Translation of "يونان السلطعون" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

جارتي قدمت مغمس السلطعون الاكثر لذة في حفلتها الليلة الماضية.
My neighbor served the most delicious crab dip at her party last night.
السلطعون العنكبوت الياباني هو نوع من السرطانات البحرية التي تعيش في المياه المحيطة باليابان.
The , Macrocheira kaempferi , is a species of marine crab that lives in the waters around Japan.
واما الرب فاعد حوتا عظيما ليبتلع يونان. فكان يونان في جوف الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال
Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
واما الرب فاعد حوتا عظيما ليبتلع يونان. فكان يونان في جوف الحوت ثلاثة ايام وثلاث ليال
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
هو منتج ثانوي من جيلنيتينج التجارية، مع لا الاستئناف التجارية، وكان يستخدم فقط للطعم السلطعون.
It was a byproduct of commercial gillnetting, with no commercial appeal and was used only for crab bait.
رجال نينوى سيقومون في الدين مع هذا الجيل ويدينونه لانهم تابوا بمناداة يونان. وهوذا اعظم من يونان ههنا.
The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah and behold, someone greater than Jonah is here.
رجال نينوى سيقومون في الدين مع هذا الجيل ويدينونه. لانهم تابوا بمناداة يونان. وهوذا اعظم من يونان ههنا
The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it for they repented at the preaching of Jonah, and behold, one greater than Jonah is here.
رجال نينوى سيقومون في الدين مع هذا الجيل ويدينونه لانهم تابوا بمناداة يونان. وهوذا اعظم من يونان ههنا.
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it because they repented at the preaching of Jonas and, behold, a greater than Jonas is here.
رجال نينوى سيقومون في الدين مع هذا الجيل ويدينونه. لانهم تابوا بمناداة يونان. وهوذا اعظم من يونان ههنا
The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it for they repented at the preaching of Jonas and, behold, a greater than Jonas is here.
فغم ذلك يونان غم ا شديدا فاغتاظ
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
فغم ذلك يونان غم ا شديدا فاغتاظ
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
وأمر الرب الحوت فقذف يونان الى البر
Yahweh spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.
وأمر الرب الحوت فقذف يونان الى البر
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
إن هضبة يونان قويتشو أو هضبة يونقوي () هي إحدى الهضاب التي تقع في مقاطعتي يونان وقويتشو في منطقة جنوب غرب الصين.
The Yunnan Guizhou Plateau or Yungui Plateau () is a plateau located in the provinces of Yunnan and Guizhou in southwest China.
فاعد الرب الاله يقطينة فارتفعت فوق يونان لتكون ظلا على راسه لكي يخل صه من غم ه. ففرح يونان من اجل اليقطينة فرحا عظيما
Yahweh God prepared a vine, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade over his head, to deliver him from his discomfort. So Jonah was exceedingly glad because of the vine.
فاعد الرب الاله يقطينة فارتفعت فوق يونان لتكون ظلا على راسه لكي يخل صه من غم ه. ففرح يونان من اجل اليقطينة فرحا عظيما
And the LORD God prepared a gourd, and made it to come up over Jonah, that it might be a shadow over his head, to deliver him from his grief. So Jonah was exceeding glad of the gourd.
وصار قول الرب الى يونان بن أمت اي قائلا
Now the word of Yahweh came to Jonah the son of Amittai, saying,
فصلى يونان الى الرب الهه من جوف الحوت
Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish's belly.
ثم صار قول الرب الى يونان ثانية قائلا
The word of Yahweh came to Jonah the second time, saying,
وصار قول الرب الى يونان بن أمت اي قائلا
Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying,
فصلى يونان الى الرب الهه من جوف الحوت
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
ثم صار قول الرب الى يونان ثانية قائلا
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,
ثم اخذوا يونان وطرحوه في البحر فوقف البحر عن هيجانه.
So they took up Jonah, and threw him into the sea and the sea ceased its raging.
بن شمعون بن يهوذا بن يوسف بن يونان بن ألياقيم
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,
ثم اخذوا يونان وطرحوه في البحر فوقف البحر عن هيجانه.
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea and the sea ceased from her raging.
بن شمعون بن يهوذا بن يوسف بن يونان بن ألياقيم
Which was the son of Simeon, which was the son of Juda, which was the son of Joseph, which was the son of Jonan, which was the son of Eliakim,
مطار واينشان بوزخيخه و مطار عام يقع بمدينة Wenshan في يونان (الصين) في الصين.
Wenshan Puzhehei Airport is an airport serving Wenshan City in Yunnan Province, China.
فابتدأ يونان يدخل المدينة مسيرة يوم واحد ونادى وقال بعد اربعين يوما تنقلب نينوى
Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried out, and said, In forty days, Nineveh will be overthrown!
لانه كما كان يونان آية لاهل نينوى كذلك يكون ابن الانسان ايضا لهذا الجيل.
For even as Jonah became a sign to the Ninevites, so will also the Son of Man be to this generation.
فابتدأ يونان يدخل المدينة مسيرة يوم واحد ونادى وقال بعد اربعين يوما تنقلب نينوى
And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
لانه كما كان يونان آية لاهل نينوى كذلك يكون ابن الانسان ايضا لهذا الجيل.
For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
تشمل المنطقة كمبوديا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وميانمار وتايلند وفييت نام ومقاطعة يونان الصينية.
Includes Cambodia, the Lao People's Democratic Republic, Myanmar, Thailand, Viet Nam and Yunnan Province, China.
حيث تدعو الخطط إلى إنشاء عشرات السدود على طول مجاريها الأفعوانية عبر سلسة جبال يونان.
Plans call for dozens of dams to be placed along their serpentine courses through the mountains of Yunnan.
في البداية، توقع الإمبراطور حرب ا سهلة، ولم يرسل إلا القوات القياسية الخضراء المتمركزة في يونان (الصين).
At first, the Emperor envisaged an easy war, and sent in only the Green Standard troops stationed in Yunnan.
فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي.
But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet.
جيل شرير فاسق يلتمس آية. ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. ثم تركهم ومضى
An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah. He left them, and departed.
فاجاب وقال لهم جيل شرير وفاسق يطلب آية ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي.
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas
جيل شرير فاسق يلتمس آية. ولا تعطى له آية الا آية يونان النبي. ثم تركهم ومضى
A wicked and adulterous generation seeketh after a sign and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.
يحتوى إقليم يونان على منابع ثلاثة أنهار آسيوية عظيمة نهر ميكونج ونهر سالوين (أو نو) ونهر جينشا.
Yunnan is home to three great Asian rivers the Mekong, the Salween (or Nu), and the Jinsha.
ولكي يصل الغاز إلى إقليم يونان فلابد من مد خط أنابيب أكثر طولا (يخترق طول بورما بالكامل).
To get the gas into Yunnan, a much longer pipeline running the length of Burma must be built.
وقال بعضهم لبعض هلم نلقي قرعا لنعرف بسبب من هذه البلية. فالقوا قرعا فوقعت القرعة على يونان
They all said to each other, Come, let us cast lots, that we may know who is responsible for this evil that is on us. So they cast lots, and the lot fell on Jonah.
فقام يونان وذهب الى نينوى بحسب قول الرب. اما نينوى فكانت مدينة عظيمة لل ه مسيرة ثلاثة ايام.
So Jonah arose, and went to Nineveh, according to the word of Yahweh. Now Nineveh was an exceedingly great city, three days' journey across.
وقال بعضهم لبعض هلم نلقي قرعا لنعرف بسبب من هذه البلية. فالقوا قرعا فوقعت القرعة على يونان
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.
فقام يونان وذهب الى نينوى بحسب قول الرب. اما نينوى فكانت مدينة عظيمة لل ه مسيرة ثلاثة ايام.
So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey.
الآن قلت أن كل هذه الحيوانات تعمل نوعا ما كعصي قفز إنها ترتد على طول وهي تتحرك ويمكنكم رؤية ذلك وفي حالة هذا السلطعون الشبح من شواطئ بناما ونورث كارولينا.
Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move. And you can see that in this ghost crab, from the beaches of Panama and North Carolina.