Translation of "ننظر حولنا ل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ننظر حولنا في وسائل الإعلام، فنرى الأخبار من العراق أفغانستان، سيراليون و الصراع يبدو صعب الفهم
We look around the media, as we see on the news from Iraq, Afghanistan, Sierra Leone, and the conflict seems incomprehensible to us.
الآن عندما ننظر ل الأوريغامي السهل ، رأينا الأمر ذاته البن اؤون أحب وها أكثر ،المقي مون أقل .
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less.
ولكن حين ننظر حولنا فسوف يتبين لنا بما لا يدع مجالا للشك أن مثل هذا النوع من القادة أصبح منقرضا.
Looking around, leaders like this seem to be an extinct species.
إذن فالرحلة الى زحل ماهي إلا جزء من وهي ايضا معنى مجازي ل رحلة بشرية كبرى لفهم الترابط و التداخل لكل ما هو حولنا و موقع الإنسان من تلك الصورة الكبرى.
So the journey back to Saturn is really part of and is also a metaphor for a much larger human voyage to understand the interconnectedness of everything around us, and also how humans fit into that picture.
أقصد بالتأكيد يوجد العديد منهم حولنا
I mean, there are certainly plenty of them around.
تعطي القصص معنى للعالم من حولنا.
Stories have always given meaning to the world around us.
كان الناس يتجمعون حولنا متسائلين, ماذا تفعلون
People come around us and start asking, What are you doing here?
اعتدنا على ملاحظة الأمور السيئة من حولنا.
We get into a habit to notice the bad things around us...
ثم حولنا جهودنا إلى بناء بلد جديد والإسهام في التنمية السلمية للعالم حولنا، واحتضنا الأمم المتحدة ودعمناها بكل ما في وسعنا.
We then turned our efforts to building a new country and contributing to the peaceful development of the world around us, and we embraced and supported the United Nations in every way we could.
وهي قصة نفذت. وقد حدثت والآلات من حولنا
And it's a story that did work. It did happen, and the machines are all around us.
عندما كنا أطفالا، كل ما حولنا بدا كبيرا.
When we're children, everything around us looks so big.
قبل 100 سنة كنا ننظر إلى الفحم، بالطبع، وقد كنا ننظر إلى زيت الحوت وقد كنا ننظر إلى زيت النفط الخام.
A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil.
ل.
Does society have a good image of teachers?
وليس علينا أن ننظر إلى مكان آخر يجب علينا أن ننظر إلى أنفسنا.
We do not have to look elsewhere we must look to ourselves.
التي تحدث من حولنا اشياء نتناساها .. وننساها مثل التلقيح
The little things in life, sometimes that we forget about, like pollination, that we take for granted.
لا يوجد أعداء حولنا يستطيعون إبادتنا، من يهدد وجودنا.
We don't have enemies around us who can annihilate us, who threaten our existence.
وبالدعم الواسع من هذه الهيئة، حولنا الاقتراح إلى واقع.
With the broad support of this body, we have made it a reality.
ان هذه الصورة في الحقيقة هي لقصبة هوائية وهذه الدوائر الملونة هي الميكروبات والتي تسبح في الهواء من حولنا .. في هذه الغرفة الآن .. حولنا جميعا
It's actually a person's trachea, and those colored globs are microbes that are actually swimming around in this room right now, all around us.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
وهناك تقريبا هذا النوع من السيمافور من حولنا طوال وقت.
And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
الحياة معقدة. نريد أن نكتشف الأمور التي تحصل حولنا بسرعة.
Life s complicated we want to figure out what s going on around us very quickly.
سوف أأخذ هذه الفكرة واعممها على عدة اشياء من حولنا
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.
إنتصار سهل ، يفترض علي أن أبدأ بتسمية المقاطعات التي حولنا
Easy wins. I should just go and name the counties that we've got around here.
العالم حولنا لا يقف ساكنا يقينا، وينبغي ألا نقف ساكنين.
The world around us is certainly not standing still, and neither should we.
لم نكن ننظر اليهم
We weren't looking for them.
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.
(توقيع) لاورو ل.
(Signed) Lauro L.
(ل) المرجع نفسه.
Ibid.
لمنسق الأستاذ ل.
(Coordinator Prof. L. Vermes)
لتوقيع) ل. سكوتنيكوف
(Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament
(ل) المسؤولية والتعويض.
Activities of the Secretariat and adoption of the budget.
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados)
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru)
السيد بيرنيل ل.
Mr. Bernell L. Arrindell (Barbados).
السيدة ناهيل ل.
Ms. Nahil L. Hirsh Carrillo (Peru).
(ل) الاحتياطيات الأخرى
(l) Other reserves
(ل) التبرعات العينية
(l) Contributions in kind
(ل) المرأة والتنمية
Kyrgyzstan
(ل) لا تغيير
(l) No change