of a bad tree uprooted from the ground , it has no stability .
ومثل كلمة خبيثة هي كلمة الكفر كشجرة خبيثة هي الحنظل اجتثت استؤصلت من فوق الأرض ما لها من قرار مستقر وثبات كذلك كلمة الكفر لا ثبات لها ولا فرع ولا بركة .
And the parable of a bad word is that of a bad tree uprooted from the ground , it has no stability .
ومثل كلمة خبيثة وهي كلمة الكفر كشجرة خبيثة المأكل والمطعم ، وهي شجرة الحنظل ، اقتلعت من أعلى الأرض لأن عروقها قريبة من سطح الأرض ما لها أصل ثابت ، ولا فرع صاعد ، وكذلك الكافر لا ثبات له ولا خير فيه ، ولا ي ر ف ع له عمل صالح إلى الله .

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية