Translation of "ودعا المرضى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| دعوا المرضى يساعدونكم | Let patients help. |
| دعوا المرضى يساعدونكم . | Let patients help. |
| فحص الطبيب المرضى. | The doctor examined the patients. |
| خدمات المرضى الخارجيين | Outpatient Services |
| فحص الد كتور صادق المرضى. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج. | Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died. |
| واوقف العمودين في رواق الهيكل. فاوقف العمود الايمن ودعا اسمه ياكين. ثم اوقف العمود الايسر ودعا اسمه بوعز. | He set up the pillars at the porch of the temple and he set up the right pillar, and called its name Jachin and he set up the left pillar, and called its name Boaz. |
| واوقف العمودين في رواق الهيكل. فاوقف العمود الايمن ودعا اسمه ياكين. ثم اوقف العمود الايسر ودعا اسمه بوعز. | And he set up the pillars in the porch of the temple and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin and he set up the left pillar, and he called the name thereof Boaz. |
| فحبلت وولدت ابنا ودعا اسمه عيرا. | She conceived, and bore a son and he named him Er. |
| فحبلت وولدت ابنا ودعا اسمه عيرا. | And she conceived, and bare a son and he called his name Er. |
| ودعا إلى إجراء استعراض لآلية التمويل. | His delegation would like to know why no additional funds had been allocated to the Account and called for a review of the funding mechanism. |
| وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض | They increased patient confidence and nurse happiness. |
| وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا | The Media Versus the Mentally Ill |
| فبنى موسى مذبحا ودعا اسمه يهوه نس ي. | Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner. |
| فبنى موسى مذبحا ودعا اسمه يهوه نس ي. | And Moses built an altar, and called the name of it Jehovah nissi |
| توقفوا عن فرض الضرائب على المرضى | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى. | Dr. Smith has a lot of patients. |
| كان سامي يجري عملي ات على المرضى. | Sami performed procedures on patients. |
| بيد أن المرضى ليسوا المتغير الوحيد. | But patients are not the only variable. |
| وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى. | He sent them forth to preach the Kingdom of God, and to heal the sick. |
| وارسلهم ليكرزوا بملكوت الله ويشفوا المرضى. | And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick. |
| ولكن الزيادة الأكبر في عدد المرضى ي توقع أن تحدث في آسيا وأفريقيا حيث سيوجد معظم المرضى بحلول عام 2030. | The greatest increase in rates was expected to occur in Asia and Africa, where most people with diabetes will probably live in 2030. |
| 64 من هؤلاء المرضى الذين تطور لديهم هذا التاثير الجانبي، ونحو ربع من المرضى قالوا انها كانت رشيسيه ومعطله. | Of those patients that develop this side effect, about a quarter in one study said it was a major and disabling problem. |
| ناميبيا لديها وكالة الصحافة المملوكة للدولة ، ودعا نامبا. | Namibia has a state owned Press Agency, called NAMPA. |
| ودعا الرب موسى وكل مه من خيمة الاجتماع قائلا. | Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying, |
| فقال له. انسان صنع عشاء عظيما ودعا كثيرين. | But he said to him, A certain man made a great supper, and he invited many people. |
| ودعا الرب موسى وكل مه من خيمة الاجتماع قائلا. | And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, |
| فقال له. انسان صنع عشاء عظيما ودعا كثيرين. | Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many |
| ودعا إلى عقد ناجح لتنمية أقل البلدان نموا . | He called for a successful decade for the development of LDCs. |
| ودعا العراقيين إلى التعايش السلمي مع دول الجوار. | It called on the Iraqis to maintain peaceful co existence with their neighbouring states. |
| هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث. | Dr. Smith has a lot of patients. |
| الصحة كنز لا يعرف قيمته إلا المرضى. | Health is a treasure, the value of which is known only to the sick. |
| كان متوسط عمر هؤلاء المرضى 85 عاما . | The mean age of these patients was 85. |
| وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية. | Most patients have reported positive results. |
| بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج. | Some patients may never need treatment. |
| وأصبحت السجلات الإلكترونية لصحة المرضى هي القاعدة. | Electronic patient health records were also becoming the rule. |
| يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة . | Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments. |
| ودعا آدم اسم امرأته حو اء لانها ام كل حي . | The man called his wife Eve, because she was the mother of all living. |
| ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق. | He created them male and female, and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. |
| فارسل يعقوب ودعا راحيل وليئة الى الحقل الى غنمه. | Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock, |
| هذا الدستور، من حيث الحريات الاجتماعية، ودعا إلى 1. | This constitution, in terms of social freedoms, called for 1. |
| ولم يعرفها حتى ولدت ابنها البكر. ودعا اسمه يسوع | and didn't know her sexually until she had brought forth her firstborn son. He named him Jesus. |
| ثم صعد الى الجبل ودعا الذين ارادهم فذهبوا اليه. | He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him. |
| ودعا آدم اسم امرأته حو اء لانها ام كل حي . | And Adam called his wife's name Eve because she was the mother of all living. |
| ذكرا وانثى خلقه وباركه ودعا اسمه آدم يوم خلق. | Male and female created he them and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created. |