Translation of "وهي مشتقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهي مشتقة من الكلمة اليونانية prodromos أو precursor. | It is derived from the Greek word prodromos or precursor . |
| مجموعة الأريل البسيطة هي فينيل، C6H5، وهي مشتقة من البنزين. | A simple aryl group is phenyl, C6H5 it is derived from benzene. |
| اذا مشتقة البسط هي اي مشتقة 4x 2 هي 8x 5 مشتقة المقام هي، حسنا ، مشتقة الـ 1 هي 0 | So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0. |
| مشتقة 6x هي 6 | Derivative of negative 6x is negative 6. |
| ونهاية مشتقة هذا الاقتران مشتقة الاقتران موجودة، اذا هذه النهاية يجب ايضا ان تساوي 4 3 | And the limit of this function's derivative over this function's derivative exists, so this limit must also equal negative 4 3. |
| هذه الكلمة مشتقة من اللاتينية. | This word is derived from Latin. |
| مشتقة 3x 2 هي 6x | Derivative of negative 3x squared is negative 6x. |
| كان فلاد يكنى بـ دراكيوليا ـ وهي كلمة مشتقة من كلمة دراجون ( تنين في العربية)، وهو اسم تدليل أطلقه عليه والده. | Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father. |
| هذه العملية مشتقة مع حمض السيلينينك seleninic (RSeOH) . | This process gives the derivative with a seleninic acid (RSeOH) group. |
| والأسماء البنغالية مشتقة من أصلها في التقويم البنغالي لعام 1176. | The Bengali names derives from its origins in the Bengali calendar year 1176. |
| وتكون الأعضاء الكهربائية مشتقة من خلايا عضلية في معظم السكينيات. | In most gymnotiforms, the electric organs are derived from muscle cells. |
| تمتلك أفراد هذه المجموعة حبوب لقاح ثلاثية أو أشكال ا مشتقة منها. | Members of the group have tricolpate pollen, or forms derived from it. |
| النهاية ستساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية لـ سأبدل الالوان مشتقة 8x 5 هي 8 | limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of arbitrarily switch colors derivative of 8x minus 5 is just 8. |
| البغاتيلة (بالإنجليزية Bagatelle مشتقة من Château de Bagatelle) هي لعبة داخلية مشتقة من لعبة البلياردو، هدفها هو الحصول على عدد من الكرات (عددها 9 كرات كما تم تحديدها في القرن التاسع عشر) من خلال تجاوز دبابيس خشبية (التي تمثل عقبات) وإدخال هذه الكرات في الفتحات. | Bagatelle (from the Château de Bagatelle) is a billiards derived indoor table game, the object of which is to get a number of balls (set at nine in the 19th century) past wooden pins (which act as obstacles) into holes that are guarded by wooden pegs penalties are incurred if the pegs are knocked over. |
| فأثناء عملي في مستشفى، رأيت أن كل البوليمرات المستخدمة في الطب تقريبا كانت مشتقة من مواد تستخدم في المنازل. | Working in a hospital, I saw that almost all polymers used in medicine were derived from household objects. |
| وتتضمن القائمة الجديدة حوالي 600 سلعة أولية ومحولة مشتقة أساسا من السلع الـ 020 2 المدرجة في النظام المنسق. | The new list contains about 600 primary and transformed commodities mainly derived from about 2,020 commodities in the Harmonized System. |
| اذا كانت نهاية مشتقات هذه الاشياء موجودة او الاقتران النسبي لمشتقة هذا مشتقة ذلك اذا كانت موجودة، بالتالي فإن هذه | So if the limit of these guys' derivatives exist or the rational function of the derivative of this guy divided by the derivative of that guy if that exists, then this |
| وتأتي كلمة lava (الحمم البركانية) من اللغة الإيطالية، وربما تكون مشتقة من الكلمة اللاتينية labes التي تعني السقوط أو الانزلاق. | The word lava comes from Italian, and is probably derived from the Latin word labes which means a fall or slide. |
| (misandry)كراهية الرجال هي كلمة مشتقة من اللغة اليونانية μῖσος ) misos كراهية ) و ἀνήρ ) anēr, andros, مضافة إلى ἀνδρός الرجل ). | Misandry , from the Greek misos (μῖσος, hatred ) and anēr, andros (ἀνήρ, gen. ἀνδρός man ), is the hatred or dislike of men or boys. |
| الكلمة الإنجليزية مشتقة من اللاتينية حساب التفاضل والتكامل، وهو ما يعني في الأصل حجر صغير في المثانة، غال (من كسارة الزجاج ونفايته اللاتينية). | The English word derives from the Latin calculus , which originally meant a small stone in the gall bladder (from Latin calx ). |
| وأنتجت أول والفورمالين، المعطل الماوس والدماغ لقاح مشتقة في اليابان في 1930s وتم التحقق للاستخدام في تايوان في 1960s وفي تايلاند في 1980s. | A formalin inactivated mouse brain derived vaccine was first produced in Japan in the 1930s and was validated for use in Taiwan in the 1960s and in Thailand in the 1980s. |
| إننا نطلق على العديد من الفترات التاريخية مسميات مشتقة من كيانات إمبراطورية عصر هيمنة السلام الروماني، وعصر هيمنة السلام البريطاني، وعصر هيمنة السلام الأميركي. | Many historical periods have been named after imperial hegemons Pax Romana, Pax Britannica, Pax Americana. |
| الواط أو الوات (الرمز W) هي وحدة مشتقة لقياس القدرة في نظام الوحدات الدولي، سميت بهذا الاسم نسبة للمهندس الاسكتلندي جيمس واط (١٧٣٦ ١٨١٩). | The watt (symbol W) is a derived unit of power in the International System of Units (SI), named after the Scottish engineer James Watt (1736 1819). |
| والركيزة الضرورية الأخرى، والتي هي مشتقة من الفوسفات، هو أدينوسين ثلاثي الفوسفات (ATP)، والتي يتم تحويلها إلى الأدينوساين ثنائي فسفات (ADP) عند إزالة الفوسفات. | The other necessary substrate, from which the phosphate is derived, is adenosine triphosphate (ATP), which is converted to adenosine diphosphate (ADP) when the phosphate is removed. |
| ومن بين هذه المبيدات ستة مبيدات مشتقة من البيرويثرويد التي ينبغي اعتبارها، بمنطق المقاومة، بأنها منتج واحد، حيث أن المقاومة لعنصر واحد يعني على الأرجح مقاومة للعناصر الأخرى. | Of these, six are pyrethroids, which in terms of resistance, should be considered as a single product, since resistance to one most likely mean resistance to the others. |
| لقد نظر بارفيت الى ثلاث نظريات رئيسة تتعلق بما يتوجب علينا عمله النظرية الاولى مشتقة من كانت والثانية من تقليد العقد الاجتماعي لهوبيس ولوك وروسو والفلاسفة المعاصرين جون راولس و ت . | If Parfit is right, there is much less disagreement between apparently conflicting moral theories than we all thought. |
| منذ ايام داروين توسع علم النفس الاكاديمي بشكل كبير حيث تم تعزيزه بالادوات المعقدة للمهارات المعرفية والسبرانية تحليل الانظمة والتصوير الدماغي ولكن معظم هذه التطورات هي عبارة عن توضيحات مشتقة لنموذج التطور العظيم لدى داروين . | Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging. But most of these developments have been derivative elaborations of Darwin s grand evolutionary model. |
| هناك بكل تأكيد أولئك الذين يعتقدون أن منابع العلم في طريقها إلى الجفاف، وأن المرء إذا نظر بقدر من التدقيق فسوف يتبين له أن أحدث الأجهزة والأفكار التي تحرك التجارة العالمية مشتقة في الأساس من أجهزة وأفكار سابقة. | There are certainly those who believe that the wellsprings of science are running dry, and that, when one looks closely, the latest gadgets and ideas driving global commerce are essentially derivative. |
| وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة . | She retains her maiden name and given name. |
| وهي حمراء فعلا .. وهي التي تعطي الدماء لونها | They are actually red that's what gives blood its color. |
| وهي تتحدث عن التنظيم .. والمؤتمرات وهي تؤسس للحملات السلمية وهي تنظم المسيرات .. وهي تستشير الاصدقاء كل هذه الانشطة اليومية التي تحمل الاهتمام والابداع | She was talking about board meetings, she was founding peace organizations, she was coordinating carpools, she was consoling friends all these daily acts of care and creativity. |
| وهي | Administrative Framework. |
| ZIN زين وهي شركة كويتية, وهي للنقال فقط(4). | ZIN Zain a Kuwaiti company, which is the only mobile (5). |
| وهناك شريحة أخرى ذات صلة، وهي ياماها YM2413 (OPLL) وهي إصدار موجز. | Another related chip is the YM2413 (OPLL), which is a cut down version. |
| وهي نتيجة مذهلة. | This is a stunning result. |
| وهي ليست مقنعة. | They are not convincing. |
| وهي تؤلف محيطها. | It synthesizes its surroundings. |
| وهي مشلولة بالفعل. | And they are. |
| وهي حيلة بالفعل. | And it is a trick. |
| وهي شهادة جامعية. | It is an undergraduate degree. |
| وهي أسماك ليلية. | They are nocturnal fishes. |
| وهي في نظرنا | In our view they are |
| وهي كما يلي | These were |
| تمضي الأسود قرابة ساعتين في النهار وهي تمشي، وحوالي 50 دقيقة وهي تقتات. | They spend an average of two hours a day walking and 50 minutes eating. |
| GO عذيب وهي شركة سعودية حديثة, وهي للانترنت مع خط اتصال يشبة الارضي. | GO ATHEEB a Saudi modern, with an Internet connection line is similar to Ground. |