Translation of "نعم نتفق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ونحن نتفق معه تمام الاتفاق. | We could not agree more. |
| ونحن نتفق مع ذلك تماما. | We entirely agree with this. |
| اجيبوني...نعم نعم | Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. |
| وكان لسان حاله يفول, نعم,نعم,نعم,نعم فيما بعد,فيما بعد,فيما بعد. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| ونحن نتفق تمام الاتفاق مع هذا الرأي. | Others question the efficacy of market based approaches to drive sustainability, because markets can never deliver optimal social and environmental outcomes. |
| ونحن نتفق مع الأمين العام على أنه | We agree with the Secretary General that |
| ونحن لا نتفق مع وجهة النظر هذه. | We do not share this view. |
| نعم للسيسي نعم للسيسي. | Sisi yes. Sisi yes. |
| نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. | Yes, yes. Oh ... I hand him the money. |
| وقد نتفق مع سميث (وشكسبير) حول عدم جدوى المحامين، ولكننا لا نتفق معه بكل تأكيد فيما يتصل بمبدعين من أمثال أوليفييه، وفالستاف، وبافاروتي. | We may agree with Smith (and Shakespeare) about the uselessness of lawyers perhaps, but surely not about Olivier, Falstaff, and Pavarotti. |
| نعم، نعم، أعتقد أنني أسمع ذلك | Yup, yup, I think I probably am. |
| هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه. | So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh. |
| ونحن نتفق مع السيدة روزماري أبي صعب على أنه | We agree with Rosemary Abi Saab |
| إننا نتفق تمام الاتفاق مع ما قاله الأمين العام. | We could not agree more. |
| ونحن نتفق على أنها تستحق مكانا ملائما في منظومتنا. | We agree that they merit a proper place in our system. |
| نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر | That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. |
| سوف ابدا بالهاص نعم الهاص, نعم بستوني | So I start with the ace yeah, ace. Ah, yeah spades? |
| نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| مقلدا توني بلير نعم .. نعم .. حسنا .. هيا .. إيه | Yeah, alright, come on, eh. |
| لماذا هذا الموضوع، دولة الرئيس ألم نتفق على وقف الموضوع | Why is this subject, Your Excellency? Didn't we agree to stop the subject? |
| نعم | Nicole Mm hmm. |
| نعم. | There we go. |
| نعم. | Well ... |
| نعم! | YAY!!! |
| نعم! | Yeah! |
| نعم! | Yeah! |
| هل نحن في فلوريدا نعم . هل اليوم الثلاثاء نعم | Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes. |
| الفودكا ، الجن الجمهور نعم. نعم . تعرفون فئرانكم بشكل جيد . | Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. |
| والجواب الوحيد المقبول لهذا السؤال هو الجمهور نعم .. نعم ! | And the only acceptable answer is yes. |
| إننا نتفق مع الرأي القائل إن العولمة تخلق فرصا وتحديات معا . | We agree with the observation that globalization creates both opportunities and challenges. |
| لذا يجب أن نتفق على إيلاء اهتمام خاص بتلك الادعاءات ومصادرها. | For those reasons, particular attention should be focused on those grievances and on their origin. |
| آينشتاين صوت ليزر ستيفاني نعم، نعم. هذا مضحك جدا ، آينشتاين. | E Laser noise SW Yeah, yeah. That was pretty funny, Einstein. |
| من منكم نشأ في عمل عائلي، أحسستم بالمعاناة نعم، نعم. | Who of you grew up in a family business, suffered the torture? Yes, yes. |
| الحضور نعم. | Audience Aye. |
| الحضور نعم | Audience Aye. |
| الحضور نعم | Audience Aye. |
| قول نعم. | Say, Aye. |
| كاترين نعم | KT Yes. |
| كاترين نعم | KT Yes. |
| نعم، بالضبط. | Yeah, exactly. |
| حسنا، نعم. | Well, yeah. |
| الجمهور نعم. | Audience Yes. |
| الط فل نعم . | Child Yeah. |
| جوليان نعم . | JA Yeah. |
| نعم ، بوسطن | Yeah, Boston. |