Translation of "1st" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1st Department Officers | الإدارة الأولى ضباط |
| ESG 1st Cycle 15.6 | المرحلة الأولى من التعليم الثانوي العام 15.6 في المائة |
| 1st meeting Organization of work | تنظيم الأعمال |
| The Commission held ___ meetings (1st to ___). | وعقدت اللجنة ______ جلسة (الأولى إلى _____). |
| The Commission held ______ meetings (1st to __). | وقد عقدت اللجنة ـــــــــــــــ جلسة (الجلسات 1 إلى ـــــــــــــــ). |
| The Commission held ____ meetings (1st to ___). | وعقدت اللجنة ___ جلسة (من الجلسة الأولى إلى الجلسة ___). |
| The Commission held ____ meetings (1st to ___). | وعقدت اللجنةجلسة (من الجلسة الأولى إلى الجلسة ). |
| Afternoon2 1st meeting Conference Room 4 | الدورة الستون |
| 1st meeting The summary of the 1st meeting of the General Committee will appear in the next issue of the Journal (No. | الجلسة الأولى سيرد موجز وقائع الجلسة الأولى للمكتب في العدد القادم من اليومية (العدد 2005 177). |
| Where will you be on January 1st, 2016? | أين ستكون في الأو ل من جانفي 2016 |
| US partial techsanctions lift is the 1st step. | وداع ا للشبكة الخاصة الإفتراضية، سنفتقدك |
| Delta Trade Paperbacks, New York, 1992 (1st edition). | دلتا للتجارة الكتب ذات الأغلفة الورقية، نيويورك، 1992 (1st طبعة). |
| 10 a.m. 1st meeting (closed) Trusteeship Council Chamber | 00 10 الجلسة 1 (مغلقة) قاعة مجلس الوصاية |
| 10 a.m. 1st meeting (closed) Conference Room 2 | 00 10 الجلسة الأولى (مغلقة) غرفة الاجتماعات 2 |
| The Commission held 9 meetings (1st to 9th). | وعقدت اللجنة 9 جلسات (من الجلسة الأولى إلى الجلسة التاسعة). |
| 4 www.balticseataskforce.dk (as of January 1st, 2005 www.baltiseataskforce.fi) | () (واعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2005 www.balticseataskforce.fi. |
| Summary records of the 1st to 56th meetings | المحاضر الموجزة للجلسات 1 إلى 56 |
| 2 To be distributed at the 1st meeting. | (2) ستوزع في الجلسة الأولى. |
| 10 a.m. 1st meeting (closed) Conference Room 3 | 00 10 الجلسة الأولى (مغلقة) غرفة الاجتماعات 3 |
| 10 a.m. 1st meeting (closed) Conference Room 4 | 00 10 الجلسة الأولى (مغلقة) غرفة الاجتماعات 4 |
| 10 a.m. 1st meeting (closed) Trusteeship Council Chamber | 00 10 الجلسة الأولى (مغلقة) قاعة مجلس الوصاية |
| 4 p.m. 1st plenary meeting1 General Assembly Hall | 00 15 الجلسة العامة 118 قاعة الجمعية العامة |
| They adopted Buddhism, which, like their alphabet, came from northern India in the 1st century of the 1st millennium, through the proselytism of Kushan monks. | وقد تبنوا الديانة البوذية والتي جاءت، مثل أبجديتهم، من شمال الهند في القرن الأول من الألفية الأولى، من خلال حملات التبشير التي قادها الرهبان الكوشان. |
| Madaya isn't 1st to suffer starvation siege, not last. | مضايا ليست أولى البلدات التي تعاني من حصار الجوع ولن تكون الأخيرة. |
| The campaign's date is 30th Dhu'l Hijjah 1st October | احنا اللي طلعنا stc واحنا بنزلها . |
| 11 a.m. 1 p.m. 1st meeting Trusteeship Council Chamber | 00 11 00 13 الجلسة 1 قاعة مجلس الوصاية |
| 10 a.m. 1 p.m. 1st meeting Conference Room 2 | 00 10 00 13 الجلسة الأولى غرفة الاجتماعات 2 |
| AmalHanano On the 1st day of Ramadan, Aleppo is starving. | AmalHanano في اليوم الأول من رمضان، تجويع حلب. |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting) | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى) |
| In the 1st century BC, Romans started to use concrete widely. | 1st في القرن قبل الميلاد، وبدأت في استخدام الرومان ملموسة على نطاق واسع. |
| During that period, the International Meeting held ___ plenary meetings (1st to ___). | وخلال تلك الفترة، عقد الاجتماع الدولي ____ جلسات عامة (الجلسة الأولى إلى ____). |
| 1st meeting The President of the General Assembly made a statement. | الجلسة الأولى أدلى رئيس الجمعية العامة ببيان. |
| In 1st place for 496 points comes Islamic TV preacher Amr Khalid. | في المركز الأول وبرصيد 496 نقطة داعية التليفزيون الإسلامي عمرو خالد! |
| Tragedy of Palestinian refugees in Yarmouk 1st siege, then bombs, now ISIS. | مأساة فلسطينيي مخيم اليرموك الحصار أول ا، ثم القنابل والآن داعش. |
| He later gained a 1st dan black belt on 11 March 2006. | وحصل في وقت لاحق دان (رتبة) الحزام الأسود في 11 مارس 2006. |
| 5 Finland will take over chairmanship from Denmark on January 1st, 2005. | () تتولى فنلندا الرئاسة خلفا للدانمرك في 1 كانون الثاني يناير 2005. |
| Want to dedicate 1st tweet to martyrs of jan25 revolution and brave syrians... | أخصص هذه التغريدة الأولى لشهداء ثورة ٢٥يناير و لشعب سوريا البطل. |
| 1st place A group of women working against gender violence in Sao Paulo | المرتبة الأولى مجموعة نساء تناهض العنف الجندري (القائم على النوع الاجتماعي) في ساو باولو. |
| On January 1st of this year Tarek Amr's Change the Channel initiative took off. | فى الأول من يناير هذا العام انطلقت مبادرة غير المحطه لـطارق عمر. |
| I think he should look at himself 1st Laila Rouass ( lailarouass) October 29, 2013 | أظن أنه من الأفضل أن ينظر لنفسه أول ا. |
| In the 1st century AD, they formed part of the Suebi, in northwestern Germany. | شكلوا في القرن الأول الميلادي جزء ا من السويبيين في شمال غرب ألمانيا. |
| In the 1st round of the election, he placed 5th with 6.84 (351,916 votes). | في الجولة الاولى من الانتخابات، كان ترتيبه 5 مع 6.84 (351916 صوت). |
| It is estimated that this system will be in place on 1st semester of 2005. | ومن المقدر أن يكون هذا النظام جاهزا في الفصل الأول من عام 2005. |
| (a) First part of the session 1st meeting, 17 February and 2nd meeting, 11 March | (أ) الجزء الأول من الدورة الجلسة الأولى في 17 شباط فبراير والجلسة الثانية في 11 آذار مارس |
| Fawzia Koofi, Afghan female MP seeks presidency 2014 election Will Afghanistan beat USA 1st female leader? | تسعى فوزية كوفي النائبة الأفغانية للحصول على الرئاسة في انتخابات 2014 هل ستهزم بذلك أفغانستان الولايات المتحدة بتنصيبها لأول رئيسة |
