Translation of "24 h a day" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

H B 24 per cent women versus 76 per cent men.
الفئة باء 24 في المائة من النساء مقابل 76 في المائة من الرجال
The centre would operate 24 hours a day.
وسيعمل المركز المشترك للتنسيق الأمني على مدار الساعة.
The centre is operational 24 hours a day, 7 days a week.
ويعمل المركز على مدار 24 ساعة يوميا وسبعة أيام أسبوعيا.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
القسيسون يعملون على مدار ال 24 ساعة. إنهم مثل الأطباء.
They go virtually 24 hours a day, and each task takes about three days.
يذهبون تقريبا 24 ساعة في اليوم، والمهمة تستغرق حوالي ثلاثة أيام.
Recalling its decision at its fifty fifth session (A AC.96 1003, para. 24 (b) and (h)) on the proposal for the creation of a new post of Assistant High Commissioner (Protection),
إذ تشير إلى مقررها الصادر فـي دورتهـا الخامسـة والخمسين ( A AC.96 1003، الفقرتان الفرعيتان (ب) و (ح) من الفقرة 24) بشأن اقتراح إحداث منصب مفوض سام مساعد جديد (لشؤون الحماية)،
The delegates assembled the next day, June 24, to resume the balloting.
تج مع المندوبون في اليوم التالي الموافق 24 يونيو، لاستئناف عملية الاقتراع.
But we shouldn't forget, for any reason, that there are some people on duty 24 hours a day, every day, who save others. We see them every day. Every morning.
لكن علينا ألا ننسى ولأي سبب كان أن هناك أشخاص يمتثلون للعمل أربع ا وعشرين ساعة في اليوم، لإنقاذ الأخرين.
It broadcasts a short, monotonous , repeating at a rate of approximately 25 tones per minute, for 24 hours per day.
انها تبث على شكل موجات قصيرة، وتتكرر في معدل ما يقرب من 25 طنة في الدقيقة، لمدة 24 ساعة يوميا.
Online bookings for all THAI's domestic and international flights can be made 24 hours a day, 7 days a week.
ويمكن الحجز بالاتصال الحاسوبي المباشر لجميع الرحلات الجوية الداخلية والدولية للشركة على مدار الساعة في كل أيام الأسبوع.
H. E. Mr. Manuel A.
صاحب السعادة السيد السفير مانويل أ.
China Central Television (CCTV) alone has 12 channels (many broadcasting 24 hours a day), and employs about 3,000 people.
فتلفاز الصين المركزي وحده (CCTV) يبث 12 محطة (تعمل أغلبها على مدار الساعة)، ويوظف حوالي 3000 من العاملين.
These events are traditionally commemorated yearly on 24 April, the Armenian Martyr Day, or the Day of the Armenian Genocide.
تستذكر هذه الأحداث عادة سنويا في 24 أبريل، يوم الشهيد الأرمني، أو يوم الإبادة الجماعية للأرمن.
All of the information on stolen and lost travel documents is available to Interpol's 182 member States 24 hours a day, seven days a week, every day of the year.
وكل المعلومات المتعلقة بوثائق السفر المسروقة والضائعة متاحة للدول الأعضاء في الإنتربول التي يبلغ عددها 182 دولة عضوا، وذلك على مدار اليوم والأسبوع وفي كل أيام السنة().
Sprague, R. H. and H. J. Watson (1993).
سبراج، والصحة الإنجابية واتسون هجرية (1993).
RESOLUTIONS 55 34 A to H
القرارات 55 34 ألف إلى حاء
One site was still operating 24 hours a day in others production had been temporarily halted until the deadline passed.
فقد وجد أحد المواقع يعمل على مدار اليوم بلا توقف كما زار موقعا آخر توقف عن الإنتاج إلى حين مرور الموعد النهائي.
December 25 US President George H. W. Bush, after receiving a phone call from Boris Yeltsin, delivers a Christmas Day speech acknowledging the end of the Cold War.
25 كانون الأول ألقى الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب خطاب ا يوم الكريسماس يقر فيه انتهاء الحرب الباردة وذلك بعد تلق يه مكالمة هاتفية من بوريس يلتسين.
Accessible 24 hours a day, it gives countries access to a one stop shop of civil protections available amongst all the participating states.
انه يعطي الدول حق الوصول إلى النظام الأساسي ،إلى متجر واحد مثلا وتوقف للحماية المدنية يعني الوسائل المتاحة بين جميع الدول المشاركة.
In Canada, Victoria Day is celebrated on the last Monday on or before May 24.
في كندا, عيد فيكتوريا يتم في الإثنين أو قبل 24 مايو.
These are day hospitals that provide treatment to patients whose hospitalization is under 24 hours.
هذه هي المستشفيات اليوم التي توفر العلاج للمرضى الذين المستشفى هو أقل من 24 ساعة.
H
حاء
H. Developing a global partnership for development
حاء إقامة شراكة عالمية للتنمية
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and
البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة
It's about a petabyte, so far, of worldwide television Russian, Chinese, Japanese, Iraqi, Al Jazeera, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 hours a day.
انه حوالي بيدو بايت , نوعا ما تلفزيون عالمي روسي, صيني, ياباني, عراقي, الجزيرة, BBC, CNN, ABC, CBS, NBC 24 ساعة يوميا
(h) A register of prisoners' complaints and requests
(ح) سجل الشكاوى والطلبات المقدمة من المسجونين
Level H
المستوى حاء
Resolution H
القرار حاء
H. History
حاء التاريخ
H. Views
حاء الآراء
Text H
الجدول 6(ج) بند مذكرة معاملات تصحيحية تتعلق بالسحب
(h) Institutions
(ح) المؤسسات
H. Migration
حاء الهجرة
H. Consultations
حاء المشاورات
H. Gummi.
غومي
H. Conclusion
حاء الاستنتاج
(h) Publications
(ح) المنشورات
H. Migration
حاء الهجــرة
(h) Surplus
(ح) الفائض
h. Farmers.
(ح) المزارعون.
Participants described current international cooperative initiatives, such as the contact network originally established by the Group of Eight and consisting of computer crime units available to law enforcement agencies 24 hours a day, seven days a week (on a 24 7 basis).
ووصف المشاركون مبادرات التعاون الدولي الحالية، مثل شبكة نقاط الاتصال، التي أنشأتها في الأصل مجموعة البلدان الثمانية، والتي تتألف من وحدات معنية بالجريمة الحاسوبية متاحة باستمرار لخدمة أجهزة إنفاذ القوانين طوال ساعات اليوم وعلى مدار الأسبوع.
People are also able to hook up to SKY TV and be able to see any movies, advertisements, documentaries 24 hours a day.
ويستطيع السكان أيضا أن يتوصلوا إلى محطة سكاي التلفزيونية وأن يشاهدوا الأفلام والإعلانات والعروض الثقافية طيلة 24 ساعة يوميا.
The campaign is also supported by a 24 hour per day, seven days per week dedicated helpline, which provides counselling and referral services.
ويجري دعم الحملة أيضا من خلال خط هاتفي لتقديم المساعدة على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع، وذلك لتقديم المشورة وخدمات الإحالة.
The H N H angles are 107 , being contracted from 109.4 , a difference attributed to the influence of the lone pair.
إن الزاوية H N H في الأمونياك تبلغ 107 ، وهي أقل من 109.4 ، ويمكن إرجاع السبب إلى تأثير الزوج الإلكتروني الوحيد.
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and Joint Buildings Management
تقديرات الموارد (باليورو)