Translation of "يتمزق" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Torn Apart Tearing Rupture Ripped

  Examples (External sources, not reviewed)

يتمزق قلبي الآن من أجل هاييتي.
Right now my heart aches for Haiti.
كان يعتقد انه قد يتمزق .. وقد يسقط !
The uterus would fall out, literally fall out of the body.
يصر المياه في سحبه فلا يتمزق الغيم تحتها.
He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.
يصر المياه في سحبه فلا يتمزق الغيم تحتها.
He bindeth up the waters in his thick clouds and the cloud is not rent under them.
عندما تصبح هذه التفاعلات مستحيلة، يتمزق التركيب ripped apart .
When these interactions become impossible, the structure is ripped apart .
احد الجمهور لان رحمها سوف يتمزق .. نعم كان يعتقد ان رحمها قد يمزق
Her uterus would be torn.
ومع تدمير رأس المال البشري، يتمزق النسيج الاجتماعي في أوروبا، ويتعرض مستقبلها للخطر.
With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy.
وإذا ما تلاشت هذه الرابطة الاقتصادية فإن هذا يعني أن الغلبة سوف تكون للمصالح الوطنية وأن المشروع بالكامل سوف يتمزق إربا .
If this economic bond disappears, national interests will reassert themselves and rip the project apart.
ان الطريقة التي سوف يرد فيها قادة اوروبا على هولاء المتحدين السياسيين الجدد سوف تحدد ما اذا كان الاتحاد النقدي سوف يستقر او يتمزق .
In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief. How Europe s leaders respond to these new political challengers will determine whether the monetary union stabilizes or fractures.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية