Translation of "وقد عادت ل" to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Returned Normal Comes Coming Might Made Found Told

  Examples (External sources, not reviewed)

هذه المناطق في عمق منشوريا وقد أغلقت ل هان الصينية الهجرة.
These areas deep in Manchuria were closed off to Han Chinese migration.
وقد زاد وزن الصاروخ إلى 19.1 كجم وطول ل 145 سم.
Missile weight has been increased to 19.1 kg and length to 145 cm.
وقد عادت السيدة كيو إلى منزلها فيما بين الساعة 2 و3 مساء من نفس اليوم.
Between 2 p.m. and 3 p.m. of the same day Ms. Qiu returned to the apartment.
تقول مصري وقد عادت إلى السعودية، إنها ما تزال تحاول أن تقرر ما ستقوم به تالي ا.
Masry says she's still trying to decide what to do next, now that she's back in Saudi Arabia.
عادت الر سالة.
The letter returned.
ل.
Does society have a good image of teachers?
وقد تعرضت لتراجع نتيجة الاضطرابات السياسية والاجتماعية في النصف الثاني من القرن 20، ولكنها عادت للنمو بشكل ملحوظ منذ 1990s.
After declining as a result of the political and social turmoil of the Troubles, its economy has grown significantly since the late 1990s.
عادت ليلى إلى المنزل.
Layla returned home.
عادت ليلى إلى البيت.
Layla returned home.
عادت ليلى إلى القاهرة.
Layla got back to Cairo.
عادت ليلى إلى المنزل.
Layla went back home.
عادت ليلى إلى البيت.
Layla went back home.
عادت ليلى إلى القاهرة.
Layla headed back to Cairo.
لقد عادت السياسات الصناعية.
Industrial policy is back.
جنيف ـ لقد عادت السياسة الصناعية ـ أو بالأحرى عادت لتصبح الموضة السائدة من جديد.
GENEVA Industrial policy (IP) is back or rather, back in fashion.
وقد اختتمت نظرها في الشكوى رقم 218 2002، المقدمة إلى لجنة مناهضة التعذيب من السيد ل. خ. ر.
Having concluded its consideration of complaint No. 218 2002, submitted to the Committee against Torture by Mr. L.J.R.C.
عادت إلى تنسيق شعبة واحدة مرة أخرى في نهاية هذا الموسم ، وقد لعب مع أندية 18 كما قوتها منذ عام 1994.
It returned to a single division format again at the end of that season and has had 18 clubs as its strength since 1994.
وتود إسبانيا رؤية مؤتمر نزع السلاح وقد عادت إليه حيويته ونشاطه، وهذا يتطلب، قبل كل شيء، اجتناب أي ربط بقضايا أخرى.
Spain particularly wished to see a reactivated Conference on Disarmament, which required, above all, avoiding any linkage of issues.
ويعني هذا الوصم أيضا أن مصدر إعالة الأسرة يتعرض للزوال عندما تصاب النساء بالفيروس، وقد يعزلن، وقد يتم الاستيلاء على ممتلكاتهن بعد وفاة أزواجهن(ل).
Stigma also means that family support is not a certainty when women become HIV positive they may be rejected and have their property seized when their husband dies.l
وهكذا,عادت التحولات إلى التناظر.
So, the mutations reverted to symmetry.
عادت ليلى إلى المنزل ليلا.
Layla came home at night.
انتظر سامي حت ى عادت ليلى.
Sami waited until Layla got back.
طوكيو ــ لقد عادت اليابان !
TOKYO Japan is back!
هل عادت للحياة مرة أخرى !
Has it come back to life?
لماذا عادت إلى المنزل باكرا
Why did she come home early?
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
وقد عادت بريور إلى فرنسا في السادس من مايو 1988، لأنها كانت حاملا ، حيث تم السماح لزوجها بالانضمام إليها في الجزيرة المرجانية.
Prieur returned to France on 6 May 1988, because she was pregnant, her husband having been allowed to join her on the atoll.
عادت الحياة إلى مجراها بالن سبة لفاضل.
Life returned to normal for Fadil.
عادت ليلى في قطار إلى القاهرة.
Layla caught a train back to Cairo.
سرعان ما عادت الحياة إلى مجراها.
Life quickly returned to normal.
لقد عادت فرنسا إلى العالم وأوروبا.
France is back in the world and in Europe.
عادت العائلة إلى بريطانيا عام (1931).
The family returned to Britain in 1931.
وقد أضاف ظهور من السكان الأصليين (حوالي 25 ) باعتبارها دائرة انتخابية نشطة ل تقلب الديمقراطي في البلاد في السنوات الأخيرة .
The emergence of the indigenous population (approximately 25 ) as an active constituency has added to the democratic volatility of the country in recent years.
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.
(توقيع) لاورو ل.
(Signed) Lauro L.
(ل) المرجع نفسه.
Ibid.
(المنسق الأستاذ ل.
(Coordinator Prof. L. Vermes)
(التوقيع) ل. سكوتنيكوف
(Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية