Translation of "نوع العملية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

إذا نفس نوع العملية، بدون البروتينات، تحدث داخل أنابيبهم. لم يكونوا يعلمون ذلك.
So the same sort of a process, without the proteins, is happening on the inside of their pipes. They didn't know.
وهي أداة تحديد نوع المادة (تستخدم لتحديد الصنف أو العملية) والدليل الثبوتي (يوفر الأدلة الداعمة).
These are Identifier (used to identify the item or process) and Corroborator (providing supporting evidence).
وفي نهاية هذا الجزء من العملية نحصل على رقائق صغيرة من البلاستيك نوع واحد ودرجة واحدة
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade.
تحدث العملية الالتهابية، بما يلائم التفسير المناعي، بسبب خلية تائية، وهي نوع من الخلايا الليمفاوية التي تلعب دورا هاما في دفاعات الجسم.
Fitting with an immunological explanation, the inflammatory process is caused by T cells, a kind of lymphocyte that plays an important role in the body's defenses.
وتأسيسا على هذا المبدأ، نحن مستعدون للمشاركة في المناقشات في إطار مؤتمر نزع السلاح للنظر فيما إذا كانت المعاهدات الفضائية القائمة كافية لاستكشاف نوع التدابير الإضافية الممكن استعمالها في إطار نوع من الصيغ العملية والمرنة، بما في ذلك مبادرة السفير ساندرز من هولندا.
Based on this principle, we are ready to participate in discussions within the CD to consider whether the existing space treaties are sufficient and to explore what kind of further measures might be employed under some kind of practical and flexible formula, including the initiative of Ambassador Sanders of the Netherlands.
والدراسة هنا، في ثلاثة أبعاد، كيفية إعطاء نوع ما ، مرة أخرى، من أمر، هيكل، لا شيء يشعرك بأنك يمكن أن تغييره لأنك توقف تصميم تلك العملية بالذات.
And here studying, in three dimensions, how to give some kind, again, of order, a structure not something you feel you could just change because you stop the design of that particular process.
وهذا يعني تعزيز موقف منطقة اليورو، وهي العملية التي قد تتطلب التوسع في استخدام مخطط من نوع ما للتأمين على سندات اليورو والودائع على نطاق منطقة اليورو بالكامل.
That means strengthening the eurozone, which would probably require wider use of Eurobonds and a eurozone wide deposit insurance scheme of some kind.
وقذ كش ف ت الأبحاث على م ساحات صغيرة نسبي ا من الجبل عن وجود 1,500 نوع نبات، 500 نوع من الفطريات، و500 نوع من الطحالب، 326 نوع من الحزازيات، و200 نوع من الأشنيات.
Research has revealed that on the comparatively small area of the mountain there are 1,500 species of higher plants, 500 species of fungi, 500 species of algae, 326 species of mosses, and 200 species of lichens.
نوع الصورة
Image type
نوع VCD
VCD type
نوع النافذة
Window Type
نوع المجلد
Folder type
نوع المخط ط
New diagram
نوع الورق
Paper type
نوع الخط
Line style
نوع الخطوة
Step type
نوع الخطوة
The kind of step
نوع الهدف
Goal Type
نوع الرسالة
Message type
نوع المخطوط
Script Type
نوع الجنس
Gender
نوع المركبة
Type of vehicle
نوع الترشيح
Filter by file type
نوع الترشيح
Filtering type
وقد فكرنا بأن هذا تعليق مثير للغاية في أمريكا، نوع من خدمة الذات، نوع من ، ليست مسئوليتي نوع من الظواهر.
And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon.
نوع صورة القرص
Disc image type
نوع الخط وحجمه
Font family and size
حد د نوع الملف
Determine file type
نوع الإرث (برمجة)
Inheritance type
نوع الإرث (برمجة)
Inheritance type
نوع من الذكاء.
Sort of cute.
اعرض صورة نوع
Show image type
ثامنا نوع الجنس
Gender
24 تهيب بجميع الدول أن تحترم ميراث الأيتام وحقوقهم في الملكية على صعيدي القوانين والممارسات العملية، مع إيلاء اهتمام خاص للتمييز الكامن القائم على أساس نوع الجنس والذي يمكن أن يعطل إعمال هذه الحقوق
24. Calls upon all States to protect the inheritance and property rights of orphans in law and in practice, with particular attention to underlying gender based discrimination, which may interfere with the fulfilment of these rights
إن الاتصال الجماهيري هي العملية التي من خلالها يقوم شخص أو مجموعة من الأشخاص أو مؤسسة كبيرة بإنشاء رسالة ونقلها باستخدام نوع ما من الوسائط إلى مجموعة عريضة غير معروفة وغير متجانسة من الجماهير.
Field of study Mass communication is the process by which a person, group of people, or large organization creates a message and transmits it through some type of medium to a large, anonymous, heterogeneous audience.
24 تهيب بجميع الدول أن تحترم ميراث الأيتام وحقوقهم في الملكية على صعيدي القوانين والممارسات العملية، مع إيلاء اهتمام خاص للتمييز الكامن القائم على أساس نوع الجنس والذي يمكن أن يعطل إعمال هذه الحقوق
Calls upon all States to protect the inheritance and property rights of orphans in law and in practice, with particular attention to underlying gender based discrimination, which may interfere with the fulfilment of these rights
في الممارسة العملية، لم تثبت هذه العملية أنها مباشرة وصريحة.
In practice, the strategy has proved not to be so straightforward.
أوقف العملية
Stop process
بيانات العملية
Operation data
المسائل العملية
Practical matters
العملية الانتخابية
Electoral process
العملية التشاورية
The Consultative Process
الخبرة العملية
January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents.
خامسا العملية
The process
إنه نوع من التنبه.
It's sort of like sobering up.