Translation of "1930" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1930 اتفاقات ثنائية | 1930 Bilateral agreements |
| وقد تم بناؤها في عام 1930. | It was built in 1930. |
| من 1880 1930 ، وصلت 4 ملايين الأوروبيين . | From 1880 to 1930, 4 million Europeans arrived. |
| في عام 1930، فتحت اولى مصانع اللحوم . | In 1930, the first meatworks opened. |
| توفيت في عام 1930 وهي في سن 40. | She died in 1930 at the age of 40 of a heroin overdose. |
| كان ويتاكر مسيحي واعتنق الكنيسة الكاثوليكية الرومانية (1930). | Whittaker was a Christian and became a convert to the Roman Catholic Church (1930). |
| ولد في كابوسفار، هنغاريا، 23 شباط فبراير 1930. | Born in Kaposvár, Hungary, 23 February 1930 |
| توطين لاجئي حروب البلقان من اليونان في بلغاريا 1930. | Balkan Wars refugees from Greece resettled in Bulgaria in 1913. |
| Harrison، H. C. Electromagnetic system ، ، filed 1923، issued 1930. | Harrison, H. C. Electromagnetic system , , filed 1923, issued 1930. |
| مدينة حمص قبل الأسد، 1930 مدينة حمص بعد الأسد 2012. | On tumblr, salt and filfil posted a photograph which compares Jourat alshiah neighborhood between 1930 2012. Homs city before Assad, 1930 Homs city after Assad, 2012. |
| بحلول عام 1930 تم تحويل ممتلكات الأسرة إلى مزرعة جماعية. | By 1930 the family property had been turned into a collective farm. |
| وفي عام 1930، ساعد في التخطيط لانتفاضة مسلحة ضد الملكية. | In 1930 he conspired for an armed uprising against the Monarchy. |
| يوجين غولدشتاين (5 سبتمبر 1850 26 ديسمبر 1930) فيزيائي ألماني. | Eugen Goldstein (September 5, 1850 December 25, 1930) was a German physicist. |
| وقد تأسس الاتحاد في يونيو حزيران 1930 في بروكسل، بلجيكا . | It was founded in June 1930 in Brussels, Belgium. |
| بعد وفاة Zewditu، جعلت هو كان الإمبراطور في 2 تشرين الثاني 1930. | Following Zewditu's death, he was made Emperor on 2 November 1930. |
| من 1900 إلى 1930 كان أستاذ ومدير معهد الفيزياء التابع لجامعة جنيف. | From 1900 to 1930 he was professor and director of the Physics Institute of the University of Geneva. |
| أقدمها هي كنيسة المسيح في تايلند (CCT) التي تشكلت في منتصف 1930. | The oldest of them is Church of Christ in Thailand (CCT) formed in the mid 1930s. |
| إنريكو ميلو (12 فبراير 1865 14 يونيو 1930 ) كان أميرال ا إيطالي ا وسياسي. | Enrico Millo (February 12, 1865 June 14, 1930) was an Italian admiral and politician. |
| تأريخ حياة وكفاح وإنجازات اللاجئين حول العالم منذ عام 1930 وحتى هذا اليوم. | chronicle the lives, struggles, and achievements of refugee populations around the world from the 1930s to the present day. |
| عرض أول فيلم لها في الولايات المتحدة في 14 نوفمبر 1930 وهو Morocco . | The show was broadcast in the UK on the BBC and in the US on CBS in January 1973. |
| قام بعدة رحلات بين عامي 1927 و 1930 إلى فرنسا ورومانيا والمجر وتركيا. | Between 1927 and 1930 he travelled to France, Romania, Hungary and Turkey. |
| كما مثل منتخب بلجيكا في دورة الألعاب الأولمبية 1928 وبطولة كأس العالم 1930 . | He also represented Belgium at the 1928 Summer Olympics and 1930 FIFA World Cup. |
| وتوفي في Bealings العظمى ودفن في باحة الكنيسة المحلية في 17 نوفمبر 1930. | He died in Great Bealings and was buried in the local churchyard on 17 November 1930. |
| افتتح مكتب لندن في منتصف عام 1930 الذي لا يزال يعمل حتى الان . | He opened a London office in the mid 1930s that continues to operate. |
| وتم استخدام مناقشة مشروع الدستور في الثلاثينيات (1930) لتشجيع القيام بموجة ثانية للحركة. | The discussion of the draft constitution in the 1930s was used to encourage a second wind for the movement. |
| القانون النرويجي من 27 فبراير 1930 تعلن هذه المناطق تخضع للسيادة النرويجية تبعيات. | The Norwegian Act of 27 February 1930 declares these areas are subject to Norwegian sovereignty as dependencies. |
| وفي عام 1930، أكد التقرير الصادر عن عصبة الأمم وجود استعباد وتشغيل قسري للعمال. | In 1930, a League report confirmed the presence of slavery and forced labour. |
| بحلول تموز يوليو 2008 وصل وسطي الراتب الاسمي في أوكرانيا 1930 هريفنيا في الشهر. | By July 2008 the average nominal salary in Ukraine reached 1,930 hryvnias per month. |
| في أواخر 1930 تم ترحيل الآلاف من الكوريين في الاتحاد السوفياتي إلى آسيا الوسطى. | In the late 1930s thousands of Koreans in the Soviet Union were deported to Central Asia. |
| في 1930، عندما كان ويليامز بعمر سبعة سنوات، بدأ أبوه بالمعاناة من شلل الوجه. | In 1930, when Williams was seven years old, his father began suffering from facial paralysis. |
| ليكس جاكوبي Lex Jacoby (ولد في 28 فبراير 1930 في يونغليستر) هو أديب لوكسمبورغي. | Alex 'Lex' Jacoby (born 28 February 1930 in Junglinster) is a Luxembourgian writer. |
| وكان هذا البلد انتخابات ديمقراطية تماما في عام 1930، التي فاز بها فنسنت Sténio. | The country had fully democratic elections in 1930, won by Sténio Vincent. |
| مارفين إل كالب (Marvin L. Kalb) (المولود في 9 يونيو 1930) هو صحفي أمريكي. | Marvin L. Kalb (born June 9, 1930) is an American journalist. |
| اعتمدت الاتفاقية في جنيف 28 يونيو 1930 ودخلت حيز التنفيذ في 1 مايو 1932. | The Convention was adopted in Geneva 28 June 1930 and came into force on 1 May 1932. |
| واقترحت الاسم استنادا إلى عدد الأعضاء المؤسسين، ثم أصبحت أول رئيس للمنظمة في عام 1930. | She suggested the name based on the number of the charter members she later became the organization's first president in 1930. |
| مثل منتخب الولايات المتحدة في بطولة كأس العالم لكرة القدم 1930 التي أقيمت في الأوروغواي . | In 1930, he returned to the national team at the 1930 FIFA World Cup. |
| كان لابان منذ عام 1930 حتى عام 1934 مدير مسارح الدولة المتحالفة في برلين، ألمانيا. | From 1930 to 1934 he was director of the Allied State Theatres in Berlin, Germany. |
| نما سكان فريبورغ ملحوظا في بداية القرن العشرين، وكذلك من عام 1930 إلى عام 1970. | The population of Fribourg grew markedly at the beginning of the 20th century, as well as from 1930 to 1970. |
| وكان العام 1930 من المعرض ستوكهولم العظيمة، التي شهدت انطلاقة الوظيفية، أو funkis لانها أصبحت معروفة. | 1930 was the year of the great Stockholm exhibition, which marked the breakthrough of Functionalism, or funkis as it became known. |
| أوليج بوبوف هو مهرج وفنان سيرك روسي مشهور من مواليد 31 يوليو سنة 1930 في موسكو. | He was born on 31 July 1930 in Moscow, the son of a clock maker. |
| انتقلت العائلة إلى غرب بالم بيتش في فلوريدا وتخرج من ثانوية بالم بيتش في عام 1930. | The family moved to West Palm Beach, Florida, and he graduated from Palm Beach High School in 1930. |
| حارب ضد الحكومة العراقية في مابين 1920 1930 جنبا إلى جنب مع شقيقه الأصغر مصطفى البارزاني . | Along with his younger brother Mustafa Barzani, he fought against the oppression of the Iraqi government in the 1920s and 1930s. |
| وكحزب برلماني مشارك في الانتخابات التشريعية حقق حزب الحركة الإشتراكية القومية بعض النجاح خلال عقد 1930. | As a parliamentary party participating in legislative elections, the NSB had some success during the 1930s. |
| 750, 223 N.W. 13 (1929) وقضية صوفي ريكمر، The Sophie Rickmers, 45 F.D2 413 (S.D.N.Y 1930). | 750, 223 NW 13 (1929) The Sophie Rickmers case, 45 F.2d 413 (SDNY, 1930). |
| و لد ليهمان، مواطن ا من الأمريكيين الأصليين من قبيلتا السيوكس والكريت، في أرض نهر شايان لقبائل السوكسعام 1930. | Lehman Brightman, a Native American of Sioux and Creek origin, was born on the Cheyenne River Sioux Reservation in 1930. |