Translation of "يوتيوب كليب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لقطة من فيديو كليب أغنية كازي يتو (أو عملنا بالسواحلية) على موقع يوتيوب. | A screen capture from Kaazi Yetu YouTube video. |
| فيديو كليب للاجئين يشكرون البرازيل لاستقبالهم. | In a music video from 2015, refugees say thanks to Brazil for welcoming them. |
| وتم أصدار الفيديو كليب في أبريل عام 2013. | The video was released in April 2013. |
| تم تصوير فيديو كليب الأغنية في أبريل 1990. | The song's music video was filmed in April 1990. |
| في عام 1999 ظهرت في فيديو كليب Michi Beck in Hell لـ Fantastischen Vier. | In 1999, she appeared in the music video to the single Michi Beck in Hell by Die Fantastischen Vier. |
| من موقع يوتيوب | YouTube. |
| يوتيوب ليس موقع ا جيدا. | YouTube is not a good website. |
| تعاون بين يوتيوب والنظام المصري في ظل صفقة ما خصوصا وأن يوتيوب مملوكة لشركة جوجل | Those could include trumped up complaints from the Egyptian government, especially after the slap they received with the jailing of Islam Nabih or the coopertaion of YouTube with the Egyptian regime as part of a deal, especially that YouTube is now owned by Google. |
| فسجلت هذه الرسالة على يوتيوب. | She recorded this message on You Tube. |
| الصورة لقطة من شاشة يوتيوب | Image The Sea Cemetery Youtube |
| الفيديو منشور على موقع يوتيوب. | Video YouTube |
| لم تقم أفغانستان بحجب موقع يوتيوب. | Afghanistan has not banned YouTube Website. |
| هنا الفلم القصير لتتابعه على يوتيوب. | Here's the short movie for you to watch |
| الصورة من صفحة gofundme على يوتيوب. | Screenshot from video on the Art of Syrian Children on Nat Mall gofundme page. |
| ط لب من وزارة تكنولوجيا المعلومات بحجب الفيديو المسيء للرسول (صلى الله عليه وسلم) على يوتيوب، وليس موقع يوتيوب بأكمله. | MoIC had asked MoC to ban the video insulting the Prophet Mohammad in YouTube, not YouTube. |
| (1) تركي ا تحجب موقع يوتيوب للمر ة الثانية. | (1) YouTube blocked in Turkey again. |
| لقطة شاشة من فيديو على موقع يوتيوب. | Screenshot from YouTube Video |
| شاهدو هذا الفيديوالذي حم له نورهاليزا على يوتيوب | See this video uploaded to YouTube by Noorhaliza MN Naufer |
| الفيديو أنتجه سومساربك ماميراليف وحم له على يوتيوب. | Screenshot from video produced and uploaded onto YouTube by producer Sumsarbek Mamyraliev. |
| على يوتيوب Addis Vision مقتطفة من قناة | Taken from YouTube Channel of Addis Vision |
| يلاحظ هانيتايزر الذي يكتب في المدونة الجماعية الأمريكية KABOBfest إصدار نجوى كرم، المغنية اللبنانية، لفيديو كليب جديد بمساعدة الجيش اللبناني. | Hanitizer at Arab American group blog KABOBfest remarks on a new video clip by Lebanese signer Najwa Karam, which was produced with help from the Lebanese Army. |
| كما يمكن مشاهدة المناظرة كاملة على موقع يوتيوب. | The debate can be seen in full on YouTube. |
| الشجار، والذي تم نشره على يوتيوب، انتشر بسرعة. | The fight, uploaded on to YouTube, has gone viral and the tug of words continues online. |
| وانتقل محتوى فيديو جوجل تلقائيا إلى موقع يوتيوب. | The remaining Google Videos content was automatically moved to YouTube. |
| وتم تحميل الفيديو على موقع يوتيوب وفيس بوك. | The video was posted to YouTube and Facebook. |
| في يناير عام 2013 است ضيفوا ريد وزوجها بول ماكدونالد في فيديو كليب أغنية Get The Girl Back من فرقة هانسون الأمريكية . | In January 2013, Reed filmed Hanson's 2013 music video for their single, Get The Girl Back , with her husband Paul McDonald. |
| قامت يوتيوب للتو بإيقاف ربما القناة الأهم للبلوغوسفير المصري. | YouTube has just disabled probably the most important channel for the Egyptian blogosphere. |
| قام يوتيوب بإيقاف حساب وائل عباس لأسباب غير مبررة. | YouTube has suspended Wael Abbas account for reasons that no one can understand. |
| الملكة رانيا تطلق حضورها على يوتيوب بهذا الفيديو الخاص. | Queen Rania is launching her presence on YouTube with this exclusive video. |
| الملكة رانيا تطلق وجودها على يوتيوب بهذا الفيديو الخاص. | Queen Rania is launching her presence on YouTube with this exclusive video. |
| تستعمل ملكتنا يوتيوب وتويتر علاوة على مشاركتها في top50jo . | That our Queen has YouTube and Twitter. and actually contributed her Top50Jo |
| وبعدها مباشرة تظهر مشاهد ضرب المتظاهرين بالرصاص على يوتيوب | Soon, footage of protesters being gunned down, appears on YouTube. |
| المغربي شريف يتكلم عن الموضوع علي قناته علي يوتيوب. | Moroccan Sheriff talks about the subject on his YouTube Channel. |
| صورة من فيديو على يوتيوب من Netalert The Hindu | Screenshot from YouTube Video by Netalert The Hindu |
| ببساطة، هذا يعني أن يوتيوب ليس الموقع الصالح لفيديوهات عباس. | Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job. |
| قد يحجبون يوتيوب أيضا , والله أعلم ماذا سيحجبون بعد ذلك. | They may also block YouTube, and who knows what will they block next. |
| يقول أنه تعلم الطبخ من خلال مقاطع فيديو على يوتيوب. | He says he learned out to cook from YouTube videos. |
| يقول كنعان أنه اكتسب خبرته في تعلم الطبخ من يوتيوب. | Kinan says he learned how to cook largely from YouTube. |
| ما يحدث في فيغاس ينتهي به الحال على موقع يوتيوب. | What happens in Vegas ends up on YouTube. |
| في 9 أكتوبر، 2006 قامت جوجل بشراء منافسها السابق يوتيوب. | On October 9, 2006, Google bought former competitor YouTube. |
| عرض لأول مرة على موقع يوتيوب بتاريخ 27 يوليو 2007 . | It premiered on YouTube on July 27, 2007, and ran until 2013. |
| أصبحت أشرطة الفيديو Little Winners ذات شعبية كبيرة على يوتيوب. | Videos of Little Winners have become a popular watch on YouTube. |
| في آب 2011، أطلقت باثي البريطانية قناة يوتيوب خاصة بها . | In August 2011, British Pathé launched a YouTube channel. |
| وقد صرح المسؤول الإيراني عبد الصمد خرم آبادي إن هذا كان بسبب طلب من الجماهير المعارضة للفيلم المسيئ للإسلام على يوتيوب والذي رآه الكثيرون تجديفا (جووجل تملك يوتيوب). | An Iranian official, Abdolsamad Khoramabadi, said this was due to a request by the public to oppose an anti Islam film on YouTube that many see as blasphemous (Google owns YouTube). |
| بعض مشاهد هذه المظاهرات والمعارك في الشوارع تم رفعها على يوتيوب. | Several scenes of street fights and demonstrations are uploaded on YouTube. |
