Translation of "يساوي الصفر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

و لكن اليوم، الطريقة الي أريدكم ان تفهموا لثقب الاسود لاثبات الثقب الاسود هي بالتفكير به كجسم كتلته محصورة بحجم يساوي الصفر
But today, the way I want you to understand a black hole, for the proof of a black hole, is to think of it as an object whose mass is confined to zero volume.
لقد كنت دائما شفافة حول عدد زوارنا منذ البداية، وبذلك تمكنا أنا والمدونين بمشاهدة الموقع ينطلق من عدد زوار يكاد يساوي الصفر إلى ما نحن عليه الآن.
I ve always been very transparent about our visits and pageviews since we launched, so the bloggers and I have been able to watch us go from almost no visitors and pageviews to where we are now.
أيضا ، كما ذكر من القبل أن الجانب الأيسر من المعادلة يساوي الصفر لذلكformula_10formula_11بشكل عام يكون الناتج معادلة تفاضلية عادية من الدرجة الثانية التي يمكن حلها للحصول على الدالة القصوى .
Also, as previously mentioned the left side of the equation is zero so that formula_10According to the fundamental lemma of calculus of variations, the part of the integrand in parentheses is zero, i.e.
الصفر العالمي عند نقطة الصفر
Global Zero at Ground Zero
وكم يساوي هذا
And what's this going to be equal to?
واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
One plus two equals three.
واحد زائد اثنان يساوي ثلاثة.
One plus two is equal to three.
(أكبر من أو يساوي) NOT.
(greater than) .GE.
و كل واحد نانومتر يساوي 10 9 متر أو يساوي صف من مجموعة من 10 ذرات من الهيدروجين.
One nanometer is equal to 10 9 meters or a row of 10 hydrogen atoms.
ألمانيا وساعة الصفر
Germany s Zero Hour
العالم ومجموعة الصفر
Our G Zero World
في هذه المعادلات، يعتبر التبعثر والانعكاس قريب من الصفر أو تسعى إلى الصفر.
In these equations, scattering and reflection are considered to be close to zero or otherwise accounted for.
أميركا ولحظة مجموعة الصفر
America s G Zero Moment
وذلك سيقترب من الصفر
That is going to approach 0.
يتم استخدامه بسبب قدرته على التعبير عن كل من القيم كبيرة جدا وصغيرة جدا من الطاقة في عدد خانات قليلة نسبيا , إذ ان 1 ميلي واط يساوي 30 dBW , و 1 واط يساوي صفر dBW , و 10 واط تساوي 10 dBW , 100 واط يساوي 20 dBW و مليون واط يساوي 60 dBW .
It is used because of its capability to express both very large and very small values of power in a short range of number e.g., 1 milliwatt 30 dBW, 1 watt 0 dBW, 10 watts 10 dBW, 100 watts 20 dBW, and 1,000,000 W 60 dBW.
الديون السيادية عند نقطة الصفر
Sovereign Debt at Square One
ان هذا سيقترب من الصفر
This right here is going to approach 0.
تماما مثل حاصل جمع واحد وواحد يساوي اثنين
It's like one plus one is equal to two.
وق درت وفورات الكهرباء بما يساوي 17.2 ميغاواطا ساعة.
It was estimated that 17.2 million MWh of electricity was saved.
والمقصود بحد الصفر الأدنى أن أسعار الفائدة الوطنية ليس من الممكن أن تهبط إلى ما دون الصفر.
The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.
وفي حالة استخدام مضمان، فإن هذا يساوي 1000 إشارة في الثانية، وفي حالة الترميز الخطي فإن هذا يساوي 1000 نبضة في الثانية الواحدة.
In case of a modem, this corresponds to 1,000 tones per second, and in case of a line code, this corresponds to 1,000 pulses per second.
كلما اقتربت الكمية (1 formula_1) من الصفر، اقترب الطرف المهيمن من الصفر واقترب حدوث التمزق الأعظم في المستقبل.
The closer that formula_1 is to 1, the closer the denominator is to zero and the further the Big Rip is in the future.
دليل إضافي على أن احترام مصر للحقوق يساوي صفر.
More proof Egypt's respect for rights is zero http t.co hZg9iFgnWD pic.twitter.com NGB5GKvElo Andrew Stroehlein ( astroehlein) May 16, 2015
هذا يساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية
This is equal to the limit as x approaches infinity.
جهد ذروة إلى ذروة، يساوي الضعف حوالي 340 فولت.
The peak to peak voltage, being twice this, is about 340 volts.
متوسط المسافة بين الأرض والشمس يساوي 499.0 ثانية ضوئية.
The average distance from the Earth to the Sun is 499.0 light seconds.
وماذا إذا نقرت حتى تصل الصفر
So what if I click this down to zero?
حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.
Even today, the temperature is below zero.
وقد كان الجنيه الكندي الجديد يساوي أربعة دولارات أمريكية (92.88 حبة من حبوب الذهب)، مما يجعل الجنيه الإسترليني الواحد يساوي جنيه و4 شلنات و4 بنسات كندية.
The new Canadian pound was equal to four US dollars (92.88 grains gold), making one pound sterling equal to 1 pound, 4 shillings, and 4 pence Canadian.
فقد بلغت معدلات ادخار الأسر الأميركية مستويات غير مسبوقة منذ الأزمة العظمى، حيث ثبتت عند الصفر أو ما دون الصفر.
America s household savings rate was at levels not seen since the Great Depression, either negative or zero.
من الواضح إذن أن السعر الحراري لا يساوي سعرا حراريا.
It is therefore clear that a calorie is not a calorie.
اذا هذا يساوي سالب، او 4 3، او 4 3
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.
ومثال آخر على ذلك، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 شخص ا، ونصف قطر فترة الثقة يساوي 5 أشخاص فإنه يمكننا القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 أشخاص.
As another example, if the true value is 50 people, and the statistic has a confidence interval radius of 5 people, then we might say the margin of error is 5 people.
تعرف الممتلكات غير المستهلكة على أنها أصول يتجاوز ثمن شرائها الأصلي أو يساوي 500 1 دولار وعمر استخدامها الافتراضي يتجاوز أو يساوي خمس سنوات، وجميع الأصناف الخاصة.
Non expendable property is defined as assets with an original purchase price greater than or equal to 1,500 and a useful life greater than or equal to five years, and all special items.
ولكن من المستحيل أن نبدأ من الصفر.
But it is equally impossible to start from scratch.
مع ذلك، لم ت ـد م ساعة الصفر طويلا .
Yet the zero hour did not last.
ولكننا لا نبدأ من الصفر على الإطلاق.
But we are not starting from scratch, far from it.
وينخفض عدد الدول غير الممثلة إلى الصفر.
The number of unrepresented Member States falls to 0.
في أعقاب الممارسة الاعتيادية فمن الممكن أن تصبح أسعار الفائدة إيجابية على نحو أو آخر، فتقترب من الصفر، أو تصل إلى الصفر.
Following standard practice, interest rates can be more or less significantly positive, very close to zero, or at zero.
ديفيد روكويل يبني عند قراوند زيرو أرضية الصفر
David Rockwell builds at Ground Zero
والواقع أن احتمالات النجاح تكاد تقترب من الصفر.
The chances of success are near zero.
ونحن لن نبدأ من الصفر في هذا المجال.
We are not starting from scratch.
فمن المفترض مثاليا ألا يتجاوز ذلك الرقم الصفر.
Ideally, the number should be zero.
وعلي سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 من النقاط، ونصف قطر فترة الثقة للإحصائية يساوي 5 من النقاط فإنه يمكن القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 من النقاط.
For example, if the true value is 50 percentage points, and the statistic has a confidence interval radius of 5 percentage points, then we say the margin of error is 5 percentage points.
هذا النظام يساوي بين الذكاء ومعرفة اللغة الإنجليزية الذي هو تعسفي للغاية
This system equates intelligence with a knowledge of English, which is quite arbitrary.