Translation of "واجهة الاستخدام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الاستخدام - ترجمة : واجهة - ترجمة : واجهة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مطورو حالة الاستخدام غالبا ما يجدوا صعوبة في تحديد مستوى اعتماد واجهة المستخدم (UI) لإدراجها في حالات الاستخدام.
Use case developers often find it difficult to determine the level of user interface (UI) dependency to incorporate in a use case.
سيكتشف لاحق ا أن واجهة الاستخدام هذه كانت عرض ا مسبق ا لبرنامج Milestone 2 أو M2.
It would later be discovered this build was a preview of Milestone 2, or M2.
وفي 23 أغسطس 2008، تعرضت أداة تثبيت واجهة الاستخدام نفسها لتسرب من خلال المنتديات الخاصة.
The installer for the same build was leaked through private forums on August 23, 2008.
في يوم 7 يناير 2009، تم طرح واجهة الاستخدام نفسها على أنها الإصدار الأخير من برنامج ويندوز لايف ماسنجر 2009.
On January 7, 2009, the same build was released as the final version of Windows Live Messenger 2009.
منطق العمل هو مصطلح غير تقني يستخدم بشكل عام للتعبير عن القواعد التي تحكم تبادل المعلومات ما بين قاعدة البيانات و واجهة الاستخدام.
Anything that is a process or procedure is business logic, and anything that is not a process nor a procedure is a business rule.
خيارات واجهة المستخدم
UI options
معالج واجهة أمامية
Front End Processor
لقطة واجهة موقع النادي.
Screencap from Tokyo Camera Club main site.
يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.
(ب) الاستخدام وأنماط الاستخدام
(b) Use and use patterns
كما يشمل واجهة ويب متكاملة.
It includes an integrated web interface.
اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)
Show API Documentation
معاينة الحل في واجهة المستخدم المرئية
examine the solution in the visual user interface
شئ آخر هو واجهة التطبيق البرمجية.
Another is via the API.
واجهة برمجة التطبيقات هذه كانت تدعى Win32 ,ومنذ ذلك الحين أشارت مايكروسوفت إلى واجهة برمجة التطبيقات 16بت القديمة Win16.
This API was called Win32, and from then on Microsoft referred to the older 16 bit API as Win16.
'4 رفع المستوى التكنولوجي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل تقديم التقارير على الشبكة، تحويل واجهة المستخدمين إلى واجهة على الشبكة
(iv) IMIS technological upgrade reporting on the Web, conversion of user interface to a Web interface
تغيير الإعدادات التي تؤثر على واجهة المستخدم
Change the settings which affect the user interface
قشرة سطر الأوامر تقدم واجهة سطر أوامر Command Line Interface (تختصر إلى CLI) لنظام التشغيل، بينما القشرة الرسومية تقدم واجهة مستخدم رسومية.
Command line shells provide a command line interface (CLI) to the operating system, while graphical shells provide a graphical user interface (GUI).
في تطوير ويندوز 1.0, حد دت مايكروسوفت عمدا اقتراضها لعناصر واجهة المستخدم الرسومية المحد دة من واجهة مستخدم ماكنتوش, من أجل أن يمتثل لترخيصه.
In the development of Windows 1.0, Microsoft intentionally limited its borrowing of certain GUI elements from the Macintosh user interface, to comply with its license.
الاستخدام
Usage
واجهة البريد بحاجة إلى 'sendmail'، سيتم استخدام الم صف ح
The mail frontend needs a installed 'sendmail', using pager
واجهة dialog ليست متوافقة مع مخازن صدفة emacs
Dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers
هنا رقمي آلة التصوير قائمة م ستخد م أداء واجهة.
Here you can see the metadata template list managed by digiKam.
__فهرس__في السيتينات كانت الأجهزة الكبيرة بدون واجهة تفاعلية.
In the late 1950s, most mainframes had no explicitly interactive interface.
هل حقا ستكون هناك واجهة واحدة فقط لا يمكن.
Can there really be only one interface? There can't.
أعيش في منزل فيه شرفة وسيكون لدي واجهة مائية.
I live in a view house now I'm going to have waterfront.
TERM ليست م عي نة، لذا لا يمكن استخدام واجهة dialog.
TERM is not set, so the dialog frontend is not usable.
كما أضيفت تغييرات أخرى مقترحة بهدف إظهار واجهة ديمقراطية.
Other proposed changes were added for democratic window dressing.
وعل قت صوره على واجهة منزل الأسرة في مدينة القصيم.
His picture was hung outside their home in Qassim. The house was soon surrounded by police and Mabahith (secret police) cars.
تقدم غوغل أيضا واجهة برمجة التطبيقات API لهذه الخدمة.
Google also provides a public API for the service.
الاستخدام مرخ ص.
Used with permission.
8 الاستخدام
Using
الاستخدام السلمي
Peaceful use
الواجهة العامة لـ DOM محدد في واجهة برمجة التطبيق (API).
The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API).
ويعتقد على نطاق واسع أن PLC شركة واجهة لتشارلز تايلور.
In May 2004, he requested the same parastatal to give him 10,000 for meeting his expenses for travel to the USA.
مسح بيانات الاستخدام...
Clear Usage Data
مسح بيانات الاستخدام
Clear Usage Data
الآن هذا هو ترتيب واجهة رقمية للآلات الموسيقية للمقدمة الموسيقية لراتشمانينوف.
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.
تم تحديث واجهة لتكون متوافقة مع ويندوز لمجموعات العمل 3.xx.
The interface was updated to be consistent with the Windows for Workgroups 3.
الآن واجهة GPU المستندة من CUDA في التقدم منذ سبتمبر 2010.
A CUDA based GPU interface has been in progress since September 2010.
الاستخدام السلمي للطاقة النووية
Peaceful use of nuclear energy
أراد بذلك أن أبين يا رفاق كنت أرغب في الحديث عن واجهة كمبيوتر ثورية جديدة التي تمكنك من العمل مع الصور تماما بسهولة كما كنت كما واجهة مستخدم طبيعية تماما.
So I wanted to show you guys I wanted to talk about a revolutionary new computer interface that lets you work with images just as easily as you as a completely natural user interface.
تتطلب واجهة dialog شاشة بطول 13 سطرا على الأقل وعرض 31 عمودا .
Dialog frontend requires a screen at least 13 lines tall and 31 columns wide.
انها واجهة قديمة للكمبيوتر المستخدم في المشروع ابراهام الموظفين وحكومة الولايات المتحدة.
It is an old computer interface used by the Project Abraham staff and the U.S. Government.
التطبيقات يمكن ايضاأن تغير القنوات في مربع الكابل عبر واجهة السلك الناري.
Applications can also change channels on the cable box via the firewire interface.

 

عمليات البحث ذات الصلة : واجهة سهلة الاستخدام - واجهة سهلة الاستخدام - واجهة رسومية سهلة الاستخدام - واجهة واجهة - واجهة - واجهة - واجهة - واجهة - سهولة الاستخدام وسهولة الاستخدام - طبقة واجهة - واجهة الصوت