Translation of "يائسا " to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وأصبحت يائسا كئيبا.
I became class='bold'>desperateb>, despondent.
ات صل سامي يائسا بالش رطة.
Sami class='bold'>desperateb>ly phoned police.
وكان هناك أوقات عندما كنت يائسا فكنت عندما أدخل إلى غرفة أنادي، إريك.
And there were times when I was actually so lass='bold'>desperate> I would just, you know, walk into a room and just go like, Eric!
ولا يزال اللاجئون والمشردون أيضا يواجهون مأزقا يائسا، حيث يعوق بطء عملية العودة تحقيق المعيار ذي الصلة.
Also, refugees and displaced persons still face a class='bold'>desperate</b> predicament, as the slow pace of the returns process is hindering the achievement of the related standard.
فهو يلتمس يائسا أسباب البقاء، ولهذا السبب، كما قال البيروفي العظيم سيزار فاليو ذات مرة، فهو يضيء شعلته الأسيرة ويصلي في غضب.
It seeks class='bold'>desperateb> forms of survival, and that is why, as the great Peruvian Cesar Vallejo said once, it lights its captive torch and prays angrily.
ورغم هذا فإن الأحداث الأخيرة، جنبا إلى جنب مع تضاؤل موارد السلطة الفلسطينية، أدت إلى تراجع مصداقية عباس بين الفلسطينيين، الذين باتوا ينظرون إليه على نحو متزايد باعتباره رجلا يائسا.
Nonetheless, recent events, together with the PA s dwindling resources, have diminished Abbas s credibility among Palestinians, who increasingly view him as class='bold'>desperateb>.