Translation of "نذوري" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Vows Vocation Denied

  Examples (External sources, not reviewed)

اوفي نذوري للرب مقابل شعبه
I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,
اوفي نذوري للرب مقابل شعبه
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,
ادخل الى بيتك بمحرقات اوفيك نذوري
I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,
اوفي نذوري للرب مقابل كل شعبه
I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
علي ذبائح السلامة. اليوم اوفيت نذوري.
Sacrifices of peace offerings are with me. This day I have paid my vows.
ادخل الى بيتك بمحرقات اوفيك نذوري
I will go into thy house with burnt offerings I will pay thee my vows,
اوفي نذوري للرب مقابل كل شعبه
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
علي ذبائح السلامة. اليوم اوفيت نذوري.
I have peace offerings with me this day have I payed my vows.
هكذا ارنم لاسمك الى الابد لوفاء نذوري يوما فيوما
So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.
هكذا ارنم لاسمك الى الابد لوفاء نذوري يوما فيوما
So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.
لانك انت يا الله استمعت نذوري. اعطيت ميراث خائفي اسمك .
For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.
لانك انت يا الله استمعت نذوري. اعطيت ميراث خائفي اسمك .
For thou, O God, hast heard my vows thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
ماذا يا ابني ثم ماذا يا ابن رحمي ثم ماذا يا ابن نذوري ـــ
Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows!
ماذا يا ابني ثم ماذا يا ابن رحمي ثم ماذا يا ابن نذوري ـــ
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?