He is also translating the Quran in English.

Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.

Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.

Arabic And this roughly translates Please, let me hold your hand.

But will all this talk amount to real progress?

But this has not translated into change on the ground.

She blogs because she feels being Palestinian means I have to tell the world what life is like in Gaza and no one can translate our feelings better than us.

Your presence, Sir, reflects in no uncertain terms your country's commitment to the cause of children.

A good average does not necessarily translate into prosperity for the poorest.

The Comprehensive Peace Agreement has to be translated into real and tangible benefits.

In Moroccan law, this could be translated into violating public decency.

Robert Frost once said that, It is poetry that is lost in translation.

The project was then known as Upravleniye Otbrosami , which translates to Waste Management .

But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.

But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.

That success can translate into real development gains, only if it is nourished and sustained.

Indeed, rapid growth in investment may translate into high import growth and trade deficits.

This principle translates into the culture, involving all citizens in the country's defence.

Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Encouragement), a Levite, a man of Cyprus by race,

And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

So the big question is why growth hasn t translated into poverty reduction.

Ministry of Tofu translated a local reports about the poisoning of migratory birds in Hubei province.

The Soviet Union divided these into tenths to give a circle of 6000 units, usually translated as mils .

The momentum that has been generated must be translated into action in the years remaining before 2015.

That translates into 75 euros at the current exchange rate of around 1.60 per euro.

ChinaSMACK translated a local report about the cruel business deer farm in China.

We hope that this expression of support will be translated into concrete actions and measures at the national, regional and international levels.

This means that the dollar s 5 fall so far this year will add only half a percentage point to the inflation rate.

Perhaps more unfortunately, none has been translated into Arabic.

For example, the term jihad, commonly translated as holy war, has become nearly ubiquitous.

The emotional manipulation of the mise en scene surrounding Chávez s death appears certain to translate into electoral support for his grey successor, Nicolás Maduro.

Making sure that the guns are silent, but not making sure that they are silent forever, has been erroneously interpreted as peace.

The so called arrastões, which translates as dragnet , dates back to the 1990s and are an old grievance of Rio's beachgoers.

The term was never defined in any formal setting, but the concept was not difficult to decipher.

We hope that through dialogue and the exchange of views at these meetings, consensus will emerge and will be translated into action.

The end of the 19th century, beginning of the 20th century, and how that Hanging Chain model translates into archways and vaulting.

The brain interprets our experiences and decides if they are threatening, and then controls our behavioral and physiological responses to them.

Unless the renminbi falls in value, this translates into an average nominal increase of at least 10 11 in dollar terms.

More specifically, in highly indebted countries and least developed countries (LDCs), the conviction that reform is needed does not always translate into concrete action.

However, we are concerned at reports that that announced readiness to coordinate has not yet been sufficiently translated into practice.

This shows the interest that these countries and the international community take in questions of international security and disarmament, as well as in the work of our Conference.

To begin with, a willingness to talk to governments does not always translate into an ability to work with them.

Even when Americans and Europeans agree in principle, such as on trade, this does not always translate into practice.

That translates into an additional 16billion per year in interest payments on Greece s current debt of 273 billion.

For example, America s huge agriculture subsidies contribute to its fiscal deficit, which translates into a larger trade deficit. But agricultural subsidies have consequences for China and other developing countries.