Translation of "نهايه الطريق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

شوف انا اقولك اذا نهايه العالم ماصارت 2012 P نهايه الكويت بتصير ب 2010 لووول للأسف خلاص الكويت الحين على الحفه.
The end of Kuwait will be in 2012 LOL Unfortunately, Kuwait is now on the brink...Wait a few years and you will see its doom We will be like any poor African state
لفها بالضماده المرنه المضادة للميكروبات تناول بعض من مسكن الالم لمدة اسبوع او اثنين وهذه هي نهايه المشكله.
Wrap it in an ACE bandage, take some ibuprofen for a week or two, and that's the end of the story.
كما قال بسكال ، حتى الشخص الذي يشنق نفسه ، بطريقة ما , يبحث عن نهايه لمعاناته و لا يجد طريقة أخرى .
As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering he finds no other way.
وماذا إكتشفت تلك الحقيقة المتوازية , أن نظام إقتصادي عالمي آخر , ي دار بالتوازي مع نظامنا , المنظمات المسلحة قد كونته وخلقت ه منذ نهايه الحرب العالمية الثانية .
And what I discovered is this parallel reality, another international economic system, which runs parallel to our own, which has been created by arms organizations since the end of World War II.
خلال عام 1988 مع نهايه التفرقة العنصرية في جنوب أفريقيا، بدأ فالكو رحلته في كاب تاون من خلال النادي الوحيد الذي يتمكن الأفريقيون من الاحتفال.
In 1988, nearing the end of apartheid in South Africa, grafitti artist Falko One began his journey into the subculture in Cape Town at one of the only clubs where people of color people could go to party.
ولكن ت توقع نهايه التطور في عام 2020 تقريبا حيث ستصل ابعاد الترانزستور في الداثره الكهربية الي تقريبا ابعاد الذرة مما سيترتب عليه عدم استطاعتنا لانشاء حالتين صفر وواحد .
It is not just about the density of transistors that can be achieved, but about the density of transistors at which the cost per transistor is the lowest.
والآن يطلق على الطريق القديم إلى الجسر الطريق تشين أوف روكس وينتهي بالقرب من الطريق رومان.
The old route to the bridge is now called Chain of Rocks Road and ends near Roman Road.
حقيقة لا يعنيني العدد بقدر ما يعنيني قوة صوتهم و وضوح رؤيتهم في المؤتمر ففي نهايه المطاف شخصيه قياديه واضحه الرؤيه تقود جموع من الناس اذن فالعدد ليس معضله كبيرة و ان كان مجحفا
To tell you the truth, I don't really care about the number as much as I care about the power of their voice and the clarity of their vision in the conference. For, at the end, a leading personality with a clear vision can lead masses, so number is not a problem even though it is unfair.
الطريق طويل.
The road is long.
الطريق الوعر
The Bumpy Road Ahead
يغلقون الطريق.
They're blocking the road.
امر في ارضك. اسلك الطريق الطريق. لا اميل يمينا ولا شمالا.
Let me pass through your land I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left.
امر في ارضك. اسلك الطريق الطريق. لا اميل يمينا ولا شمالا.
Let me pass through thy land I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.
كانت قرية على الطريق الثانوية التي ربطها الطريق الرئيسي المؤدي إلى القدس.
The village was on a secondary road that linked it to the main road to Jerusalem.
أوروبا تضل الطريق
Europe Has Lost its Way
الطريق إلى الإيثار
The Path to Altruism
سد علي الطريق.
He blocked my way.
أميركا تقطع الطريق
America in the Way
آسيا تضل الطريق
Asia Adrift
الهند تتقدم الطريق
India Takes the Lead
الطريق إلى الكساد
The Road to Depression
الطريق الطويل للتصويت
The long walk to vote.
خذ الطريق المختصر.
Take a short cut.
وكثيرون فرشوا ثيابهم في الطريق. وآخرون قطعوا اغصانا من الشجر وفرشوها في الطريق.
Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees, and spreading them on the road.
وكثيرون فرشوا ثيابهم في الطريق. وآخرون قطعوا اغصانا من الشجر وفرشوها في الطريق.
And many spread their garments in the way and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.
فابصرت الاتان ملاك الرب واقفا في الطريق وسيفه مسلول في يده فمالت الاتان عن الطريق ومشت في الحقل فضرب بلعام الاتان ليردها الى الطريق.
The donkey saw the angel of Yahweh standing in the way, with his sword drawn in his hand and the donkey turned aside out of the way, and went into the field and Balaam struck the donkey, to turn her into the way.
فابصرت الاتان ملاك الرب واقفا في الطريق وسيفه مسلول في يده فمالت الاتان عن الطريق ومشت في الحقل فضرب بلعام الاتان ليردها الى الطريق.
And the ass saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand and the ass turned aside out of the way, and went into the field and Balaam smote the ass, to turn her into the way.
الطريق 109 يمتد من شرق تقاطع إيلوت على الطريق السريع 90 إلى المعبر الحدودي.
Route 109 runs east from Eilot interchange at Highway 90 to the border crossing.
والجمع الاكثر فرشوا ثيابهم في الطريق. وآخرون قطعوا اغصانا من الشجر وفرشوها في الطريق.
A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.
والجمع الاكثر فرشوا ثيابهم في الطريق. وآخرون قطعوا اغصانا من الشجر وفرشوها في الطريق.
And a very great multitude spread their garments in the way others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
الطريق إلى سلامة السيارات
The Road to Car Safety
الطريق إلى الاستثمار الكامل
The Road to Full Investment
ز ر ع ت الأشجار بجانب الطريق.
Trees are planted along the street.
الطريق انحنى للاسفل فجأة.
The road dips suddenly.
الطريق متجمد، لذا انتبه.
The road is icy, so take care.
أفسح الطريق من فضلك.
Make way, please.
أخبرتنا بأن الطريق مغلق.
She told us the road was closed.
تأخ رت بسبب إزدحام الطريق.
I was late because of the traffic.
أهذا هو الطريق لبرلين
Is this the way to Berlin?
الطريق إلى الوحدة الآسيوية
The Road to Asian Unity
وهناك المزيد في الطريق.
There is more to come.
تمهيد الطريق إلى النمو
Paving the Road to Growth
خريطة الطريق تتضمن دمشق
The Road Map Includes Damascus
الطريق إلى الديمقراطية العربية
The Road to Arab Democracy
الطريق إلى الأزمة المالية
The Road to Fiscal Crisis

 

عمليات البحث ذات الصلة : بلا نهايه - افتتاح نهايه الاسبوع - نهايه عمل سعيده - نهايه اسبوع جيده - الطريق الطريق - انها ليست نهايه العالم - الطريق - الطريق السريع - مخطط الطريق - الطريق الضيق - الشحن الطريق - ضوضاء الطريق