Translation of "4 يونيو" to English language:
Dictionary Arabic-English
يونيو - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وصدر القانون بتاريخ 4 يونيو 1987. | The law was passed on 4 June 1987. |
| 64 لحادثة 4 يونيو حزيران عام 1989 في بكين. | 64 the June 4 Incident in 1989 in Beijing. |
| في ذلك الشهر وبثت الحلقة الأولى في 4 يونيو، 2004. | that month and aired the first episode on June 4, 2004. |
| وفي 4 يونيو 2012، أعلنت ستارز الموسم الثالث والأخير، بعنوان . | On June 4, 2012, Starz announced the third and final season, titled . |
| ماتـ ي فانهانن ( Matti Vanhanen يوفاسكولا، 4 نوفمبر 1955) رئيس وزراء فنلندا السابق من 24 يونيو 2003 إلى 22 يونيو 2010. | Matti Taneli Vanhanen () (born 4 November 1955) is a Finnish politician who was Prime Minister of Finland from 2003 to 2010. |
| اعتبارا من يوم أمس، سيشير 4 حزيران يونيو إلى شيئ مختلف تماما . | As of yesterday, however, June 4 means something entirely different. |
| كانت ذكرى ميلاد مانرهايم الخامسة والسبعين في 4 يونيو 1942 مناسبة هامة. | Mannerheim's 75th birthday, 4 June 1942, was a major occasion. |
| بير فريمان هانسن (ولد في 4 يونيو 1962) وهو لاعب كرة قدم دنماركي. | Per Frimann Hansen (born 4 June 1962) is a Danish former football player. |
| يونيو 2006 بلينكأكس تصل إلى 4 ملايين ساعة من محتوى الفيديو قابلة للبحث. | June 2006 blinkx reaches 4 million hours of searchable video content. |
| وكان قائد مؤثر في الفوز 3 0 على إيطاليا في 9 يونيو 2008، وأيضا في 13 يونيو في الفوز 4 1 على فرنسا. | He was the captain in their impressive 3 0 victory over Italy on 9 June 2008, and also on 13 June for the 4 1 victory over France. |
| طفل أفغاني في معسكر لاجئين بأثينا، اليونان خلال احتجاجات الأمس. 4 يونيو حزيران 2016 | Afghan kid at a refugee camp in Athens Greece during protests yesterday. Afghanistan pic.twitter.com SpQu8kZk3e shafi شفيع شريفى ( ShafiSharifi) June 4, 2016 |
| درات رحى المعركة بالقرب من بلدة ماجنتا شمال إيطاليا يوم 4 يونيو حزيران 1859. | It took place near the town of Magenta in northern Italy on 4 June 1859. |
| ماسيمو ترويزي (19 فبراير 1953 4 يونيو 1994) مخرج سينمائي إيطالي و شاعر و ممثل. | Massimo Troisi (19 February 1953 4 June 1994) was an Italian actor, film director, and poet. |
| مع تتويجه ملك بورغونيا، تأخر حتى 4 يونيو 1365، وأصبح حاكما الشخصية لجميع ممالك الإمبراطورية الرومانية المقدسة. | With his coronation as King of Burgundy, delayed until 4 June 1365, he became the personal ruler of all the kingdoms of the Holy Roman Empire. |
| جون روبرت وودن (14 من أكتوبر 1910م 4 من يونيو 2010م) هو لاعب ومدرب كرة سلة أمريكي. | John Robert Wooden (October 14, 1910 June 4, 2010) was an American basketball player and coach. |
| ادوارد راسل براند (ولد في 4 يونيو 1975) هوممثل كوميدي إنجليزي، وكاتب عمود، ومؤلف ومذيع في الراديو والتلفزيون. | Russell Edward Brand (born 4 June 1975) is an English comedian, actor, radio host, author, and activist. |
| في يوم 9 يونيو 2010، وقع تشافي عقدا جديدا مع النادي لمدة 4 سنوات، والتي قد تجدد تلقائيا ما يصل إلى 30 يونيو 2016 استنادا إلى عدد من المباريات التي لعبت. | 2010 11 season On 9 June 2010, Xavi signed a new 4 year contract with the club, which may be automatically renewed up to 30 June 2016 based on number of games played. |
| وأثناء الفترة من مايو أيار إلى يونيو تموز من هذا العام هبطت أسعار العقارات التجارية بنسبة ضخمة بلغت 4 . | Commercial real estate prices fell from May to June this year by an alarming 4 . |
| مينا سيلانبا ( Miina Sillanpää يوكيوينن، 4 يونيو 1866 هلسنكي، 3 أبريل 1952) أول وزيرة في فنلندا وشخصية رئيسية في الحركة العمالية. | Miina Sillanpää (originally Vilhelmiina Riktig, 4 June 1866 in Jokioinen 3 April 1952 in Helsinki) was Finland's first female minister and a key figure in the workers' movement. |
| كارول الثاني ملك رومانيا (15 أكتوبر 1893 4 أبريل 1953) كان ملكا لرومانيا منذ 8 يونيو 1930 وحتى 6 سبتمبر 1940. | Carol II (15 October 18934 April 1953) reigned as King of Romania from 8 June 1930 until 6 September 1940. |
| وفى 4 يونيو 2011 سارة مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال البحر الأبيض المتوسط الذي عقد في نيقوسيا، قبرص عام 2011. | Miss Mediterranean 2011 On June 4, 2011 Sara represented Egypt at the 2011 Miss Mediterranean pageant held in Nicosia, Cyprus. |
| جوليا تايلر ولدت في ( 4 مايو 1820م وتوفيت في 10 يوليو 1889م )، زوجة رئيس الولايات المتحدة العاشر جون تايلر، والسيدة أولى للولايات المتحدة الأمريكية من يونيو 1844 حتى 4 مارس 1845. | Julia Gardiner Tyler (May 4, 1820 July 10, 1889) was the second wife of John Tyler, the tenth President of the United States, and served as First Lady of the United States from June 26, 1844, to March 4, 1845. |
| فمن الآن فصاعدا تعد خطوط 4 حزيران يونيو خطوطا للاعتقاد بنشر الرئيس للمصالحة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي، وبعدها بين إسرائيل والفلسطينيين. | June 4 lines henceforth mean the line of thinking that the president laid out for reconciliation between the U.S. and the Muslim world, and along the way, between Israel and the Palestinians. |
| تأسست في 4 أبريل، 1959، من قبل الاستعمار الفرنسي، وأصبح بالحكم الذاتي عند حصولها على الاستقلال من فرنسا في 20 يونيو 1960. | It was founded on 4 April 1959 as a territory with self rule within the French Community and became independent after negotiations with France on 20 June 1960. |
| وفي 28 يونيو عام 1569، تم التغلب على آخر الاعتراضات ومن ثم وق ع الملك على قانون في 4 يوليو في قلعة لوبلين. | On 28 June 1569, the last objections were overcome, and on 4 July an act was accordingly signed by the King at Lublin Castle. |
| جيمس بوك (2 نوفمبر 1795 15 يونيو 1849)، الرئيس الحادي عشر للولايات المتحدة الأمريكية وذلك من 4 مارس 1845 إلى 3 مارس 1849. | James Knox Polk (November 2, 1795 June 15, 1849) was the 11th President of the United States (1845 1849). |
| ISBN 0 9752838 4 7 بيرل، دانيال في بيتي في العالم كتابات مجمعة من صحيفة وول ستريت جورنال ، نيويورك الصحافة الحرة، يونيو 2002. | ISBN 0 9718659 4 9 Pearl, Daniel, At Home in the World Collected Writings from the Wall Street Journal , New York Free Press, June 2002. |
| ميلنر و جريج, إتقان الصوت للأبد التاريخ الشفوي للموسيقى المسجلة , Faber Faber الإصدار الأول (9 يونيو 2009) ISBN 978 0 571 21165 4. | Milner, Greg, Perfecting Sound Forever An Aural History of Recorded Music , Faber Faber 1 edition (June 9, 2009) ISBN 978 0 571 21165 4. |
| في يونيو. | in June. |
| هايبو استطاعت أيضا بأن تحدد أن تاريخ الهجوم سيكون إما في 4 أو 5 يونيو، واستطاعت تزويد نيميتز بالخطة الكاملة للبحرية اليابانية في المعركة. | HYPO was also able to determine the date of the attack as either 4 or 5 June, and to provide Nimitz with a complete IJN order of battle. |
| في 22 مايو 2014، تم استدعاء توم لورنس للمنتخب الاول لويلز للعب مباراة ودية ضد هولندا يوم 4 يونيو 2014.http en.wikipedia.org wiki Tom_Lawrence | 22 May 2014, Lawrence was named in the Wales senior squad for the friendly match against Holland on 4 June 2014. |
| الكسيس بوفار عالم الفلك الفرنسي (7 يونيو 1843 27 يونيو 1767). | Alexis Bouvard (27 June 1767 7 June 1843) was a French astronomer. |
| يوهان كوك ( Johan Kock هلسنكي، 4 يونيو 1861 13 أبريل 1915) جندي فنلندي تم سحبه من الخدمة من الجيش الفنلندي في فيبوري في عام 1897. | Captain Johan Kock (4 June 1861 13 April 1915) was a Finnish soldier who had been decommissioned from the Finnish army in Viipuri in 1897. |
| يونيو حزيران 2013 | Yelena Mizulina, July 26, 2013, Izvestia. |
| (9 حزيران يونيو) | (June 9) |
| ، 28 يونيو (1996). | Ukraine, June 28 (1996). |
| 21 يونيو 1998. | 21 June 1998. |
| من المقرر أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013. | Groups The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013. |
| وتفيد التقاريربأنه في 4 حزيران يونيو باستهداف الغارات السعودية لدار الحجر التي بنيت على قمة صخرة تطل على وادي ذر. بناها الإمام المنصور عام 1786 م. | On June 4, Dar al Hajar (Rock Palace), perched atop a rock in Wadi Dhar, north of Sana'a built by Imam Mansur in 1786 AD, was reportedly targeted by Saudi airstrikes. |
| راينهارد هيدريش تريستان يوجين ()1904 4 يونيو 1942) كان من كبار الشخصيات الألمانية في ألمانيا النازية الرسمية خلال الحرب العالمية الثانية ، وواحدا من ابرز مهندسي المحرقة. | Reinhard Tristan Eugen Heydrich () (7 March 1904 4 June 1942) was a high ranking German Nazi official during World War II, and one of the main architects of the Holocaust. |
| هنري الثاني من لورين خامس دوق على غيز (باريس 4 أبريل 1614 2 يونيو 1664 باريس) كان ثاني ابن لشارل دوق غيز وهنرييت كاثرين دو جوييوز. | Henry II de Lorraine, 5th Duke of Guise (Paris, 4 April 1614 2 June 1664, Paris) was the second son of Charles, Duke of Guise and Henriette Catherine de Joyeuse. |
| 4 ترشيح السفير بو علام بو قطاية (الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية) لمنصب قاضي لدى المحكمة الدولية لقانون البحار خلال الانتخابات التي ستجرى في شهر يونيو 2005. | Candidacy of Ambassador Boualam Bouqataya (Peoples' Democratic Republic of Algeria) to the position of judge at the International Court on the Law of the Sea, during the election to be held in June 2005. |
| بالأصل، المواجهة الأولى كانت مقررة في 3 يونيو 2011 والمواجهة الثانية في 7 يونيو. | Originally, the first legs were scheduled for 3 June 2011 and the second legs on 7 June. |
| من المقرر حاليا أن تلعب المباريات بين 3 يونيو 2012 و 18 يونيو 2013. | The matches were played from 3 June 2012 to 18 June 2013. |
| جون الثالث (البرتغالية João III النطق البرتغالية ʒuˈɐ w 7 يونيو 1502 11 يونيو 1557) كان ملك البرتغال من 13 ديسمبر 1521 إلى 11 يونيو 1557. | John III (Portuguese João III 7 June 1502 11 June 1557) was the King of Portugal and the Algarves from 13 December 1521 to 11 June 1557. |
عمليات البحث ذات الصلة : يونيو - 4 - 4-4 مرة - 4 × 4 مركبات نوع - أوائل يونيو - 30 يونيو - من يونيو - حتى يونيو - خنفساء يونيو - علة يونيو - أواخر يونيو - فرتها يونيو