Translation of "يبقي الفشل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

قرر أن يبقي خطته سرا .
He made up his mind to keep his plan secret.
18 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
10 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction
3 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
19 يقـرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
28 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
ذو المعرفة يبقي كلامه وذو الفهم وقور الروح.
He who spares his words has knowledge. He who is even tempered is a man of understanding.
ذو المعرفة يبقي كلامه وذو الفهم وقور الروح.
He that hath knowledge spareth his words and a man of understanding is of an excellent spirit.
6 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
13 يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
6 يقــرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
3 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
Decides to remain seized of the matter.
11 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
3 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
4 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
35 يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
والتابع السلبي يبقي رأسه منخفضا ويتحاشى المجازفة ويتجنب الانتقاد.
A passive follower keeps his head down, shuns risk, and avoids criticism.
وهذا من شأنه أن يبقي القوة الأعظم تحت السيطرة.
This keeps the top dog in check.
وقال لهم موسى لا يبقي احد منه الى الصباح.
Moses said to them, Let no one leave of it until the morning.
وقال لهم موسى لا يبقي احد منه الى الصباح.
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
ونرجو من المجلس أن يبقي هذه المسألة قيد نظره.
We request that the Council remain seized of this question.
5 يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
Decides to remain actively seized of the matter.
وكان الفشل ذريعا.
The failure has been dramatic.
من قال بأن على المرء أن يبقي نفسه بعيدا عن السياسة
Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics?
كيف يستطيع الترمس معرفة كيف يبقي الأشياء الحارة حارة والباردة باردة
How does a Thermos know how to keep hot things hot and cold things cold?
الرجل الفقير الذي يظلم فقراء هو مطر جارف لا يبقي طعاما.
A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops.
الرجل الفقير الذي يظلم فقراء هو مطر جارف لا يبقي طعاما.
A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
فرانسيس آن سولومون التدريب . . فرصة الفشل , تعلم الحرفه عن طريق التجربه و الفشل المستمرين .
FAS Training...the opportunity to fail to hone craft through trial and error, by taking risks on a number of productions.
اولا مثال الفشل الشهير
First, the famous failure.
فمعدل الفشل فيها أكبر.
The rate of failure is higher.
ولحم ذبيحة شكر سلامته يؤكل يوم قربانه. لا يبقي منه شيئا الى الصباح.
The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning.
ولحم ذبيحة شكر سلامته يؤكل يوم قربانه. لا يبقي منه شيئا الى الصباح.
And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered he shall not leave any of it until the morning.
إما الفشل الذريع أو النجاة
Avanti Dilettanti!
الفشل في اجتياز اختبار سوريا
Failing the Syria Test
إن هذا الفشل بالغ الضرر.
Such a failure is extremely harmful.
4 وكان الفشل المالي أيضا.
It was a financial failure as well.
ولا يمكننا أن نتحمل الفشل.
We cannot afford to fail.
رموز التشفير هي ما يبقي الاتصالات المشفرة عصي ة على أي طرف ثالث، كالحكومات مثل ا.
Encryption keys are what keep encrypted communications private to third parties, such as governments.
يجب عليك أن تستمر رغم الفشل
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
إما الفيدرالية أو الفشل في أوروبا
Federalism or Bust for Europe?
ولقد أعدت أعذار الفشل أيضا بالفعل.
The alibis for failure are also already prepared.
يتراجع لكي يبقي الذكور الآخرين بعيدا عن طريق تقسيم جسمه و يأتي إلى الجهة الأخرى
He takes a step back so he's keeping off the other males by splitting his body and comes up on the other side ...
لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان.
We cannot afford to fail in Afghanistan.
وكانت النتيجة الفشل في إنشاء دولة فلسطينية.
The result was the failure to create a Palestinian state.