Translation of "يهودا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وكان يحاج في المجمع كل سبت ويقنع يهودا ويونانيين .
He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
واما للمدعوين يهودا ويونانيين فبالمسيح قوة الله وحكمة الله.
but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ is the power of God and the wisdom of God.
وكان يحاج في المجمع كل سبت ويقنع يهودا ويونانيين .
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
واما للمدعوين يهودا ويونانيين فبالمسيح قوة الله وحكمة الله.
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
تقع إلى الغرب من القدس، وانها تقع تحت ولاية المجلس الإقليمي ماتيه يهودا.
Located west of Jerusalem, it falls under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional Council.
في أعقاب أحداث في يناير 1995 أنشئت لجنة كوهين التي كان يرأسها قاضي المحكمة العليا السابق يهودا كوهين.
Following the events in January 1995 the Cohen Commission was established, which was headed by a former Supreme Court justice Yehuda Cohen.
انا اعرف اعمالك وضيقتك وفقرك. مع انك غني. وتجديف القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل هم مجمع الشيطان.
I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.
انا اعرف اعمالك وضيقتك وفقرك. مع انك غني. وتجديف القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل هم مجمع الشيطان.
I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
لاننا جميعنا بروح واحد ايضا اعتمدنا الى جسد واحد يهودا كنا ام يونانيين عبيدا ام احرارا وجميعنا سقينا روحا واحدا.
For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit.
لاننا جميعنا بروح واحد ايضا اعتمدنا الى جسد واحد يهودا كنا ام يونانيين عبيدا ام احرارا وجميعنا سقينا روحا واحدا.
For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free and have been all made to drink into one Spirit.
وبات بوسع أثريائها الجدد أن يعيشوا بسهولة في مستوطنات نائية في يهودا والسامرة وينتقلون يوميا إلى مواقع مشاريعهم في المدن الساحلية.
Israel s new millionaires can easily live in far flung settlements in Judea and Samaria and commute daily to their coastal startups.
وفي 13 ديسمبر 2007، بثت قناة 10 الإسرائيلية مقابلة مع الدكتور يهودا ديفيد، وهو طبيب في مستشفى تل هشومير بالقرب من تل أبيب.
Allegations about father's injuries On December 13, 2007, Israel's Channel 10 aired an interview with Dr. Yehuda David, a physician at Tel Hashomer hospital near Tel Aviv.
يهودا هاشاي (مواليد 3 يناير 1934) سياسي إسرائيلي سابق شغل منصب عضو في الكنيست عن حزب المعراخ من عام 1980 حتى عام 1984.
Yehuda Hashai (, born 3 January 1934) is an Israeli former politician who served as a member of the Knesset for the Alignment from 1980 until 1984.
في تلك الأوقات تم تحميل 25 عربي في الشاحنة، وتم سوقهم خلال ماهين يهودا و زيتشرون يوسف (تماما كما يفعل الرومان بسجنائهم مسيرة النصر ).
In the meantime, 25 Arabs had been loaded on a truck and driven through Mahne Yehuda and Zichron Yousef (like prisoners in a Roman March of Triumph ).
هانذا اجعل الذين من مجمع الشيطان من القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل يكذبون هانذا اصيرهم يأتون ويسجدون امام رجليك ويعرفون اني انا احببتك.
Behold, I give of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie. Behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.
هانذا اجعل الذين من مجمع الشيطان من القائلين انهم يهود وليسوا يهودا بل يكذبون هانذا اصيرهم يأتون ويسجدون امام رجليك ويعرفون اني انا احببتك.
Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
ان معركة مجدو بدأت مع هجوم شنته الإمبراطورية البريطانية المشاة على طول خط متواصل تقريبا من البحر الأبيض المتوسط عبر سهل شارون في سفوح تلال يهودا.
The Battle of Megiddo had begun with an attack by British Empire infantry along an almost continuous line from the Mediterranean Sea across the Plain of Sharon into the foothills of the Judean Hills.
استغرق هذا الهجوم على حافة الشمال الغربي من Esdraelon عادي (المعروف أيضا باسم وادي يزرعيل وسهل هرمجدون) 40 50 ميلا (64 80 كم) وراء خط الجبهة في تلال يهودا بعد الخيالة صحراء كان فيلق المحتلة سهل، أثناء مرحلة الفرسان من معركة شارون.
This attack took place at the north western edge of the Esdraelon Plain (also known as the Jezreel Valley and the plain of Armageddon) behind the front line in the Judean Hills after the Desert Mounted Corps had occupied the plain, during the cavalry phase of the Battle of Sharon.