Translation of "يفتح النوافذ" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يفتح - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أخف كل النوافذ العادية
Hide all normal windows
أغلقت النوافذ الستة كلها.
I've shut all six windows.
أقفلت النوافذ الستة جميعها.
I've shut all six windows.
إغلق كل النوافذ والأبواب!
Close all the windows and doors!
ارفع النافذة فوق النوافذ الأخرى
Raise window above other windows
اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى
Lower window below other windows
اخفض النافذة تحت النوافذ الأخرى
Lower window beneath other windows
ألم يخطر لك أن تغلق النوافذ
Didn't it occur to you to shut the windows?
ألم يخطر ببالك أن تغلق النوافذ
Did it not occur to you to close the windows?
أخف كل النوافذ ورك ز على سطح المكتب
Hide all windows and focus desktop
وكان بالمجمع عدد قليل جدا من النوافذ.
The compound had very few windows.
يعتبر هذا مثل بناء النوافذ قبل تصميم الحديقة.
It is like starting with the grilles when drawing the plan of a garden.
يتحكم مدير النوافذ في وضع وشكل نوافذ التطبيقات.
A window manager controls the placement and appearance of application windows.
متى يفتح المصرف
When does the bank open?
دخلنا إلى المكتب فوجدنا إميت و إركين يمسحان النوافذ.
We came into the office to find Emet and Erkin wiping the windows.
جلس السياح الاجانب في الحافلة و نظروا من النوافذ .
The foreign tourists sat on the bus and looked out the window.
أرغمته أن يفتح الباب.
I made him open the door.
لم يفتح سامي الباب.
Sami didn't open the door.
يفتح YsanneBueno المسألة العرقية
YsanneBueno broaches the racial issue
7 وتبلغ الاحتياجات المالية الكلية لإبدال النوافذ 4 ملايين يورو.
The total financial requirements for the window replacement amount to 4 million.
لم يفتح سامي رسالة ليلى.
Sami didn't open Layla's letter.
لم يفتح سامي الباب لليلى.
Sami didn't open the door for Layla.
يفتح السج ان الباب سرمد لبرا .
The guard opens the door, calling Sarmad, out!
يفتح باب الاشتراك في المؤتمر
Participation in the Conference shall be open to
مدير النوافذ FluxBox خيار متوفر في جميع النسخ فيما عدا Frodo .
The Fluxbox Window Manager was an option in all editions except Frodo.
تم تصميم معظم مديري النوافذ للمساعدة في توفير بيئة سطح المكتب.
Most window managers are designed to help provide a desktop environment.
تستخدم هذه التوزيعة Gala كمدير النوافذ الخاص بها، والمبني على Mutter .
This distribution uses Gala as its window manager, which is based on Mutter.
ظلم اما هو فتذلل ولم يفتح فاه كشاة تساق الى الذبح وكنعجة صامتة امام جازيها فلم يفتح فاه.
He was oppressed, yet when he was afflicted he didn't open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is mute, so he didn't open his mouth.
ظلم اما هو فتذلل ولم يفتح فاه كشاة تساق الى الذبح وكنعجة صامتة امام جازيها فلم يفتح فاه.
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.
The shop is open from Monday to Saturday.
قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.
The young chemist decided to open a pharmacy.
هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب.
This is the key that opens that door.
لم يفتح سامي رسالة ليلى حت ى.
Sami didn't even open Layla's letter.
نظام الكفالة يفتح الأبواب أمام العنف
The sponsoring system opens the door to violence http t.co dm8TOXPiJj Ahmad Sabri ( radicalahmad) November 1, 2013
ليس هناك كهرباء, وهم اضطروا أن يغادروا غرفة الجلوس, لأن النوافذ كبيرة.
They don't have any electricity and have had to leave the living room, because the windows are too big.
وتم كسر العديد من النوافذ وأغلقت العديد من الشركات المجاورة يوم الاثنين.
Many windows were broken and several nearby businesses closed on Monday.
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you
إنهما متشابهين. كلاهما يجب أن يفتح أنفه شعوريا .
And they're similar. They have to kind of consciously open their nose.
وأي معيار آخر فإنه يفتح الباب أمام الفساد.
Anything else merely opens the door for corruption.
فهو يفتح الطريق أما المساواة ويخترق السقف الزجاجي .
But I like what the quotas do.
لكن, لو أخذنا مطرقة صغيرة، وأضفنا شروخ لكل النوافذ الأخرى، عندئذ سنحصل على نمط.
However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows, then we have a pattern.
وزع رجال في النوافذ وآخرين وراء الجدار في الجزء الأمامي من المبنى لمنع الدخول.
He posted men at windows and behind the brick wall in the front of the building to block the entrance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يفتح - النوافذ الواسعة - النوافذ الخارجية - النوافذ المتتالية - جلسة النوافذ - استبدال النوافذ - إطارات النوافذ - عرض النوافذ - تركيب النوافذ - تحت النوافذ - البنك النوافذ - نظف النوافذ - غاسل النوافذ