Translation of "مياه خطره" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهناك عامل آخر يهدد خطره السلام في كل مكان، وهو التفكير الخاطئ. | One other factor that seriously threatens peace everywhere is wrong thinking. |
| عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد | Water wings an inch of water. |
| المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters. |
| المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. |
| وشملت التدابير التي اتخذت لتحسين مرافق مياه الشرب والإمداد بمياه الشرب عن طريق إنشاء شبكة من الأنابيب، وبناء خزان مياه، وإتاحة صهاريج مياه متحركة وثابتة واختبار مياه الشرب. | Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water. |
| 4 ويفوق خطر الانخفاض المتواصل والهائل في خدمات النظم الإيكولوجية كنتيجة لندرة المياه والاستخدام المكثف للخدمات وتغير المناخ على الأراضي الجافة بكثير خطره على الأراضي غير الجافة. | Persistent, substantial reduction in the provision of ecosystem services as a result of water scarcity, intensive use of services and climate change is a much greater threat in drylands than in non dryland systems. |
| نبع مياه الحارة! | hot spring oku nikko Nikko Kogen Hotel... |
| قارورة مياه ، من فضلك. | A glass of water, please. |
| زجاجة مياه بلاستيك فارغه | Empty plastic water bottle |
| ج إدخال مياه مالحة | c. Saline water intrusion or |
| '2 مأمونية مياه الشرب | (ii) Drinking water safety |
| 2 نوعية مياه الشرب | Drinking water quality |
| والآن ما لك وطريق مصر لشرب مياه شيحور وما لك وطريق اشور لشرب مياه النهر. | Now what have you to do in the way to Egypt, to drink the waters of the Shihor? Or what have you to do in the way to Assyria, to drink the waters of the River? |
| والآن ما لك وطريق مصر لشرب مياه شيحور وما لك وطريق اشور لشرب مياه النهر. | And now what hast thou to do in the way of Egypt, to drink the waters of Sihor? or what hast thou to do in the way of Assyria, to drink the waters of the river? |
| وإنني لا أريد بأي حال أن أنفي إلحاحية مواجهة الإرهاب الدولي بل وإمكانية تعاظم خطره، ولكني أقول بكل مسؤولية إننا لن نستطيع التعامل معه بفعالية إذا ما أهملنا قضية التنمية. | I do not on any account want to deny the urgency and the potentially even greater threat of global terrorism, but I claim in all responsibility that we will not be able to deal with it effectively if we neglect the development issue. |
| 97 من مياه غز ة ملو ثة. | 97 of Gaza's water is contaminated. |
| زجاجة مياه واحدة تذكرون وأربعة أشخاص. | One water bottle remember, guys four people. |
| أحمل معي قنينة مياه معدني ة دوم ا. | I always carry a bottle of mineral water with me. |
| صياد يجمع المحارة في مياه خليج. | A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. |
| مقطورة مياه حمولة ٤ ٣ طن | 3 4 ton water trailer 2 400 800 |
| ويمكن أن تساهم مياه الأمطار التي يتم جمعها من أسطح المنازل والمؤسسات المحلية مساهمة كبيرة في توفير مياه الشرب. | Rainwater collected from the roofs of houses and local institutions can make an important contribution to the availability of drinking water. |
| شاحنة حمولة ٧ أطنان مزودة بصهريج مياه | 7 ton truck, with |
| قتل سبعة اشخاص من شرب مياه ملوثة. | Seven people died from drinking contaminated water. |
| من بينها 58,0 كم³ مياه قابلة للاستعمال. | Out of this, 58.0 km³ is utilisable water. |
| ويزداد تفاقم التأثيرات البشرية بسبب مياه الفيضانات. | The human effects and the conditions for retaining flood waters are getting worse and worse. |
| ولدينا نظام معالجة مياه يقوم بمعالجة المياه ويحولها الى مياه نظيفة ويتم توليد الطاقة من المخلفات باستخدام النباتات ... او الآليات الحيوية المجهرية | We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. |
| وعادة ما يكون هناك تدرج مستمر للبرك الضحلة في درجة الحرارة من مياه دافئة عند السطح إلى مياه أكثر برودة عند القاع. | Shallow ponds often have a continuous temperature gradient from warmer waters at the surface to cooler waters at the bottom. |
| كما أن سياسات إدارة الطلب على المياه يمكن أن توظف للتقليل من حجم مياه الفضلات، وتتطلب استثمارا في شبكة مياه المرافق الصحية. | Water demand management policies could also be used for reducing the waste water volumes and required investment in sewerage. |
| فإن كسر زجاجة مياه غازية يعد شبه مستحيل | It's nearly impossible to break a Coke bottle. |
| بل هذا سوى أخرق يلعب ببضعة قنينات مياه. | This is a klutz just playing with some water bottles. |
| جاء مياه الشرب في القرية من بئر المحلية. | The village's drinking water came from a local well. |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. | He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters. |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . | He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters. |
| في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني . | He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. |
| يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه . | He turns a desert into a pool of water, and a dry land into water springs. |
| ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان | a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. | He sent from above, he took me he drew me out of many waters |
| ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . | He sent from above, he took me, he drew me out of many waters. |
| في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني . | He maketh me to lie down in green pastures he leadeth me beside the still waters. |
| يجعل القفر غدير مياه وارضا يبسا ينابيع مياه . | He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings. |
| ينبوع جنات بئر مياه حية وسيول من لبنان | A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon. |
| صيانة شبكات تصريف مياه المجارير في جميع المواقع | a Reflects adjusted distribution of approved resources between military and operational requirements categories of expenditure. |
| وإن بعض الهياكل أنقذت من تحت مياه بحيرة ناصر. | Some structures were even saved from under the waters of Lake Nasser. |
| الضغط الاسموزي في مياه المحيطات حوالي 27 جو (وحدة). | The osmotic pressure of ocean water is about 27 atm. |
| وكان الحد الأقصى لعدد حوالي من مياه الشرب يوميا. | It had a maximum capacity of approximately of drinking water daily. |