Translation of "وثائق نشرت" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

22اعتبارا من عام 2006، كان الجيش التركي 1300 جندي في شمال العراق، بحسب وثائق نشرت كجزء من تسرب الولايات المتحدة البرقيات الدبلوماسية.
As of 2006, the Turkish Army had 1,300 troops deployed in northern Iraq, according to documents released as part of the United States diplomatic cables leak.
أيضا في عام 1839 ، نشرت غولدنغ بيرد وشامل ورقة في تقارير مستشفى غي ، مع استكمال العديد من تاريخها الحالة، التي هي وثائق الدولة من المعرفة.
Also in 1839, Bird published a comprehensive paper in Guy's Hospital Reports , complete with many case histories, in which he documents the state of knowledge.
نشرت ويكيليكس وثائق مسربة سميت كابلات السعودية، والتي تشمل أكثر من نصف مليون وثيقة من وزارة الخارجية السعودية التي تحتوي على الاتصالات السرية من مختلف السفارات السعودية في جميع أنحاء العالم.
WikiLeaks has released the Saudi Cables, which include more than half a million cables and other documents from the Saudi Foreign Ministry that contain secret communications from various Saudi Embassies around the world.
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
نشرت بموافقة رامي
Photo used with Rami's permission
نشرت في 1985.
Published in 1985.
نشرت في 1998.
Published in 1973.
نشرت بالانجليزية B.C.J.
Published in English B.C.J.
نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد.
Brand new blog Rectified.name posted
نشرت ياسمين خليفة أيض ا
Yasmine Khalifa shares similar sentiments
نشرت بإذن كيفين بروسو
Courtesy Kevin Brousseau.
نشرت 18 أبريل 2010.
Published 18 April 2010.
نشرت بالانجليزية 114 D.L.R.
Published in English 114 D.L.R.
نشرت بالانجليزية 87 D.L.R.
Published in English 87 D.L.R.
نشرت بالانجليزية 1 F.C.
Published in English 1 F.C. 550
نشرت بالانجليزية 14 C.L.R.B.R.
Published in English 14 C.L.R.B.R.
عـ لـ قت كثير من التدابير من جديد في 1914 1917 أثناء الحرب العالمية الأولى، ولكن وثائق حكومية سرية نشرت في الصحف الفنلندية في نوفمبر 1914 كشفتران الحكومة الامبراطورية كانت ما تزال تخفي خططا للترويس الكامل لفنلندا.
Many measures were again suspended in 1914 17 during the First World War, but secret government documents published in the Finnish press in November 1914 suggested that the imperial government still harbored plans for the complete Russification of Finland.
وثائق مخترقة
Documents hacked
وثائق وجوازات.
Documents and passports.
وثائق أخرى
Other Documents
وثائق الالتزام
Obligating documents
نشرت منظمة هيومان رايتس ووتش
According to Human Rights Watch
لوحة لجابرييلا مورا، نشرت بإذن.
Brazil Do banks have metal or melanin detector doors?
صورة يوفرسيا نشرت على فيسبوك.
Image of Eufrasia published on Facebook.
نشرت أصلا في عام 1907.
Originally published in 1907.
نشرت المجموعة مجلة خاصة بها.
The group published their own magazine.
برنامج وثائق المطو رين
Developer's Help program
ثالثا وثائق مرجعية
ICCD COP(3) 20 Add.1 Report of the Conference of the Parties on its third session Action taken
توفير وثائق الالتماس
Provision of solicitation documents
باء وثائق المفوضية
B. OHCHR documents
جيم وثائق السفر
C. Travel documents
وتتصل الإجراءات المشار إليها بوثيقة من وثائق البرنامج مثل إحدى وثائق المجلس التنفيذي.
The action referred to pertains to a WFP document such as an Executive Board document.
هاء وثائق تفويض الممث لين لدى المؤتمر الحادي عشر تعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض
H. Credentials of representatives to the Eleventh Congress appointment of members of the Credentials Committee
تصوير محمدعلاء غديش (نشرت الصورة بإذنه)
Photo by Mohamed Alâa Guedich (used with permission)
صورة نشرت على فيسبوك بواسطة Shadizm.
Photo shared by Shadizm on Facebook.
صورتهما نشرت مع هذا التعليق المؤثر
A video of their martyrdom with an emotional comment said
صورة نشرت في تويتر عبر RawyaRageh
Photograph shared by RawyaRageh on Twitter
صورة نشرت على فيسبوك. مستخدمة بإذن.
Published on Facebook, used with permission.
نشرت لأول مرة في عام 1871.
First published in 1871.
نشرت له كتب رحلات عن روسيا.
He published travel books about Russia.
وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها.
It published several versions of its specification.
وقد نشرت لأول مرة عام 1839.
It was first published in 1839.
وع ممت التقارير الصادرة عن هذه الاجتماعات بوصفها وثائق رسمية من وثائق مؤتمر نـزع السلاح.
Reports of these meetings have been circulated as official documents of the Conference on Disarmament.
إذا نشرت قالوب إستطلاعا في نفس اليوم الذي نشرت فيه NBC إستطلاعا سيهتم الناس بإستطلاع قالوب. حسنا ، نحن نتفهم ذلك.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
غولف تايمز, الصحيفة الوطنية التي نشرت القصة للمرة الأولى, نشرت مقالة أخرى عن ردة الفعل الهائلة من المجتمع على الحريق
Gulf Time, the national paper who first reported the story subsequently published another article on the massive community response to the fire