Translation of "يزرع زهور" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أنواع مختلفة من زهور الأوركيد.
Different kinds of orchids.
يزرع في هوان ويقام في مجد. يزرع في ضعف ويقام في قوة.
It is sown in dishonor it is raised in glory. It is sown in weakness it is raised in power.
يزرع في هوان ويقام في مجد. يزرع في ضعف ويقام في قوة.
It is sown in dishonour it is raised in glory it is sown in weakness it is raised in power
الزارع يزرع الكلمة.
The farmer sows the word.
الزارع يزرع الكلمة.
The sower soweth the word.
اكتمل تفتح زهور الكرز المزهرة مبكر ا.
The early flowering cherry blossoms are in full bloom!
هذا وان من يزرع بالشح فبالشح ايضا يحصد. ومن يزرع بالبركات فبالبركات ايضا يحصد.
Remember this he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.
هذا وان من يزرع بالشح فبالشح ايضا يحصد. ومن يزرع بالبركات فبالبركات ايضا يحصد.
But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
يزرع البرتقال في كاليفورنيا.
They grow oranges in California.
لان من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادا. ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة ابدية.
For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
لان من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادا. ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة ابدية.
For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
تضاعفت الفطريات. ظهرت زهور السحلبيات، وتشكلت الأعضاء التناسلية لجذب الحشرات.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...
ونحت كروبيم ونخيلا وبراعم زهور وغش اها بذهب مطر ق على المنقوش.
He carved cherubim and palm trees and open flowers and he overlaid them with gold fitted on the engraved work.
ونحت كروبيم ونخيلا وبراعم زهور وغش اها بذهب مطر ق على المنقوش.
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers and covered them with gold fitted upon the carved work.
حسنا, تلك الفتاة التي شاهدتموها والدها يبيع زهور على ناصية الشارع
Shukla Bose Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.
وفي عام 2004 تقدم مجلس زهور كينيا بطلب للاعتراف بمعياره الفضي.
In 2004, the Kenya Flower Council applied for recognition of its Silver Standard.
ستيقن ريتز معل م يزرع الأخضر في جنوب برونكس
Stephen Ritz A teacher growing green in the South Bronx
وتحتوي بعض أنواع Impatiens القليلة على زهور متوسطة بين هذين النوعين الرئيسين.
A few Impatiens species have flowers intermediate between the two basic types.
وثمر البر يزرع في السلام من الذين يفعلون السلام
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
وثمر البر يزرع في السلام من الذين يفعلون السلام
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد.
He who observes the wind won't sow and he who regards the clouds won't reap.
وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق. فجائت الطيور واكلته.
As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.
لانه في هذا يصدق القول ان واحدا يزرع وآخر يحصد.
For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'
في قلبه اكاذيب. يخترع الشر في كل حين. يزرع خصومات.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually he soweth discord.
من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد.
He that observeth the wind shall not sow and he that regardeth the clouds shall not reap.
وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق. فجائت الطيور واكلته.
And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up
لانه في هذا يصدق القول ان واحدا يزرع وآخر يحصد.
And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق فجاءت طيور السماء واكلته.
and it happened, as he sowed, some seed fell by the road, and the birds came and devoured it.
هكذا ايضا قيامة الاموات. يزرع في فساد ويقام في عدم فساد.
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption.
وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق فجاءت طيور السماء واكلته.
And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
هكذا ايضا قيامة الاموات. يزرع في فساد ويقام في عدم فساد.
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption it is raised in incorruption
ونقش على الواح اياديها وعلى اتراسها كروبيم واسودا ونخيلا كسعة كل واحدة وقلائد زهور مستديرة.
On the plates of its stays, and on its panels, he engraved cherubim, lions, and palm trees, according to the space of each, with wreaths all around.
ونقش على الواح اياديها وعلى اتراسها كروبيم واسودا ونخيلا كسعة كل واحدة وقلائد زهور مستديرة.
For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.
يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
يؤدي تحكم إسرائيل المستمر لغزة وحدودها إلى عدم تصدير المزارعين لمحاصيلهم من خضراوات وفاكهة أو زهور.
Israel s ongoing control of Gaza and its borders has meant that those farmers able to produce vegetables, fruit or flowers cannot export them.
وجميع حيطان البيت في مستديرها رسمها نقشا بنقر كروبيم ونخيل وبراعم زهور من داخل ومن خارج.
He carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside.
وجميع حيطان البيت في مستديرها رسمها نقشا بنقر كروبيم ونخيل وبراعم زهور من داخل ومن خارج.
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
والآن أصبح يزرع الذرة والفول السوداني على جزء من أرضه بدلا من القطن.
On some of his land, he now grows corn and peanuts instead of cotton.
واذا وقعت واحدة من جثثها على شيء من بزر زرع يزرع فهو طاهر.
If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.
واذا وقعت واحدة من جثثها على شيء من بزر زرع يزرع فهو طاهر.
And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.
وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر.
There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers all was cedar there was no stone seen.
والمصراعان من خشب الزيتون. ورسم عليهما نقش كروبيم ونخيل وبراعم زهور وغش اهما بذهب ورص ع الكروبيم والنخيل بذهب.
So he made two doors of olive wood and he carved on them carvings of cherubim and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold and he spread the gold on the cherubim, and on the palm trees.
وارز البيت من داخل كان منقورا على شكل قث اء وبراعم زهور. الجميع ارز. لم يكن يرى حجر.
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers all was cedar there was no stone seen.