Translation of "وارنر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في عام 1958، تم بيعها مرة أخرى إلى وارنر بروس وأصبحت وارنر باثي. | In 1958, it was sold again to Warner Bros. and became Warner Pathé. |
| فرع الشرق الأوسط لشركة تايم وارنر. | A Middle Eastern branch of Time Warner. |
| هاري وارنر (12 ديسمبر 1881 27 يوليو 1958 ) مهاجر يهودي من بولندا وأحد مؤسسي شركة وارنر برذر الترفيهية والرئيس التنفيذي لها حتى عام 1956 , يعتبر هاري وارنر من الروادالمساهمين في تطور صناعة السينما . | Harry Morris Warner (December 12, 1881 July 25, 1958) was a Polish born American studio executive, one of the founders of Warner Bros., and a major contributor to the development of the film industry. |
| وارنر تتملك نصف شبكة سي دبليو التلفزيونية. | Warner Bros. owns half of The CW Television Network. |
| في نهاية المطاف تخلت وارنر برذرز عن المشروع. | However, Warner Bros. eventually dumped the project. |
| وارنر هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | Warner is a town in Clark County in the U.S. state of Wisconsin. |
| وسوف ت صدر وارنر برذرز الفيلم في آخر عام 2015. | Warner Bros. and New Line Cinema will release the film at the end of 2015. |
| وارنر (ألبرتا) هي قرية تقع في كندا في ألبرتا. | Warner is a village in southern Alberta, Canada. |
| البرت وارنر (23 يوليو 1884 26 نوفمبر 1967) البرت مهاجر يهودي من بولندا ومنتج أفلام أمريكي، هو أحد مؤسسي شركة وارنر برذر كبرى الشركات السينمائية. | Aaron Albert Warner (July 23, 1884 November 26, 1967) was a Polish born Jewish and American film executive who was one of the founders of Warner Bros. Studios. |
| يتم حاليا التحضير لجزء ثالث حسب ما أعلنت وارنر برذرز. | Warner Bros. have still got to agree to pay for it... |
| تم الاستحواذ على الاستوديو من قبل شركة تيم وارنر في 2010 . | The studio was acquired by Time Warner in February 2010. |
| استجابت وارنر براذرز لنجاح الفيلم في إعادة إنشاء قسم الكارتون الخاص بها. | Warner Bros. responded to the success of this film by reestablishing its own cartoon studio. |
| هذه السلسلة هي التي تنتجها الشركة سكوت بيترز ، HDFilms وارنر بروس التلفزيون. | The series was produced by The Scott Peters Company, HDFilms and Warner Bros. Television. |
| وقد مات وارنر فجأة في أمويل في هيرتفوردشير يوم 9 مارس 1609. | Warner died suddenly at Amwell in Hertfordshire on 9 March 1609. |
| وارنر هيرزوك, المخرج السينمائي الألماني يقول أحتاج لصنع الأفلام كما تحتاج أنت للأكسجين | Werner Herzog, the German filmmaker said, I need to make movies like you need oxygen. |
| أصدرت وارنر بروس نسخة حديثة في طبعة خاصة من قرصين في 10 يناير 2006. | Warner Bros. released a newly restored version in a two disc special edition on January 10, 2006. |
| أستقر علىها عام 28 يناير 1624 توماس وارنر ،ريبيكا زوجته وابنه إدوارد و 14 غيرهم. | It was settled on January 28, 1624 by Thomas Warner, his wife Rebecca, his son Edward and 14 others. |
| وارنر هي بلدة تقع في مقاطعة براون، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة. | Warner is a town in Brown County, South Dakota, United States. |
| ولقد اطلقت اغنية كرائدة منفردة من الألبوم في 17 مارس، 2008، من قبل وارنر بروس ريكوردس. | It was released as the lead single from the album on March 17, 2008, by Warner Bros. Records. |
| في عام 1996 إستاجرت (وارنر برذرز) و (اسكوماشير) (مارك بروتوسيفيتش) من أجل كتابة فيلم باتمان الخامس . | In late 1996, Warner Bros. and Schumacher hired Mark Protosevich to write the script for a fifth Batman film. |
| فأقول لقد قمت ب تيفو على محرك الاقراص الليزرية من شكرة تايم وارنر اي استبدلته بمنتج اكثر جودة | I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time. |
| في 25 يناير 2007 باعت تايم وارنر المجلة بالإضافة إلى 17 مجلة متخصصة أخرى إلى مجموعة مجلات بيونير. | Recent history On January 25, 2007, Time Warner sold this magazine, along with 17 other special interest magazines, to Bonnier Magazine Group. |
| ويبرز هذا المفهوم أيضا في مشروع قانون ليبرمان وارنر، وهو مثال للتشريعات التمهيدية الخاصة بتغير المناخ في الولايات المتحدة. | The concept also features in the Liebermann Warner bill, an example of draft legislation on climate change for the US. |
| ففي عام 1935، ارتفع إنتاج وارنر براذرز السينمائي من هذه الأفلام من 12 إلى 50 بالمائة من ناتج الأستوديو. | In 1935, B movie production at Warner Bros. was raised from 12 to 50 percent of studio output. |
| واحدة من أكبر شركات الأفلام في العالم، يقع مقرها في بربانك، كاليفورنيا، وهي إحدى الشركات التابعة للشركة الأم تايم وارنر. | As one of the major film studios, it is a subsidiary of Time Warner, with its headquarters in Burbank, California. |
| انتقلت أسرته عام 1922 إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وهناك وجد عملا كجزء من قسم الدعاية في شركة وارنر برذرز عام 1923. | His family moved in 1922 to Los Angeles, California, where he found work as part of the publicity department at Warner Bros. in 1923. |
| اللعبة من تطوير نيثرريلم ستوديوز (NetherRealm Studios) ونشر وارنر برذرز إنترآكتيف إنترتيمنت لأنظمة بلاي ستيشن 3، ووي يو، وإكس بوكس 360. | The game was developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros. Interactive Entertainment for the PlayStation 3, Wii U, and Xbox 360. |
| في 26 يوليو، 2010 أعلن أن لوري سوف يصدر البوم بلوز بعنوان Let Them Talk بعد توقيعه لعقد مع شركة تسجيلات وارنر برذرز. | On 26 July 2010, it was announced that Laurie would be releasing a blues album after signing a contract with Warner Bros. Records. |
| كر ست وارنر برذرز ستة أشهر على استراتيجية لمكافحة القرصنة تضمنت تتبع الأشخاص الذين يملكون نسخة ما قبل النشر من الفيلم في أي وقت . | Warner Bros. devoted six months to an anti piracy strategy that involved tracking the people who had a pre release copy of the film at any one time. |
| يعتقد بقوة أن المنطقة المعروفة باسم ساندي بوينت هي نقطة الهبوط الأصلي لكولونير اللغة الإنجليزية من سانت كيتس ، السير توماس وارنر ، في 1623. | It is strongly believed that the area known as Sandy Point was the original landing point for the English sea captain and explorer, Sir Thomas Warner, in 1623. |
| وبلغ الجشع والفساد في ذلك العصر مبلغا جعل مارك توين وتشارلز دادلي وارنر في عام 1873 يتناولاهما بالهجاء والسخرية في كتابهما العصر المطلي بالذهب . | The greed and corruption of that era were satirized in 1873 by Mark Twain and Charles Dudley Warner in their book The Gilded Age A Tale of Today. |
| مصطلح المراسلة الفورية هو علامة الخدمة من شركة تايم وارنر ، وربما لا يمكن استخدامها في برامج ليست تابعة لأمريكا أون لاين في الولايات المتحدة. | The term Instant Messenger is a service mark of Time Warner and may not be used in software not affiliated with AOL in the United States. |
| الأستوديو طلب كيفين سميث للوحة قصة الفيلم كاملا، ووافق كيفين، وقد وافق هو وديفيد كلاين (مدير التصوير)، راجع النتائج لشهرين مقدما مع وارنر برذرز. | The studio requested Smith to storyboard the entire film Smith agreed, and he and Dave Klein, the director of photography, reviewed the results with Warner Bros. two months in advance. |
| في ذلك الصيف قرر بيع عن بول إنس، ديفيد جايمس، جاسون مكاتير، روب جونز، توني وارنر، وستيف هارنيس بينما لم يتم تجديد عقد ستيف ماكمانامان. | That summer, Paul Ince, David James, Jason McAteer, Rob Jones, Tony Warner and Steve Harkness were all sold, while Steve McManaman left on a Bosman free. |
| ثم حصلت على هذا البريد الإلكتروني من يوتيوب تم إخطاري بغرابة أن هناك محتوى في ذلك الفيديو يملكها مجموعة وارنر للموسيقى وقد تطابق محتواها مع الفيديو. | I then got this email from YouTube weirdly notifying me that there was content in that owned by the mysterious WMG that matched their content ID. |
| ووجدت الفيديو الخاص بي لمدة 45 دقيقة قد تم اسكاته بسبب وجود لقطات في ذلك الفيديو، والفيديو حول موضوع الاستخدام المنصف، شمل موسيقى لمجموعة وارنر الموسيقية. | My whole 45 minute video had been silenced because there were snippets in that video, a video about fair use, that included Warner Music Group music. |
| بعد رد الفعل السلبي على التغييرات، وارنر برذرز أنكرت القصة وعادت إلى العنوان الأصلي ورغم ذلك نفى كيفين سميث أن يكون الأستوديو هو الذي طلب التعديلات. | After negative reaction to the change, Warner Bros. recanted the story and reverted to the original title, though Smith denies that the original change was requested by the studio. |
| مات في نومه بسبب نوبة قلبية في عام 1933 في سن 46 عاما، ويقال أنه في نفس اليوم وقع عقدا مع شركة وارنر براذرز لتمثيل فيلم روائي طويل. | He died in his sleep of a heart attack in 1933 at age 46, reportedly on the same day he signed a contract with Warner Brothers to make a feature film. |
| نولان بوشنل تحولت في نهاية المطاف إلى الاتصالات وارنر، وباعت الشركة في عام 1976 منهم عن دولار أمريكي على 28000000 الوعد الذي سيتم إنتاجها ستيلا في أقرب وقت ممكن. | Nolan Bushnell eventually turned to Warner Communications, and sold the company to them in 1976 for US 28 million on the promise that Stella would be produced as soon as possible. |
| كانت العملية الانتخابية للفيفا على وشك الانهيار على خلفية المزاعم التي أطلقها لورد دايفد تريزمان والحرمان المؤقت للمنافس على رئاسة الفيفا محمد بن همام ونائب رئيس الكونكاكاف والفيفا السابق جاك وارنر. | Following the allegations made by Lord David Triesman and the suspension of FIFA presidency contender Mohammed bin Hammamm and CONCACAF s and FIFA s former VP Jack Warner, FIFA's electoral process was about to collapse. |
| في عام 1947، تم شراء أصول الأفلام من الشركات التى خلفت باثي نيوز ، حيث إشترتها شركة وارنر بروس من راديو صور أر كي أو ، والتي كان قد استحوذت عليها في 1931. | In 1947, the film assets of the successor companies of Pathé News, Inc. were purchased by Warner Bros. from RKO Radio Pictures, which had acquired them in 1931. |
| حاليا تحت الإنشاء هو الحي المالي ألماتي وقد تم تصميم هذا بواسطة TJ Gottesdiener ، الذي صمم 7 مركز التجارة العالمي في مدينة نيويورك، مركز تايم وارنر في مدينة نيويورك و طوكيو وسط المدينة . | This was designed by T.J. Gottesdiener, who designed 7 World Trade Center in New York City, Time Warner Center in New York City and Tokyo Midtown. |
| إن قانون وارنر ليبرمان بشأن تغير المناخ ـ وهو التشريع الذي تخلى عنه مجلس شيوخ الولايات المتحدة مؤخرا ولكنه ما زال يعتبر مادة أولية لأي سياسة مستقبلية ـ من شأنه أن يؤجل الارتفاع في درجات الحرارة بحلول العام 2050 لمدة قد لا تتجاوز العامين. | The Warner Lieberman bill on climate change a piece of legislation which was recently abandoned in the US Senate but is seen as a precursor of future policy would have postponed the temperature increase in 2050 by about two years. |
