This day will I begin to put the dread of you and the fear of you on the peoples who are under the whole sky, who shall hear the report of you, and shall tremble, and be in anguish because of you.

This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.

You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.

Many faces will that day be bright ,

Many faces will be joyous on that day ,

Many a face will be glittering on that day .

Many a face will be in serenity on that day .

Some faces on that day shall shine

Faces on that day jocund ,

Faces on that Day shall be beaming ,

Faces on that Day shall be de lighted ,

Some faces that Day , will be bright ( true believers of Islamic Monotheism ) .

( Other ) faces , that Day , will be joyful ,

Faces on that Day will be radiant .

Faces on that Day will be joyful .

Some faces on that Day shall be beaming with happiness ,

On that very Day some faces shall be radiant with joy ,

On that day faces will be bright as dawn ,

In that day other faces will be calm ,

Some faces will be bright on that day ,

Some faces on that day will be joyous ,

Some faces will shine ,

( Whereas other ) faces on that Day will be joyful ,

Some faces , that Day , will be bright

Other faces , that Day , will show pleasure .

Some faces on that day will be radiant ,

However , on that day the faces of other people will be happy .

( Many ) faces on that day shall be bright ,

( Other ) faces on that day shall be happy ,

on that Day some faces will be beaming ,

Some faces on that Day will be radiant ,

Some faces that Day will be beaming ,

( Other ) faces that Day will be joyful ,

Princes were hanged up by their hand The faces of elders were not honored.

Princes are hanged up by their hand the faces of elders were not honoured.

Faces of all kinds are easy to see.

In a cynical remark, Ahmed titled his post Justice has many faces.

How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked? Selah.

How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.

Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.

Let the people praise thee, O God let all the people praise thee.

The present expert paper was submitted in December 2004 by Forum experts Ole Henrik Magga, Ida Nicolaisen and Mililani Trask, and two outside experts, Dr. Tove Skutnabb Kangas, Roskilde University, Denmark, and Åbo Akademi University Vasa, Finland and Robert Dunbar, Reader in Law and Celtic, King's College, Aberdeen, United Kingdom.

Faces in the still blurred by Global Voices.

After the donations, Somali Faces reported