Translation of "11th" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It becomes official on the 11th hour of the 11th day of the 11th month. | أصبحت رسمية في ساعة الحادية عشرة من اليوم الحادي عشر من الشهر الحادي عشر. |
| 11th meeting Organization of work | الجلسة 11 تنظيم الأعمال |
| 10 a.m. 11th meeting (closed) Conference Room 1 | 00 10 الجلسة 11 (مغلقة) غرفة الاجتماعات 1 |
| 3 6 p.m. 11th meeting Conference Room 4 | 00 15 00 18 الجلسة 11 غرفة الاجتماعات 4 |
| 11 a.m. 1 p.m. 11th meeting Conference Room 2 | 00 11 00 13 الجلسة 11 غرفة الاجتماعات 2 |
| Where were you the 11th? Where were you the 10th? | أين كنت في الـ 11 أين كنت في الـ10 |
| The Bobs marks its 11th year of existence this year. | هذه النسخة ال11 لجوائز البوب هذا العام. |
| The tweet frequency for letter4u from May 8th to 11th. | تواتر التغريد للوسم letter4u من 08 11 مايو أيار. |
| China s 11th five year plan provides a roadmap for that response. | إن خطة الصين الخمسية الحادية عشرة تقدم خريطة الطريق اللازمة لتحقيق مثل هذا النوع من الاستجابة المتوازنة. |
| 11th meeting International cooperation in the peaceful uses of outer space | الجلسة الحادية عشرة التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| On May 11th last year, I stood alone at the North geographic Pole. | في الحادي عشر من شهر مايو العام الماضي، وقفت بمفردي في القطب الشمالي الجغرافي. |
| Bhavana was an 11th standard student when she got her break in films. | بهافانا كانت طالبة في الفصل الحادي عشر عندما حققت نجاحها في الأفلام. |
| The dropout rates of male minors were higher, especially in the 11th grade. | وكانت معدلات تسرب الأولاد أكثر ارتفاعا، وخاصة بالصف الحادي عشر. |
| Abdullah Gül s election as Turkey s 11th president marks a watershed in the country s history. | كان انتخاب عبد الله غول الرئيس الحادي عشر لتركيا بمثابة خط فاصل في تاريخ البلاد. |
| There were 14 famines in India between the 11th and 17th centuries (Bhatia, 1985). | كان هناك 14 المجاعات في الهند بين القرن 11th و 17th (باتيا، 1985). |
| October 7, 2012 marked the 11th anniversary of the United States led war in Afghanistan. | يشير يوم 7 من أكتوبر تشرين الأول الذكرى الحادية عشرة للحرب على أفغانستان بقيادة الولايات المتحدة. |
| From the 11th to the 16th century, various tribes entered the region from all directions. | بين القرنين الحادي عشر والسادس عشر، دخلت العديد من القبائل إلى المنطقة من جميع الاتجاهات. |
| The 11th Pan Arab Games took place in Cairo, Egypt from 11 26 November 2007. | الألعاب العربية الحادية عشرة أقيمت في مصر من 11 نوفمبر إلى 25 نوفمبر 2007. |
| George, R. W. Mechanically resonant filter devices , , filed 20th Sep 1952, issued 11th Sep 1956. | George، R. W. Mechanically resonant filter devices ، ، filed 20th Sep 1952، issued 11th Sep 1956. |
| 11th plenary meeting Address by H.E. Dr. Alfredo Palacio, President of the Republic of Ecuador | الجلسة العامة الحادية عشرة كلمة فخامة ألفريدو بالاسيو، رئيس جمهورية إكوادور |
| It was only from the 11th century that Norman swords began to develop the crossguard (quillons). | 6انها فقط من هذا القرن 11th نورمان السيوف بدأ لتطوير quillons أو crossguard. |
| Pest County also existed in the early days of the medieval Kingdom of Hungary (11th century). | مقاطعة بشت أيضا كانت موجودة في مملكة المجر في القرون الوسطى (القرن الحادي عشر). |
| The date is usually put somewhere in the early 11th century in all three Scandinavian countries. | ويقدر هذا التاريخ تقريب ا بنهاية القرن الـ 11 في الدول الإسكندنافية الثلاث. |
| The Special Committee considered the question of Tokelau at its 11th meeting, on 24 June 2005. | 167 نظرت اللجنة الخاصة في مسألة توكيلاو في جلستها الحادية عشرة، المعقودة في 24 حزيران يونيه 2005. |
| 11th meeting Report of the International Law Commission on the work of its fifty seventh session | الجلسة 11 تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها السابعة والخمسين |
| In the first decades of the 11th century, Ghazni was the most important centre of Persian literature. | في العقود الأولى من القرن الحادي عشر الميلادي ، كانت غزنة أهم مركز للأدب الفارسي . |
| A series of abbeys were founded in the area by Bernard of Clairvaux during the 11th century. | أسست سلسلة من الأديرة المعروفة في المنطقة من جانب برنارد كليرفو خلال القرن الحادي عشر. |
| In the 11th 12th centuries, the term referred to different categories of dependent people and especially slaves. | في القرنين 11 و 12، فإن المصطلح يشير إلى فئات مختلفة من السكان وخصوصا العبيد. |
| At its 11th meeting, on 30 June, the Council held a panel discussion on employment for growth. | 56 عقد المجلس في جلسته المعقودة في 30 حزيران يونيه حلقة للنقاش عن العمالة في خدمة النمو. |
| The city contains a wide variety of Islamic architectural sites ranging from the 11th to the 19th century. | المدينة تحتوي على مجموعة واسعة من المواقع الأثرية الإسلامية بدءا من القرن الحادي عشر إلى القرن التاسع عشر. |
| Provinces in southern Italy faced the Normans, who arrived in Italy at the beginning of the 11th century. | واجهت المقاطعات في جنوب إيطاليا النورمان الذي قدموا إلى إيطاليا في بدايات القرن الحادي عشر. |
| In France, Friends of the Earth registered as an association in Paris on the 11th of July 1970. | في فرنسا، وضعت جمعية أصدقاء الأرض ترخيصها لدى بلدية باريس بتاريخ 11 يوليوز 1970. |
| The 11th Academy Awards were held on February 23, 1939, at the Biltmore Hotel in Los Angeles, California. | أقيم الحفل بتاريخ 23 فبراير، 1939 في فندق بيلتمور، لوس أنجلوس، كاليفورنيا. |
| The 11th edition of PiFan, held from 12 to 21 July 2007, featured 225 films from 33 countries. | في الدورة الحادية عشر للمهرجان مابين 12 و 21 يوليو 2007، شارك في المهرجان ما يقارب 225 فيلما من 33 بلدا. |
| The country is ranked 11th in the 2014 Index of Economic Freedom, and the 4th freest economy in Europe. | تحتل المرتبة 16 في البلاد في مؤشر 2012 للحرية الاقتصادية، مع حرية الاقتصاد في أوروبا الشرقية والاتحاد السوفياتي السابق. |
| In the 10th to 11th centuries Kievan Rus' became one of the largest and most prosperous states in Europe. | خلال القرنين العاشر والحادي عشر أصبحت كييف روس واحدة من أكبر الدول في أوروبا والأكثر ازدهارا. |
| James Knox Polk (November 2, 1795 June 15, 1849) was the 11th President of the United States (1845 1849). | جيمس بوك (2 نوفمبر 1795 15 يونيو 1849)، الرئيس الحادي عشر للولايات المتحدة الأمريكية وذلك من 4 مارس 1845 إلى 3 مارس 1849. |
| Documents in Friulian are attested from the 11th century, and poetry and literature dating as far back as 1300. | تعود الوثائق بالفريولية إلى القرن الحادي عشر، و الشعر و الأدب يرجع تاريخهما إلى عام 1300. |
| From the 8th to the 11th centuries, the proportion of various cereals in the diet rose from about to . | فمن القرن الثامن (8) إلى القرن الحادي عشر (11) ارتفعت نسبة الحبوب المختلفة في النظام الغذائي من حوالي إلي . |
| The draft resolution was introduced by the representative of Austria at the Committee's 11th meeting, on 13 October 2005. | ومشروع القرار هذا عرضه ممثل النمسا في الجلسة 11 التي عقدتها اللجنة في 13 تشرين الأول أكتوبر 2005. |
| And I found myself the Friday after September 11th two days afterwards literally unable to motivate anyone to do anything. | وجدت نفسي يوم الجمعة الذي تلى الحادي عشر من سبتمبر أي بعد يومين من الحادثة غير قادر على عمل أي شيء حرفيا، أو حتى تحفيز الآخرين |
| During the 11th century, Christianity became the most prevalent religion, and from 1050 Sweden is counted as a Christian nation. | خلال القرن الحادي عشر، أصبحت المسيحية الديانة الأكثر انتشارا ، وفي عام 1050 أصبحت السويد بمثابة أمة مسيحية. |
| In the 11th century, there was a debate among Muslim world chemists on whether the transmutation of substances was possible. | في القرن 11th، كان هناك جدل بين العالم الإسلامى والكيميائيين على ما إذا كان تحويل المواد ممكن. |
| Communes During the 11th century in northern Italy a new political and social structure emerged the city state or commune. | ظهرت خلال القرن الحادي عشر في شمال إيطاليا بنية سياسية واجتماعية جديدة هي الدولة المدينة أو البلدية. |
| The foundations of the first universities in Europe were the glossators of the 11th century, which were schools of law. | وكانت أولى الجامعات في أوروبا التي تمنح هذه الشهادات هي مدارس فقهاء القانون (بالإنجليزية glossators) في القرن الحادي عشر، وكانت مجموعة من مدارس القانون. |
