Translation of "يتذلل" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| فقد كان بوسعه أن يتذلل طلبا للرأفة، كما فعل مسؤولون كبار آخرون في الحزب اتهموا بفضائح فساد، وكما فعل أغلب المتهمين في التاريخ الطويل الكئيب من المحاكمات الصورية الشيوعية بداية بمحاكمة ستالين. | He could have groveled his way through the trial, like other senior Party officials brought down by corruption scandals, and as most defendants have done in the long grim history of communist show trials beginning with Stalin. |
| لانه هكذا قال لي الرب كما يهر فوق فريسته الاسد والشبل الذي يدعى عليه جماعة من الرعاة وهو لا يرتاع من صوتهم ولا يتذلل لجمهورهم هكذا ينزل رب الجنود للمحاربة عن جبل صهيون وعن اكمتها. | For thus says Yahweh to me, As the lion and the young lion growling over his prey, if a multitude of shepherds is called together against him, will not be dismayed at their voice, nor abase himself for their noise, so Yahweh of Armies will come down to fight on Mount Zion and on its heights. |
| لانه هكذا قال لي الرب كما يهر فوق فريسته الاسد والشبل الذي يدعى عليه جماعة من الرعاة وهو لا يرتاع من صوتهم ولا يتذلل لجمهورهم هكذا ينزل رب الجنود للمحاربة عن جبل صهيون وعن اكمتها. | For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof. |