Translation of "1950" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لكن لا شيء جعل الناس أكثر اهتماما بـ 1950 مثل السنة 1950. | But nothing got people interested in 1950 like the year 1950. |
| لم يستطيعوا التوقف عن الكلام حول ما قاموا به في 1950، كل ما كانوا يخططون له في 1950، كل الأحلام حول ما أرادوا إنجازه في 1950. | They couldn't stop talking about all the things they did in 1950, all the things they were planning to do in 1950, all the dreams of what they wanted to accomplish in 1950. |
| وقد أ نش أت في عام 1950. | It was created in 1950. |
| وفي عام 1950 حصل D.Sc. | In 1950 he earned a D.Sc. |
| 1 كوريا، 1950 إلى 1953 | Korea, 1950 to 1953 |
| تأسست المدينة في 1 أغسطس 1950. | The modern city was founded on August 1, 1950. |
| ولد في 9 نيسان أبريل 1950 | Born 9 April 1950 |
| فن البوب هو حركة فنية بصرية ظهرت في منتصف عام 1950 في بريطانيا وفي أواخر عام 1950 في الولايات المتحدة. | Pop art is an art movement that emerged in the mid 1950s in Britain and in the late 1950s in the United States. |
| استمر هذا الصراع في أوائل عام 1950. | This conflict continued into the early 1950s. |
| ولدت في 8 آذار مارس 1950، صوفيا. | Born 8 March 1950, Sofia |
| ولد عام 1950 في بالماجوز فاروس بهنغاريا. | Born 1950 Balmazújváros (Hungary) |
| شهد العام 1950 تأسيس بنك كوريا وذلك في 12 من شهر يونيوه، عام 1950، وتسلم البنك المهام التي كانت موكلة لبنك جوسان. | A new central bank, the Bank of Korea, was established on 12 June 1950, and assumed the duties of Bank of Joseon. |
| تم تأسيس المدينة في الثالث من نوفمبر 1950. | Mitaka City was officially founded on November 3, 1950. |
| منذ عام 1950، هاجر 2,734,245 يهودي إلى إسرائيل. | Effect Since 1950, 2,734,245 Jews have immigrated to Israel. |
| أولا BSCs أصبحت متاحة تجاريا في عام 1950. | BSCs first became commercially available in 1950. |
| (29075) 1950 دا هو كويكب قريب من الأرض. | (29075) 1950 DA is a near Earth asteroid. |
| الشيخ أحمد الجابر المبارك الصباح (1885 29 يناير 1950)، أمير الكويت العاشر، حكم الكويت من 23 مارس 1921 حتى وفاته في 29 يناير 1950 . | Ahmad Al Jaber Al Sabah (1885 29 January 1950) () was the tenth Ruler of Kuwait, from 29 March 1921 until his death on 29 January 1950. |
| في 1950، أصبحت التنبؤات العددية باستخدام الحاسب الآلي ممكنة. | Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible. |
| ولدت في عام 1950 في Kishanchand Sadhu سينغ ونوني. | Saroj Khan was born to Kishanchand Sadhu Singh and Noni Sadhu Singh. |
| وقام بالتدريس في جامعة ستانفورد من 1950 حتى 1985. | Hofstadter taught at Stanford from 1950 to 1985. |
| 21 سبتمبر 1950 ,أول مروحية تحلق فوق جبال الألب. | 21 September 1950, first helicopter to fly over the Alps. |
| وحصل على درجة البكالوريوس من جامعة روتجرز عام 1950. | Degree from Rutgers University in 1950. |
| لعب لنادي فالنسيا من عام 1941 حتى عام 1950. | He played for Valencia CF from 1941 to 1950. |
| () وردت فــــــي 77 Journal De Droit International 125 (1950). | Reported in 77 Journal de droit international 125 (1950). |
| العقد 1950 جين كلييفير في العرض الأصلي المريح ، اتركه لبيفر . | The 1950s June Cleever in the original comfort show, Leave it to Beaver. |
| ترك الكلية في السنة الثانية وعاد إلى الجيش عام 1950. | He dropped out in his second year, however, re enlisting in the army in 1950. |
| حتى عام 1950، كان هناك 24000 باوياني في سنغافورة وحدها. | So in 1950, there were 24,000 Baweans in Singapore alone. |
| وتبعتها حرب المدارس الثانية خلال الفترة من 1950 إلى 1959. | It was followed by a Second School War between 1950 and 1959. |
| كان عدد السكان 43.355 نسمة عام 1950 و18.372 عام 1990. | The population was 43,355 in the 1950 Census, and 18,372 in 1990. |
| تاريخ ومحل الميلاد 1 كانون الثاني يناير 1950 دمشق، سوريا | Date and place of birth 1 1 1950 Damascus |
| من مواليد 13 تشرين الثاني نوفمبر 1950 في أنتاناناريفو، مدغشقر | Born on 13 November 1950 in Antananarivo, Madagascar |
| ERA,CDC و Cray Research 1950 إلى 1996 بدء Seymour Cray بالعمل في مجال الحواسيب عام 1950 عندما التحق بشركة شركاء البحث الهندسي (ERA) في سانت باول، مينيسوتا. | Company history Background 1950 to 1972 Seymour Cray began working in the computing field in 1950 when he joined Engineering Research Associates (ERA) in Saint Paul, Minnesota. |
| ولكن في آسيا، فشلت الحروب منذ عام 1950 في حل النزاعات. | But in Asia, the wars since 1950 failed to resolve disputes. |
| فقد تم تطوير عقاقير السل المستخدمة حاليا بين عامي 1950 و1970. | The TB drugs currently in use were developed between 1950 and 1970. |
| وقد ترأس المحكمة العليا، لكينغستون بين عامي 1945 و 1950 1951. | He headed the Supreme Court, Kingston between 1945 and 1950 1951. |
| في يونيو 1950 غزت كوريا الشمالية الجنوب واستعملت الدبابات والأسلحة السوفيتية. | In June 1950 North Korea invaded the South, using Soviet tanks and weaponry. |
| منذ 1950 صار اقتصاد ليست معتمدا بشكل كبير على الصناعة السياحية. | Since the 1950s, List's economy has been heavily based on the tourist industry. |
| وكان شريكا منتظم للتنس مع بوش في نادي هيوستن في أواخر 1950. | He was a regular tennis partner of George H. W. Bush at the Houston Country Club in the late 1950s. |
| الأسلحة هي مزيج من تكنولوجيا الإنسان لسنة 1950 وأكثر تقدما التكنولوجيا الغريبة. | The weapons are a mix of 1950s human technology and more advanced alien technology. |
| وكان على سطح البحيرة على ارتفاع 1950 متر فوق مستوى سطح البحر. | The lake surface was at an altitude of 1,916 m above sea level. |
| وقد كان مؤشر التحضر عام 1950 قريب ا من الولايات المتحدة، باستثناء إيلورين. | The index of urbanization in 1950 was close to that of the United States, excluding Ilorin. |
| ولد جونز في إنديانا وقام بإنشاء معبده هناك في عقد عام 1950. | Jones was born in Indiana and started the Temple there in the 1950s. |
| مستوطنة غورين، تأسست عام 1950، قريبة من أراضي القرية، جنوبي موقع القرية. | The Israeli settlement of Goren, founded 1950, close to village land, is south of the village site. |
| بحلول عام 1950، تجاوزت الجمهورية تماما مستويات ما قبل الحرب في الصناعة والإنتاج . | By 1950, the republic had fully surpassed pre war levels of industry and production. |
| ومنذ عام 1950، جرى الاحتفال سنويا بيوم الصحة العالمي في السابع من أبريل. | The Assembly decided to celebrate 7 April of each year, with effect from 1950, as the World Health Day. |