Translation of "هنغاريا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

هنغاريا
Tonga
هنغاريا
International Institute of Humanitarian Law
ضد هنغاريا) ورقم 566 1993 (إيفان سومرس ضد هنغاريا).
566 1993 (Ivan Somers v. Hungary).
السيد سيمون (هنغاريا) (تكلم بالانكليزية) باسم وفد هنغاريا، أود أن أعلل تصويت جمهورية هنغاريا على القرار المتخذ للتو.
Mr. Simon (Hungary) On behalf of the Hungarian delegation, I would like to explain the vote of the Republic of Hungary on the resolution just adopted.
أرباد براندلر (هنغاريا)
Árpád Prandler (Hungary)
هنغاريا مشروع قرار منقح
Hungary revised draft resolution
هنغاريا السيدة تاماز كوميفيس
Decides that the preparation of decision guidance documents by the Chemical Review Committee pursuant to Article 7 of the Convention shall follow the process set out in the flow chart and explanatory notes contained in the annex to the present decision.
السيد استيفان كوستا (هنغاريا)
Mr. István Posta (Hungary)
السيد استيفان بوستا (هنغاريا)
Mr. István Posta (Hungary)
البلد هنغاريا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
السيدة ماري يا هرزوك (هنغاريا) 93
Ms. Charbel (Lebanon) informed the meeting that the Lebanese candidate, Mr. Ghassan Salim Rabah, had withdrawn.
Mental Disability Advocacy Centre (هنغاريا)
Mental Disability Advocacy Centre (Hungary)
الرئيس السيد سيمون (نائب الرئيس) (هنغاريا)
Chairman Mr. Simon (Vice Chairman) (Hungary)
ك ان قد ولد في بودابست، هنغاريا في 1899.
Bíró was born in Budapest, Hungary, in 1899 into a Jewish family.
بدأ التصوير في أبريل 2012 في بودابست، هنغاريا.
Filming began in April 2012, primarily in Budapest, Hungary.
6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة(7)
Hungary Cartel in the fertilizer industry
الرسالة رقم 2 2003، السيدة أ.ت ضد هنغاريا
Communication No. 2 2003, Ms. T. v.
ولد في كابوسفار، هنغاريا، 23 شباط فبراير 1930.
Born in Kaposvár, Hungary, 23 February 1930
22 فخامة السيد لاسلو سوليوم، رئيس جمهورية هنغاريا
His Excellency Mr. László Sólyom, President of the Republic of Hungary
الاتحاد الروسي (2007)، أرمينيا (2007)، كرواتيا (2009)، هنغاريا (2008)
Armenia (2007), Croatia (2009), Hungary (2008), Russian Federation (2007)
والمركز مبادرة من هنغاريا ونأمل أن تجدوه مستحقا للدعم.
The Centre is the initiative of Hungary, and we do hope that you will find it worthy of support.
6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة 22 25 9
Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9
وستكون هنغاريا شريكا يمكن الاعتماد عليه في تحقيق هذا الهدف.
Hungary will be a reliable partner in achieving this goal.
من 1984 إلى 1988 سكرتير أول بسفارة هنغاريا لدى كوبا
1984 1988 First Secretary, Embassy of Hungary to Cuba
الاتحاد الروسي (2005)، أرمينيا (2007)، بلغاريا (2008)، بولندا (2005)، هنغاريا (2006)
Armenia (2007), Bulgaria (2008), Hungary (2006), Poland (2005), Russian Federation (2005)
الاتحاد الروسي (2006)، أرمينيا (2007)، أوكرانيا (2005)، روماينا (2007)، هنغاريا (2006)
Armenia (2007), Hungary (2006), Romania (2007), Russian Federation (2006), Ukraine (2005)
319 ونقح ممثل هنغاريا شفويا مشروع القرار بتعديل الفقرتين 12 و13منه.
The representative of Hungary orally revised the draft resolution by modifying paragraphs 12 and 13.
سيعقد المؤتمر هذا العام في بودابست, هنغاريا, في 27 28 حزيران 2008.
Our Summit will take place this year in Budapest, Hungary on June 27 28, 2008.
في 1 آذار 1940، نظمت هنغاريا قواتها البرية في الجيوش الميدانية الثلاثة.
On 1 March 1940, Hungary organized its ground forces into three field armies.
(ز) محاضرات في جامعة أوروبا الوسطى (بودابست، هنغاريا، 25 أيار مايو 2004)
(g) Lectures for the Central European University (Budapest, Hungary 25 May 2004)
وأنشأت هنغاريا مراكز إعلامية جديدة لإعادة التأهيل، وأدخلت المعوقين في استراتيجيتها الوطنية للعمالة.
Hungary set up new rehabilitation information centres, and included disability in its national employment strategy.
(2) انظر، على سبيل المثال، البلاغ رقم 520 1992، كوني وكوني ضد هنغاريا.
See, for example communication No. 520 1992, Könye and Könye v. Hungary.
وتدعي أيضا أن هنغاريا ملتزمة بالاتفاقية منذ أن أصبحت طرفا فيها في عام 1982.
She also claims that Hungary has been bound by the Convention since becoming party to it in 1982.
الاتحاد الروسي (2005)، أوكرانيا (2005)، البوسنة والهرسك (2007)، بيلاروس (2005)، كرواتيا (2007)، هنغاريا (2007)
Belarus (2005), Bosnia and Herzegovina (2007), Croatia (2007), Hungary (2007), Russian Federation (2005), Ukraine (2005)
وقد عرضه ممثل هنغاريا في الجلسة العاشرة للجنة، في 12 تشرين الأول أكتوبر 2005.
The draft resolution was introduced by the representative of Hungary at the Committee's 10th meeting, on 12 October 2005.
ونحن نؤيد مشروع القرار بشأن الاتفاقية (A C.1 60 L.33) الذي اقترحته هنغاريا.
We support the draft resolution on the Convention (A C.1 60 L.33) proposed by Hungary.
7 وأضاف أن هنغاريا تؤيد بدء سريان معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في وقت مبكر.
Hungary advocated the early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT).
وقد تم هذا مؤخرا في القضية المتعلقة بمشروع غابتشيكوفو ناغيماروس (هنغاريا ضد سلوفاكيا) 1997 I.C.J.
Slovakia), 1997 I.C.J.
المجر أو هنغاريا(بالمجرية Magyarország) هي دولة أوروبية محصورة تقع في حوض الكاربات في وسط أوروبا.
Hungary ( , formally, until 2012, the Republic of Hungary ( ) is a landlocked country in Central Europe.
في 18 يونيو 2008، تم اختيار بودابست، هنغاريا من قبل دول الاتحاد الأوروبي لاستضافة مقر المعهد.
On 18 June 2008, Budapest, Hungary was chosen by the EU nations to host the headquarters of the institute.
الممتنعون الاتحاد الروسي، أستراليا، ألبانيا، بالاو، بوتان، بولندا، بيلاروس، رومانيا، سلوفينيا، لاتفيا، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، هنغاريا، اليونان
Abstaining Albania, Australia, Belarus, Bhutan, Greece, Hungary, Latvia, Micronesia (Federated States of), Palau, Poland, Romania, Russian Federation, Slovenia
وتبينت اللجنة هذه المواقف نفسها عندما نظرت في تقريري هنغاريا الدوريين الرابع والخامس المجمعين في عام 2002.
The Committee recognized those very attitudes when it considered the combined fourth and fifth periodic report of Hungary in 2002.
ويمثلهم محام من المركز الأوروبي لحقوق الغجر، بودابست، هنغاريا، ورابطة المدافعين عن حقوق الإنسان، براتسلافا بجمهورية سلوفاكيا.
They are represented by counsel of the European Roma Rights Center, Budapest, Hungary, and the League of Human Rights Advocates, Bratislava, Slovak Republic.
الاتحاد الروسي (2006)، بيلاروس (2008)، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (2007)، جورجيا (2007)، صربيا والجبل الأسود (2008)، هنغاريا (2006)
Belarus (2008), Georgia (2007), Hungary (2006), Russian Federation (2006), Serbia and Montenegro (2008), the former Yugoslav Republic of Macedonia (2007)
الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) تستمع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه فخامة السيد لازلو سوليوم، رئيس جمهورية هنغاريا.
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. László Sólyom, President of the Republic of Hungary.