Translation of "م زور" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

فلم يجدوا. ومع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا. ولكن اخيرا تقدم شاهدا زور
and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward,
فلم يجدوا. ومع انه جاء شهود زور كثيرون لم يجدوا. ولكن اخيرا تقدم شاهدا زور
But found none yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
لا تشهد على قريبك شهادة زور.
You shall not give false testimony against your neighbor.
ولا تشهد على قريبك شهادة زور.
Neither shall you give false testimony against your neighbor.
لا تشهد على قريبك شهادة زور.
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
ولا تشهد على قريبك شهادة زور.
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
شهود زور يقومون وعما لم اعلم يسألونني .
Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don't know about.
شهود زور يقومون وعما لم اعلم يسألونني .
False witnesses did rise up they laid to my charge things that I knew not.
شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة
a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.
شاهد زور يفوه بالاكاذيب وزارع خصومات بين اخوة
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
اذا قام شاهد زور على انسان ليشهد عليه بزيغ
If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrongdoing,
مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.
A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.
اذا قام شاهد زور على انسان ليشهد عليه بزيغ
If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong
مقمعة وسيف وسهم حاد الرجل المجيب قريبه بشهادة زور.
A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
وقد أثبتت الأدلة المادية لاحقا أن تلك الاعترافات قائمة على شهادة زور.
Material evidence had later proved that those confessions had been based on false testimony.
لا تسلمني الى مرام مضايقي . لانه قد قام علي شهود زور ونافث ظلم .
Don't deliver me over to the desire of my adversaries, for false witnesses have risen up against me, such as breathe out cruelty.
لان من القلب تخرج افكار شريرة قتل زنى فسق سرقة شهادة زور تجديف.
For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
وكان رؤساء الكهنة والشيوخ والمجمع كله يطلبون شهادة زور على يسوع لكي يقتلوه.
Now the chief priests, the elders, and the whole council sought false testimony against Jesus, that they might put him to death
لا تسلمني الى مرام مضايقي . لانه قد قام علي شهود زور ونافث ظلم .
Deliver me not over unto the will of mine enemies for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
لان من القلب تخرج افكار شريرة قتل زنى فسق سرقة شهادة زور تجديف.
For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies
وكان رؤساء الكهنة والشيوخ والمجمع كله يطلبون شهادة زور على يسوع لكي يقتلوه.
Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death
وأبلغ عن حالات إدلاء أشخاص مسرحين بشهادات زور لقاء المال أو فوائد قانونية.
Cases were reported of demobilized persons providing false testimony in exchange for money or legal benefits.
(د) زور بطاقة أو أي شهادة صادرة عن الإدارة العامة أو البعثات الع مانية.
(d) Forges a card or any certificate issued by the Directorate General or Omani missions
م ع م خ م
Environmental
م ع م خ م
Atomic Radiation
م ع م خ م
activities
م ع م خ م
New York Office
م ع م خ م
Chef de Cabinet
م ع م خ م
Switchboard
م ع م خ م
Strategies for Africa
1 ف 4، 7 ف 3، 15 خ م(4 خ م(أ))، 13 خ ع، 47 م ف و(10 م ف و(أ))، 52 م أ م (8 م أ م(أ)، 16 م أ م(ب))
India
(ب) يستذكر أيضا مقرر المجلس م ت ص 19 م 5 ومقررات المؤتمر العام م ع 9 م 12 و م ع 10 م 12 إلى م ع 10 م 14
(b) Also recalls Board decision IDB.19 Dec.5 and General Conference decisions GC.9 Dec.12, GC.10 Dec.12 and GC.10 Dec.14
وإذ يدرك المقررات 11 م أ 7، و15 م أ 7، و17 م أ 7، و19 م أ 7، و20 م أ 7، و21 م أ 7، و22 م أ 7، و23 م أ 7، و21 م أ 8، و22 م أ 8، و13 م أ 9، و18 م أ 9 ومرفقه الثاني، و19 م أ 9،
Cognizant of decisions 11 CP.7, 15 CP.7, 17 CP.7, 19 CP.7, 20 CP.7, 21 CP.7, 22 CP.7, 23 CP.7, 21 CP.8, 22 CP.8, 13 CP.9, 18 CP.9 and its annex II, and 19 CP.9,
1 (ف 4)، 2 (ف 3)، 1 (ف 2)، 5 (خ م)،1(خ م)(أ)، 8 (ر م)،1(ر م)(أ)، 4 (م أ م)، 1(م أ م)(أ)
The revised budget provides for the deployment of an additional 800 military contingent personnel and 275 civilian police officers including one formed unit, for a total revised strength of 7,500 military contingent personnel and 1,897 civilian police.
1 ف 5، 5 ف 3، 18 خ م(6 خ م(أ)، 2 خ م(ب))، 6 خ ع، 74 م ف و (13 م ف و(أ)، 12 م ف و(ب))، 28 م أ م (3 م أ م(أ))
Military Observer Coordination Centre, Kalemie
وإذ يشير إلى مقرراته 11 م أ 1، و13 م أ 1، و7 م أ 2، و9 م أ 3، و2 م أ 4، و4 م أ 4، و9 م أ 5، و4 م أ 7، و10 م أ 8، و6 م أ 10،
Recalling its decisions 11 CP.1, 13 CP.1, 7 CP.2, 9 CP.3, 2 CP.4, 4 CP.4, 9 CP.5, 4 CP.7, 10 CP.8, and 6 CP.10,
1 ف 3، 1 ف 2، 3 خ م(1 خ م(أ))، 3 خ ع، 72 م ف و(أ)، 4 م ف و(ب)) 29 م أ م(4 م أ م(ب))
Military Police Sections
1ف 5، 3ف 3، 1ف 2، 18 خ م، 4 خ ع، 219 م ف و (34 م ف و(ب))، 47 م أ م (14 م أ م(ب))
Mbuji Mayi
1 ف 5، 1 ف 4، 10 ف 3، 2 ف 2، 25 خ م (1 خ م(أ)، 2 خ م(ب))، 8 خ ع، 178 م ف و (20م ف م(أ))، 6 م ع و (3 م ع و(أ))، 44 م أ م (7 م أ م(أ))
3 battalions
1 (ف 4)، 4 (ف 3)، 10(خ م)، 11 (ر م)، 1(أ) (ر م)، 1 (م أ م)
Disarmament, Demobilization and Reintegration Section
4ف 2، 51 م م، (27 خ م(ج))، 88 م و(خ ع) (28 م و(خ ع)(ج))
Special Representative of the Secretary General
م م محاضر موجزة
IMF International Monetary Fund
1 م أ م
371 total
1 م أ م
Chief Military Adviser
11 م أ م
(11 total)