Translation of "مولودين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وكاطفال مولودين الآن اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به | as newborn babies, long for the pure milk of the Word, that you may grow thereby, |
| وكاطفال مولودين الآن اشتهوا اللبن العقلي العديم الغش لكي تنموا به | As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby |
| مولودين ثانية لا من زرع يفنى بل مما لا يفنى بكلمة الله الحية الباقية الى الابد. | having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever. |
| مولودين ثانية لا من زرع يفنى بل مما لا يفنى بكلمة الله الحية الباقية الى الابد. | Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. |
| وقال أنه كان مؤهلا للمشاركة في الانتخابات، مشيرا إلى الوثائق التي قال أنها أظهرت أنه ووالديه مولودين في كوت ديفوار. | He said he was eligible to stand in the election, pointing to documents he said demonstrated that he and his parents were of Ivorian birth. |
| كما شهدت ميلانو خلال العقود الماضية زيادة هائلة في أعداد المهاجرين الأجانب حتى بات أكثر من س د س سكانها مولودين في الخارج. | During the last decades, Milan has seen a dramatic rise in the number of international immigrants, and in 2011 more than one sixth of its population is foreign born. |
| ومع هذا، فإن الأمهات هن اللائي يقمن، على نحو أساسي، بتقديم الرعاية والتعليم للأطفال، سواء كانوا مولودين في إطار الزواج أم خارجه. | However, it is mothers who are the principal care givers and educators of children whether born in wedlock or not. |
| مثال لذلك , هناك سبب ممتاز للإيمان بأن كل البشر نظري أ مولودين بحس أخلاقى، وأننا نتمتع بقدرات إدراكية تسمح لنا أن نستفيد جيدا من دروس الماضي. | For example, there's excellent reason to believe that virtually all humans are born with a moral sense, and that we have cognitive abilities that allow us to profit from the lessons of history. |
| وصلت المجموعة الثانية في عام 1816، كنسبة صغيرة من فيلق استعماري لمشاة البحرية مولودين في أفريقيا، جندوا في عام 1815 في جورجيا أثناء حرب 1812، واستقر معظمهم في شركات الخامسة والسادسة ضمن قرى الشركة بالقرب من برانس تاون. | The second group arrived in 1816 as a small proportion of those of the Corps of Colonial Marines who were African born and had been recruited in 1815 in Georgia during the War of 1812, mostly settled in Fifth and Sixth Companies within the Company Villages near Princes Town. |