Translation of "هامبورغ مقرها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وهي حاليا معروضة في كونستال هامبورغ في هامبورغ، ألمانيا.
It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany.
الأستاذ الدكتور رينر لاغوني، معهد قانون البحار والتجارة البحرية، جامعة هامبورغ، هامبورغ، ألمانيا
Professor Dr. Rainer Lagoni, Institut für Seerecht und Seehandelsrecht der Universität Hamburg, Hamburg, Germany
مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا
Mare, Die Zeitschrift der Meere, Hamburg, Germany
الأحكام الخاصة بالتحكيم في قواعد هامبورغ
Arbitration provisions in the Hamburg Rules
لدى هامبورغ اسرع نمو سياحي في ألمانيا.
Hamburg has one of the fastest growing tourism industries in Germany.
13 ديسمبر افتتاح معسكر اعتقال نيونغامي قرب هامبورغ.
December 13 The Neuengamme concentration camp opens near Hamburg.
(ف) البرنامج الصيفي للطلبة الجامعيين، الذي رعته جامعة الاقتصاد والقانون في هامبورغ وجامعة التكنولوجيا في سيدني (هامبورغ، ألمانيا، 19 20 تموز يوليه 2004)
(q) Undergraduate Student Summer Programme sponsored by the University of Economic and Law, Hamburg and the University of Technology, Sydney (Hamburg, Germany 19 20 July 2004)
مقرها في موسكو.
Its headquarters are in Moscow.
مؤسسة البحوث الاتحادية في مجال مصائد الأسماك، هامبورغ، ألمانيا
Bundesforschungsanstalt für Fischerei, Hamburg, Germany
مقرها الدولي في باريس.
Its international headquarters are in Paris.
وفي عام 1921، تم تعيينه كبير محاضري جامعة هامبورغ الجديدة.
In 1921 he was appointed senior lecturer at the new University of Hamburg.
وكانت المناطق الرئيسية لهذا النمو في هافنستراب ، هامبورغ، وكروزبرج ، برلين .
Key areas for this development were Hafenstraße, Hamburg, and Kreuzberg, Berlin.
هامبورغ هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Hamburg is a city in Carver County, Minnesota, United States.
يقع مقرها الرئيسي في موسكو.
It is headquartered in Moscow.
يقع مقرها الرئيسي في لندن.
Its main operations are in Israel and in London.
ويجد في هامبورغ اوركسترا أخرى هي North German Radio Symphony Orchestra.
The city's other well known orchestra is the North German Radio Symphony Orchestra.
هامبورغ، مقاطعة ماراثون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Hamburg is a town in Marathon County, Wisconsin, in the United States.
هامبورغ، مقاطعة فيرنون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Hamburg is a town in Vernon County, Wisconsin, United States.
يقع مقرها الرئيس في مدينة نيويورك.
Its headquarters are in New York City.
مقرها في قاعة العدل في روما.
It has its seat in the Palace of Justice, Rome.
يقع مقرها الرئيسي في ليما، بيرو.
Its headquarters are in Lima, Peru.
المزعزع الارض من مقرها فتتزلزل اعمدتها
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
المزعزع الارض من مقرها فتتزلزل اعمدتها
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
(ج) نفقات السفر ومصاريف التمثيل القانوني في هامبورغ خلال مختلف مراحل القضية
(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
عملت كريستيان من 1987 حتى 1989 كمتدربة في محطة راديو هامبورغ الخاص.
From 1987 to 1989 she worked as a trainee for the private radio station Radio Hamburg.
مقرها في ألمانيا وهيرفورد في الدرجة 3.
based in Herford in Germany and 3 Div.
ويقع مقرها في هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة.
The company headquarters is in Houston, Texas.
الكثير من الفرق انطلقت من هامبورغ امثال Helloween, Running Wild و Grave Digger.
Helloween, Gamma Ray, Running Wild and Grave Digger started in Hamburg.
وتشمل الأنشطة الجارية للشبكة إنشاء مركز بحوث ي عنى بالأراضي الجافة في جامعة هامبورغ.
Current activities of the Desert Net include the creation of a Dryland Research Center at the University of Hamburg.
يقع مقرها الرئيسي في برشلونة بكاتالونيا في إسبانيا.
Its headquarters are in Barcelona, Catalonia, Spain.
مقرها في منطقة Krasnoselsky ، الوسطى أوكغوك الإدارية ، موسكو .
Its headquarters are in Krasnoselsky District, Central Administrative Okrug, Moscow.
وهو مدير شركة تجارية دولية مقرها في بانكوك.
He is a Director of an international trading company based in Bangkok.
وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين، عادة في مقرها.
The Commission meets biennially, normally at its headquarters.
كولونيا هي رابع أكبر مدينة في ألمانيا من حيث السكان بعد برلين, هامبورغ, ميونيخ.
Cologne is the fourth largest city in Germany in terms of inhabitants after Berlin, Hamburg and Munich.
وفي عام 1956 عاد إلى ألمانيا وأقام في هامبورغ حيث مات بعد أربع سنوات.
In May 1956 he returned to live in Hamburg, Germany, where he died four years later, aged 67.
نادي فيكتوريا هامبورغ لكرة القدم نادي كرة قدم ألماني يلعب في دوري الدرجة الخامسة.
SC Victoria Hamburg is a German association football club from the city of Hamburg.
في 8 يناير 2007، حكم عليه من قبل محكمة إستئناف هامبورغ بالسجن 15 عاما .
On January 8, 2007, he was sentenced by the Oberlandesgericht Hamburg to 15 years in prison.
أستحق اللقب عام 1998 وحصل على الدكتوراه في الرياضيات عام 2002 من جامعة هامبورغ.
He earned the Grandmaster title in 1998 and a PhD in mathematics in 2002 at the University of Hamburg.
قرية هامبورغ (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة إيري، نيويورك.
The Village of Hamburg lies in the southeast corner of the Town of Hamburg and is south of Buffalo, New York.
وتضمنت مستندات العقد الخطية الشرطين الاشتراطات حسب العقد الأوروبي للبن الحاضر و التحكيم هامبورغ .
The written contract documents contained the clauses terms as per The European Contract for Spot Coffee (hereinafter ECC) and Arbitration Hamburg .
وعندما نشأ نزاع استهل المدعي إجراءات التحكيم في هامبورغ وفقا لقواعد رابطة البن الألمانية.
When a dispute arose, the claimant initiated arbitration proceedings in Hamburg, according to the rules of the German Coffee Association.
(ج) اتفاقيـة الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لعام 1978، (هامبورغ)(5) (29 دولة طرفا)
(c) United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea, 1978 (Hamburg) (29 States parties)
افتتحت بوليتكنك البحرين مقرها في موقع جامعة البحرين القديمة.
The new Bahrain Polytechnic has also opened on the site of the old Bahrain University.
وثانيا، فإن المواد الخام مثل المعادن المغنيسيوم مقرها وفيرة.
Secondly, the raw materials such as magnesium based minerals are abundant.
قابل الوالدين هو فيلم أمريكي سنة 2000م كتابة جيم هيزرفيلد و جون هامبورغ وإخراج جي روتش .
Meet the Parents is a 2000 American comedy film written by Jim Herzfeld and John Hamburg and directed by Jay Roach.