Translation of "وعمل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وعمل القواعد وعمل المراحض على القواعد
He made also the bases, and the basins made he on the bases
وعمل القواعد وعمل المراحض على القواعد
He made also bases, and lavers made he upon the bases
ولتكن نعمة الرب الهنا علينا وعمل ايدينا ثبت علينا وعمل ايدينا ثبته
Let the favor of the Lord our God be on us establish the work of our hands for us yes, establish the work of our hands.
ولتكن نعمة الرب الهنا علينا وعمل ايدينا ثبت علينا وعمل ايدينا ثبته
And let the beauty of the LORD our God be upon us and establish thou the work of our hands upon us yea, the work of our hands establish thou it.
وعمل سلاسل كما في المحراب وجعلها على راسي العمودين وعمل مئة رمانة وجعلها في السلاسل.
He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains.
وعمل سلاسل كما في المحراب وجعلها على راسي العمودين وعمل مئة رمانة وجعلها في السلاسل.
And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars and made an hundred pomegranates, and put them on the chains.
وعمل للبيت كوى مسقوفة مشب كة.
For the house he made windows of fixed lattice work.
وعمل للبيت كوى مسقوفة مشب كة.
And for the house he made windows of narrow lights.
وعمل عشر موائد ووضعها في الهيكل خمسا عن اليمين وخمسا عن اليسار. وعمل مئة منضحة من ذهب.
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. He made one hundred basins of gold.
وعمل الملك وليمة عظيمة لجميع رؤسائه وعبيده وليمة استير. وعمل راحة للبلاد واعطى عطايا حسب كرم الملك.
Then the king made a great feast for all his princes and his servants, even Esther's feast and he proclaimed a holiday in the provinces, and gave gifts according to the king's bounty.
وعمل عشر موائد ووضعها في الهيكل خمسا عن اليمين وخمسا عن اليسار. وعمل مئة منضحة من ذهب.
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made an hundred basons of gold.
وعمل الملك وليمة عظيمة لجميع رؤسائه وعبيده وليمة استير. وعمل راحة للبلاد واعطى عطايا حسب كرم الملك.
Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
عاصر بوبي فيشر وعمل على تدريبه.
in Philosophy, an M.A.
وعمل في مجال التحكيم في المكسيك.
He also conducted arbitrations in Mexico.
لربم ا عليك إطفاء التلفاز وعمل شيء آخر.
Maybe you should turn off the television and do something else.
وعمل الشر لانه لم يهيئ قلبه لطلب الرب.
He did that which was evil, because he didn't set his heart to seek Yahweh.
يعزي قلوبكم ويثبتكم في كل كلام وعمل صالح
comfort your hearts and establish you in every good work and word.
وعمل الشر لانه لم يهيئ قلبه لطلب الرب.
And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
يعزي قلوبكم ويثبتكم في كل كلام وعمل صالح
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
بحوث في الأصول العرقية وعمل الأطفال في نيبال
Research on ethnicity and child labour in Nepal
6 وضع مؤشرات ومستويات لتقييم وعمل المؤسسات الوطنية.
The establishment of performance indicators and standards for national institutions.
وعمل بشكل متزايد تحسين التنسيق كأداة لتعزيز القدرات.
Increasingly, better coordination has served as an instrument of consolidation.
وعمل في جمهورية ألمانيا الشرقية بالفترة من 1985 1990.
From 1985 to 1990, the KGB stationed Putin in Dresden, East Germany.
وعمل مدرب ا لفريق إنديانا بيسرز اعتبار ا من 1997 إلى 2000.
He served as head coach of the Indiana Pacers from 1997 to 2000.
وعمل الملك كرسيا عظيما من عاج وغش اه بذهب ابريز.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the finest gold.
وعمل الشر في عيني الرب كما عمل منس ى ابوه.
He did that which was evil in the sight of Yahweh, as Manasseh his father did.
وعمل الملك كرسيا عظيما من عاج وغش اه بذهب خالص.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.
وعمل المستقيم في عيني الرب ولكن ليس بقلب كامل.
He did that which was right in the eyes of Yahweh, but not with a perfect heart.
فانصرف مردخاي وعمل حسب كل ما اوصته به استير
So Mordecai went his way, and did according to all that Esther had commanded him.
وعمل عضائد ستين ذراعا الى عضادة الدار حول الباب.
He made also posts, sixty cubits and the court reached to the posts, around the gate.
وعمل الملك كرسيا عظيما من عاج وغش اه بذهب ابريز.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
وعمل الشر في عيني الرب كما عمل منس ى ابوه.
And he did that which was evil in the sight of the LORD, as his father Manasseh did.
وعمل المستقيم في عيني الرب ولكن ليس بقلب كامل.
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
وعمل عضائد ستين ذراعا الى عضادة الدار حول الباب.
He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
وعمل الموظفون الدوليون والغواتيماليون جنبا إلى جنب بطرق مبتكرة.
International staff and Guatemalan staff worked side by side in innovative ways.
وعمل أيضا أستاذا زائرا بكلية الحقوق في جامعة كولومبيا.
Was also a visiting scholar at the School of Law of Columbia University.
وعمل في عام 1951 مقرر ا خاص ا بشأن مسألة تعريف العدوان.
Served in 1951 as special rapporteur on the issue of definition of aggression.
وعمل لباب المحراب مصراعين من خشب الزيتون. الساكف والقائمتان مخم سة.
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood the lintel and door posts were a fifth part of the wall.
وعمل آسا ما هو مستقيم في عيني الرب كداود ابيه.
Asa did that which was right in the eyes of Yahweh, as did David his father.
وعمل الشر في عيني الرب حسب كل ما عمل آباؤه
He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that his fathers had done.
وعمل الشر في عيني الرب حسب كل ما عمل ابوه.
He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that his father had done.
وعمل الشر في عيني الرب حسب كل ما عمل يهوياقيم.
He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done.
وعمل في بيت قدس الاقداس كروبين صناعة الصياغة وغش اهما بذهب.
In the most holy house he made two cherubim of image work and they overlaid them with gold.
وعمل الحجاب من اسمانجوني وارجوان وقرمز وكتان وجعل عليه كروبيم.
He made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and ornamented it with cherubim.
وعمل دار الكهنة والدار العظيمة ومصاريع الدار وغش ى مصاريعها بنحاس.
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid their doors with brass.