Translation of "يركن الى النوم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
اعتقد انك بحاجة الى النوم قليلا
I thought you needed some sleep.
هنا حيث توم يركن سيارته غالبا.
This is where Tom usually parks his car.
مذكرة النوم أو سجل النوم هي أداة تستخدم في تشخيص وعلاج اضطرابات النوم.
Sleep diaries A sleep diary or sleep log is a tool used in the diagnosis and treatment of sleep disorders.
وكنت داخل غرفة النوم كما اخبرتكم, واخذها الى الحمام و وفي كل مرة يضربها, كانت تقع
And I was in the bedroom. Like I said, he had her in the bathroom and he he every time he hit her, she would fall.
النوم
sleep
اختبارات النوم المتعددة (PSG) هو اختبار تم استخدامه في دراسة النوم، حيث تسمى نتيجة هذا الاختبار مقياس اختبارات النوم .
Polysomnography Polysomnography (PSG) is a test used in the study of sleep the test result is called a polysomnogram.
أحاول النوم.
I'm trying to sleep.
عليك النوم.
You should sleep.
لذا النوم هو مراحل النوم , أو مراحل البعض يسميها أشياء أخرى
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.
درجة النوم المسماة REM، أي حركة العين السريعة، حالة الحلم يرمز لها بالأخضر الفاتح. و الخفيف بالرمادي، أي النوم الخفيف. أما النوم العميق، وهو النوم الأكثر تجديدا للنشاط فهو ذلك الأخضر الغامق.
The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
الإستيقاظ ضد النوم.
Waking up is the opposite of going to sleep.
حان وقت النوم.
It's bedtime.
لا أريد النوم
I don't want to sleep.
اذهب إلى النوم
Go to bed.
الإستيقاظ هو عكس النوم.
Waking up is the opposite of going to sleep.
قلة النوم مضر بصحتك.
Lack of sleep is bad for your health.
علينا الخلود إلى النوم.
We should go to sleep.
أمي، لا أستطيع النوم.
Mama, i can't sleep.
علي الذهاب إلى النوم.
I have to go to sleep.
علي الذهاب إلى النوم.
I have to go to bed.
غامبل دورة النوم الطبيعية لدينا
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
سمعت صوتا في غرفة النوم.
I heard a noise in the bedroom.
أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.
Switch off the light. I can't get to sleep.
اغسل أسنانك جيدا قبل النوم.
Brush your teeth properly before going to bed.
هي تحتاج للمزيد من النوم.
She needs to sleep more.
ا عتقدت أن ا حتجت إلى النوم.
I thought you needed some sleep.
المشي أثناء النوم في البلقان
Sleepwalking in the Balkans
علي أن أخلد إلى النوم.
I have to go to bed.
لا نستطيع النوم بسبب الضجيج.
We can't sleep because of the noise.
لا يمكننا النوم بسبب الإزعاج.
We can't sleep because of the noise.
متى تخلد إلى النوم عادة
What time do you usually go to bed?
إذا كان النوم هو للتحدث درامية وعاطفية، أو تدنيس قد يكون علامة على اضطراب النوم آخر (انظر أعلاه).
If the sleep talking is dramatic, emotional, or profane it may be a sign of another sleep disorder (see above).
متى خلدت إلى النوم ليلة الأمس
What time did you go to bed last night?
يعتقد أنك بحاجة للمزيد من النوم.
He thinks that you need to sleep more.
هي في حاجة للمزيد من النوم.
She needs to sleep more.
أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي.
You can always sleep on my couch.
أنت يمكنك دائما النوم على أريكتي.
You can always sleep on my couch.
نحن لا نستطيع النوم بسبب الضجة
We can't sleep because of the noise.
ثم تذهب إلى النوم بدون عشاء.
And then goes to sleep without dinner
لماذا لم تستطع النوم ليلة أمس
Why couldn't you sleep last night?
كنت متعبا فخلدت إلى النوم باكرا .
Being very tired, I went to bed early.
إلى كم ساعة من النوم تحتاج
How many hours of sleep do you need?
فأخذت ياعيل امرأة حابر وتد الخيمة وجعلت الميتدة في يدها وقارت اليه وضربت الوتد في صدغه فنفذ الى الارض وهو متثقل في النوم ومتعب فمات.
Then Jael Heber's wife took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and struck the pin into his temples, and it pierced through into the ground for he was in a deep sleep so he swooned and died.
فأخذت ياعيل امرأة حابر وتد الخيمة وجعلت الميتدة في يدها وقارت اليه وضربت الوتد في صدغه فنفذ الى الارض وهو متثقل في النوم ومتعب فمات.
Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground for he was fast asleep and weary. So he died.