Translation of "نهج للتصوير الفوتوغرافي" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

مختارات فريق تحرير نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي.
Tokyo Camera Club Editor's Picks.
نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي هو مجتمع ياباني نابض بالحياة مخصص لمشاركة صور من اليابان.
Tokyo Camera Club is a vibrant community in Japan devoted to sharing and discussing photographs of Japan.
يعرض نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي بفضل هذه الميزة الصور المرسلة إلى حسابي انستغرام وفيسبوك.
With this feature, Tokyo Camera Club showcases submissions to its Instagram and Facebook pages images that uses the hashtag photo_travelers.
وPhoto_shorttrip هي مسابقة نظمها نادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي مستخدم ا وسم photo_shorttrip لعرض صورة مميزة من رحلة قصيرة .
Photo_shorttrip is a competition organized by Tokyo Camera Club that uses the hashtag photo_shorttrip to showcase single images of a short trip.
أحد أفضل عشر صور لنادي طوكيو للتصوير الفوتوغرافي وهي جزء من استعراض حامل ثلاثي القوائم جديد من رحلة فانغارد http vanguard.
One of Tokyo Camera Club's top 10 images. This is from part one of a review of the new Vanguard travel tripod http vanguard.tokyocameraclub.com veo2_userreview page01.php Photographer Hara Tomoshi took the Vanguard tripod on a trip to photograph waterfalls and night scenes of industrial complexes.
مويازم مستقيم، تيمور للتصوير.
Moyazzem Mostakim, Timur Photography.
في الطبعة الثانية 1843 توسعت غولدنغ بيرد والمواد غير الكهربائي في الفصل الخاص بها، إعادة صياغة المواد الضوء المستقطب ، وأضاف فصلين هو علم الحرارة ( الديناميكا الحرارية لجنة رئيسية من الطبعة الأولى ) ، و فصلا عن تقنية جديدة للتصوير الفوتوغرافي .
In the 1843 second edition Bird expanded the material on electrolysis into its own chapter, reworked the polarized light material, added two chapters on thermotics (thermodynamics a major omission from the first edition), and a chapter on the new technology of photography.
فقد أردت تحقيق أحلامي بدراسة التصوير الفوتوغرافي.
I wanted to achieve my dreams of studying photography.
يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي.
Technique Location is often important for sports photography.
وقد اخترع طريقة قديمة في التصوير الفوتوغرافي عرفت بالداجيروتايب.
He became known as one of the fathers of photography.
هذه هي ورشة عملي والتي صنعت خصيصا للتصوير باشعة إكس
This is my new, purpose built, X ray shed.
كما كان يستخدم في التلوين والتظليل في التصوير الفوتوغرافي المبكر.
It was also used for tinting and shading in early photography.
ويظهر التصوير الفوتوغرافي الجزئي لـ 6502 و 6507 هذا الفرق.
Micro photography of the 6502 and 6507 shows this difference.
ثم عادوا للتصوير من 9 يونيو 2007 حتى أواخر شهر سبتمبر.
They returned to shoot from June 9, 2007 to early September.
في شهر يونيو حزيران 2016، شارك العديد من المصورين مجموعة من الصور السيريالية الرائعة عن اليراعات كجزء من مسابقة التصوير الفوتوغرافي التي أقامها نادي التصوير الفوتوغرافي في طوكيو.
Tokyo Camera Club tweets in Japanese, and also posts to Instagram and on its own website.
النشرة الإخبارية لديها أيضا قسم للمواهب خاصة مثل الفن والتصوير الفوتوغرافي.
The newsletter also has a section for special talents such as art and photography.
وكان هذا بالنسبة لي عنصرا أساسيا حيث أننا ومن خلال التصوير الفوتوغرافي نستطيع أن نتأمل هذه الأراضي وظننت أن التصوير الفوتوغرافي ملائم تماما من أجل هذا النوع من العمل.
And to me this was a key component that somehow, through this medium of photography, which allows us to contemplate these landscapes, that I thought photography was perfectly suited to doing this type of work.
وايضا الامور التقنية .. مثل قارئات الاقراص هذه انها تضيف بعدا آخر للتصوير
And also with something technical, like these are DJ decks, it sort of adds another level.
صورت هذه الصورة أثناء افتتاح معرض للمبادرة في مركز لانج أيلاند للتصوير
by SWPC by SWPC. Picture shot in the opening of the exhibition in the Long Island Center of Photography.
لجأت للتصوير لأنقل ظروف حياتي للعالم الخارجي 22 يناير كانون الثاني 2016.
I took up photography to convey our living situation to the outside world. 22 January, 2016.
أيزو 5 هو معيار دولي لقياس كثافة في التصوير الفوتوغرافي والرسم التكنولوجيا.
ISO 5 is an international standard for density measurements in photography and graphic technology.
بينما تركز الأغلبية العظمى من التصوير الفوتوغرافي الرياضي على التقاط لحظة، مع بعض من عدم الوضوح الممكن، تستخدم أحيان ا تقنية التصوير الفوتوغرافي الشريطي بدلا من ذلك لبيان الحركة على مدار الوقت.
Strip photography While the vast majority of sports photography focuses on capturing a moment, possibly with some blur, the technique of strip photography is sometimes used to instead show motion over time.
للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب.
Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine.
أول إفريقي أمريكي ينشأ ستوديو للتصوير واسمه (Lincoln Motion Picture Company) سنة 1917.
The first African American owned studio, the Lincoln Motion Picture Company, was founded in 1917.
ويتم بعض التصوير الفوتوغرافي الرياضي أيض ا من مسافة بعيدة لإعطاء اللعبة تأثير ا فريد ا.
Some sports photography is also done from a distance to give the game a unique effect.
بعد استطلاع عدة مدن حول العالم، تم اختيار برلين وبوتسدام في ألمانيا كموقع للتصوير.
After several cities were scouted, Berlin and Potsdam in Germany were chosen for filming.
عندما أرى التصوير الفوتوغرافي الخاص بإد، أظن لم علي أن أذهب إلي الصين حقا
And when I see Ed's photographs I think, why the hell am I going to China? It's true.
بدأ بتغطية المظاهرات كناشط عبر أفلام الفيديو لكنه سرعان ما تحول إلى التصوير الفوتوغرافي.
He started recording videos of demonstrations and the repression of protesters by regime forces and soon switched to photography. His photo Rebel boy makes weapon was chosen by Reuters as one of the best pictures of 2013.
كانت إنجلترا مهد ا للتصوير الوثائقي الاجتماعي، بالنظر إلى المرحلة المتقدمة من التصنيع وتأثيرها على المجتمع.
England was the birthplace of social documentary photography, given the advanced stage of industrialization, and its impact on society.
وقد تم تأدية هذا المشهد من اجل التصوير الفوتوغرافي لصحيفة سن ولمجلة اف اتش ام
They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine.
في بدايات ظهور التصوير الفوتوغرافي لم تكن طبيعة التغيرات الغير مرئية في بلورات هاليدات الفضة بطبقة المستحلب الحساس الذي يغطي الفيلم معروفة حينها، ولهذا كانت تسمى الصورة كامنة (Latent) إلى أن يعالج الفيلم باستخدام محلول المظهر الفوتوغرافي.
In the early days of photography, the nature of the invisible change in the silver halide crystals of the film's emulsion coating was unknown, so the image was said to be latent until the film was treated with photographic developer.
وعادة ما أحاول إلتقاط المصائب وهو تحدي للتصوير حين تحدث هذه الأمور في جزء من الثانية
And in many ways, I try to capture the mishaps it's the challenge in photography when these things all take place in a fraction of a second.
ن ظمت تسع دول من أوربا الوسطى والشرقية المراحل الوطنية لمسابقة ويكي تحب الأرض للتصوير هذا العام.
This year, nine of the Central and Eastern European countries are organizing the national stages of the Wiki Loves Earth photo competition.
جمعية التصوير الفوتوغرافي Mersin Fotograf Derneği ، هي واحدة من المنظمات الثقافية الأكثر شعبية والنشطة في المدينة.
The photography association Mersin Fotoğraf Derneği (MFD), is one of the most popular and active cultural organizations in the city.
بدأ التصوير الفوتوغرافي الرئيسي في تورونتو في 6 سبتمبر، ويتوقع أن التفاف في 21 أكتوبر 2011 .
Filming Principal photography began in Toronto on September 6, 2011 and wrapped on October 21.
الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي.
Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography.
نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية
Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach
ولهذا السبب، في التصوير الفوتوغرافي ألبورتريه صورة عامة ليست لقطة، وإنما تكون صورة للشخص في وضع ثابت.
For this reason, in photography a portrait is generally not a snapshot, but a composed image of a person in a still position.
وبعض هذه الكاميرات مجهزة بوحدة فلاش مدمجة، كما توجد منها إصدارات مزودة بخواص مقاومة الماء للتصوير تحت الماء.
Some are equipped with an integrated flash unit, and there are even waterproof versions for underwater photography.
ما المدونة إلا وسيط للكتابة , و قد تتنوع محتوايتها بين الأخبار , التقارير , التحليلات السياسية أو حتى التصوير الفوتوغرافي .
A blog is just a media, and its content can be news, reports, political analysis, or photographs.
بالإضافة إلى ذلك، هناك دراسات الطب النووي التي تسمح للتصوير الجسم كله على أساس المستقبلات الخلوية أو وظائف معينة.
In addition, there are nuclear medicine studies that allow imaging of the whole body based on certain cellular receptors or functions.
سرعة مصراع الكاميرا أمر بالغ الأهمية لالتقاط الحركة، وهكذا يتم التصوير الفوتوغرافي الرياضي في وضع أولوية المصراع أو يدوي ا.
Shutter speed is critical to catching motion, thus sports photography is often done in shutter priority mode or manual.
(د) مسابقة التصوير الفوتوغرافي التي أعلنت اتفاقية مكافحة التصحر عنها ب غية الترويج للسنة الدولية للصحارى والتصحر، في عام 2006.
(d) A photo competition launched by the United Nations Convention to Combat Desertification to promote the International Year of Deserts and Desertification in 2006.
المدونة اللبنانية رانيا مصري تكتب عن معرض للتصوير من صور ملتقطة بعدسات أطفال لاجئين فلسطينيين, يعيشون في المخيمات في لبنان.
Lebanese Rania Masri writes about a photography exhibition by the children Palestinian refugees, living in camps in Lebanon.
وقد وثق المصورون حالة المزارعين الفقراء، الذين كان وجودهم الاقتصادي مهدد ا، وخلقوا نمط ا جديد ا من خلال التوثيق الفوتوغرافي للمشاكل الاجتماعية.
The photographers documented the situation of poor farmers, whose economic existence was threatened, and created a new style with photographic documentation of social problems.