Translation of "وليام الدوائر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وليام كيلينغ كان الكابتن وليام كيلينغ (1578 1620)، من شركة الهند الشرقية، نقيب في البحرية البريطانية. | Captain William Keeling (1578 1620), of the East India Company, was a British sea captain. |
| السيد وليام لم يقل الكثير. | Sir William did not say much. |
| ثانيا الدوائر | Chambers |
| رابعا الدوائر | Chambers |
| وليام سافير كتب للرئيس ريتشارد نيكسون. | Ben Stein wrote for President Richard Nixon. |
| السيد وليام برنسيك (الولايات المتحدة الأمريكية) | Mr. William Brencick (United States of America) |
| وليام غالف جوي لانغفيلت (جنوب أفريقيا) | Colombia |
| باء الدوائر الخاصة | Special chambers |
| قدم وليام شيلوفيا النصيحة التالية لأهالي زامبيا | William Chilufya had the following advice for fellow Zambians |
| وكان جورج النادب رئيس في جنازة وليام. | George was the chief mourner at William's funeral. |
| وهي تقع في جنوب جزيرة الملك وليام. | It is located at south of King William Island. |
| استبعاد وليام جورج من الخدمة العسكرية، ولكن جورج لم يمارس أي نفوذه إلا بعد وفاة وليام وماري، عندما أصبح أن الملكة. | William excluded George from active military service, and neither George nor Anne wielded any great influence until after the deaths of William and Mary, when Anne became queen. |
| ثانيا الأنشطة داخل الدوائر | Activities in Chambers |
| وليام سواتوس William Swatos وبيتر كيفيستو Peter Kivisto. | William Swatos and Peter Kivisto. |
| كان البيان مستوح ا من أفكار اللورد وليام بيفيردج. | The Oxford Manifesto was inspired by the ideas of Lord William Beveridge. |
| وليام م ي ك د ن ه في تصميم من المهد الى المهد | William McDonough on cradle to cradle design |
| كانت شقيقة ووريثة الملك المخلوع وليام الثالث من صقلية. | She was sister and heiress of the deposed King William III of Sicily. |
| أننا نبني مستوصفات حول تلك الدوائر | We're building dispensaries across that constituency. |
| ليس الدوائر غير المتكاملة الهنود والصينيين. | Not integrated circuits Indians and Chinese. |
| اذا ماذا عن قواطع الدوائر الكهربية | So what about circuit breakers? |
| (8) أعضاء الدوائر التمهيدية الثلاث هم | 8 The membership of the three Pre Trial Chambers is Pre Trial Chamber I Judges C. Jorda (presiding), A. Kuenyehia and S. Steiner Pre Trial Chamber II Judges T. |
| 21 فخامة السيد بنجامين وليام مكابا، رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة | His Excellency Mr. Benjamin William Mkapa, President of the United Republic of Tanzania |
| لذا توصلنا لهذه القواعد و التي بموجبها تحزم الدوائر، تزين نماذج الدوائر بالخطوط تبعا لهذه القواعد. وبهذا تحصل على الطيات | So we figured out these rules whereby you pack circles, you decorate the patterns of circles with lines according to more rules. That gives you the folds. |
| في الواقع يوجد عليها مجموعة من الدوائر | It s actually got a bunch of circles on it. |
| هذه مزرعة مواشي في تكساس، بواسطة وليام آلبرت آلارد بورتريه رائع | This is a rancher in Texas, by William Albert Allard, a great portraitist. |
| ويشمل الحرم الجامعي الطبي في مستشفى كوين ماري، ومبنى وليام م.و. | The medical campus includes Queen Mary Hospital, the William M.W. |
| توماس وليام توم هيدليستون (من مواليد 9 فبراير 1981) ممثل إنجليزي. | Thomas William Tom Hiddleston (born 9 February 1981) is an English actor. |
| فمن الوسطاء جزيرة فيكتوريا إلى الغرب والملك وليام جزيرة إلى الشرق. | It is between Victoria Island to the west and King William Island to the east. |
| (د) ندب رئيس محكمة الاستئناف ورؤساء الدوائر بها. | (d) It nominates the president of the Appeal Court and the presidents of the other divisions |
| وستتولى الدوائر الابتدائية البت في طلبات الإحالة هذه. | It will be for the Trial Chambers to decide on the requests for transfer. |
| ونحيط علما بأنه تم إنشاء الدوائر التمهيدية الثلاث. | We note that the three Pre Trial Chambers have been established. |
| وليام أمير ألبانيا يغادر البلاد بعد 6 أشهر فقط بسبب معارضة حكمه. | William, Prince of Albania leaves the country after just six months due to opposition to his rule. |
| وليام فيشتنر (بالإنجليزية William Edward Fichtner) ممثل أمريكي من مواليد 27 نوفمبر 1956. | William Edward Fichtner (born November 27, 1956) is an American actor. |
| كانت مخطوبة إلى وليام الثاني ملك صقلية ولكنها توفيت قبل أن يتزوجا. | She was betrothed to King William II of Sicily but died before they could be married. |
| أنهى فترة حكمه في سلام (1166)، ولكن ابنه وليام الثاني كان قاصر ا. | His reign ended in peace (1166), but his son, William II, was a minor. |
| وصل وليام آدامز إلى بونغو (الاسم القديم لمدينة أوسوكي) في أبريل 1600. | William Adams reached Bungo, now Usuki City, in April 1600. |
| وتم التعرف على الموقع من قبل الباحث وليام ميتشل رامسي عام 1901. | The site was identified by W. M. Ramsay in 1901. |
| وليام هوفيل (9 نوفمبر 1875 26 أبريل 1786) المستكشف الإنجليزي في أستراليا . | William Hilton Hovell (26 April 1786 9 November 1875) was an English explorer of Australia. |
| في عام 1752، التحق جيفرسون بمدرسة محلية يديرها وليام دوگلاس، وهو مدير اسكتلندي. | In 1752, Jefferson began attending a local school run by a Scottish Presbyterian minister. |
| وليام نولز (William Standish Knowles) هو كيميائي أمريكي ولد في 1 يونيو 1917. | William Standish Knowles (June 1, 1917 June 13, 2012) was an American chemist. |
| كان الملك فريدريك وليام الثالث البروسي أيضا في فيينا ولعب دوره وراء الكواليس. | King Frederick William III of Prussia was also in Vienna, playing his role behind the scenes. |
| في الكيمياء، قانون هنري هو أحد قوانين الغازات وضعه وليام هنري عام 1803. | In chemistry, Henry's law is one of the gas laws formulated by William Henry in 1803. |
| كتب وليام من صور أنه لم تكن هناك معركة أكثر كارثية من تلك. | William of Tyre wrote that there was no battle more disastrous than this. |
| وعندماكان وليام يبلغ فقط 10 سنة من العمر، ذهب إلى البحر لكسب رزقه. | William, when only 10 years of age, went to sea to earn his living. |
| رفض هذه الدول للاعتراف وليام الثالث، ماري الثانية أو الملكة آن والسيادية المشروعة. | These states refused to recognise William III, Mary II or Queen Anne as legitimate sovereigns. |