Translation of "موسيقى البوب" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب. | My favorite music is pop music. |
| زخرت مؤخرا صناعة موسيقى البوب الكامبودية، بأغان حول فيسبوك. | The pop music industry has produced a number of songs related to Facebook. |
| ويقول ساخرا ، إنني أستمع الآن إلى موسيقى البوب متخفيا . | The blogger ironically says , Now I am listening to western pop music in disguise. |
| دخلت السويد عهدا جديدا مع آبا حيث اكتسبت موسيقى البوب السويدية شهرة على الصعيد الدولي. | With ABBA, Sweden entered into a new era, in which Swedish pop music gained international prominence. |
| ترك الفرقة بعد سنتين لأنها كانت تميل إلى موسيقى ألترناتيف وأراد هو تقديم موسيقي البوب. | He left the band after two years because they were leaning towards alternative music and he wanted to do pop. |
| في موسيقى الروك البوب، تلكس، الجبهة 242، اختيار K، وHooverphonic، زاب ماما، Soulwax والآلة معروفة جيدا. | In rock pop music, Telex, Front 242, K's Choice, Hooverphonic, Zap Mama, Soulwax and dEUS are well known. |
| رشح لأفضل فيديو البوب في عام 2008 تي جوائز موسيقى الفيديو، أيضا حيث حصل على جائزة أفضل فنان جديد. | was nominated for Best Pop Video at the 2008 MTV Video Music Awards, where they also won the award for Best New Artist. |
| تتأثر الأغنية كثير ا بنمط البوب الأوروبي الشائع في أوائل التسعينيات، وبها نقر على نمط الديسكو الذي يمثل موسيقى أواخر السبعينيات. | The song is heavily influenced by early 1990s Europop, and has a disco style beat that resembles the music of the late 1970s. |
| بالرغم من أن موسيقى الريف كانت تتغير في أواخر السبعينات، وبدأت تنتقل نحو البوب الريفي، فلم يعد قادرا على مواصلة نجاحه، بسبب إدمانه الخمور. | Although country music was changing in the late 70s, moving to the smooth sounds of country pop, he wasn't able to continue to achieve success, which was due to alcoholism. |
| فبوليود الهندية تتنافس اليوم مع كاليفورنيا في صناعة النجوم المتألقة وأرقام الإنتاج الضخمة واليابان وكوريا الشمالية تنتجان نسخا خاصة بهما من مغني موسيقى البوب واتجاهات الموضة. | Bollywood competes with California in terms of glamorous stars and big production numbers Japan and South Korea mint their own pop singers and fashion trends. |
| في أبريل نيسان 2011، ظهر رئيس البلاد آنذاك ديميتري ميدفيديف في فيديو مسرب على الإنترنت وهو يتمايل كالنساء على ألحان أغنية الفتى الأمريكي لفرقة موسيقى البوب الروسية كومبيناستيا. | In April 2011, a video of then President Dmitry Medvedev leaked online, showing the commander in chief swinging his arms and strutting about somewhat effeminately to the song American Boy by the Russian pop group Kombinatsia. |
| مع الإشارة إلى رموز موسيقى البوب المكسيكية والكثير من الوقاحة المحلية المعتادة، سرعان ما استضاف تويتر الهاشتاغ ISISenMéxico (داعش في المكسيك) و SiEnMéxicoHubieraTerroristas (إذا كان هناك إرهابيون في المكسيك). | With references to Mexican pop culture icons and a lot of the usual local sassiness, Twitter was soon hosting trending hashtags like ISISenMéxico ( ISIS in Mexico ) and SiEnMéxicoHubieraTerroristas ( If there were terrorists in Mexico ). |
| اعتبارا من عام 2006، وبولندا هي واحدة من البلدان القليلة في أوروبا حيث الروك والهيب هوب تهيمن على موسيقى البوب ، في حين يتم تشجيع جميع أنواع أنواع الموسيقى البديلة. | As of 2006, Poland is one of the few countries in Europe where rock and hip hop dominate over pop music, while all kinds of alternative music genres are encouraged. |
| نيكولاس جيري نيك جوناس (من مواليد 16 سبتمبر 1992) هو ممثل ومغني اميركي وكاتب الاغاني واحد من فرقة الإخوة جوناس، وهي فرقة موسيقى البوب التي شكلها مع اشقائه جو وكيفن. | Nicholas Jerry Nick Jonas (born September 16, 1992) is an American singer, songwriter, musician, and actor, best known as one of the Jonas Brothers, a pop rock band he formed with his brothers Kevin and Joe. |
| سيو المجموعة والأولاد في عام 1992 نقطة تحول بالنسبة الموسيقى الشعبية الكورية، التي تعرف أيضا باسم K البوب، كمجموعة أدرجت عناصر من الأنواع الموسيقية الشعبية من موسيقى الراب والروك والتكنو، وإلى الموسيقى. | The emergence of the rap group Seo Taiji and Boys in 1992 marked a turning point for Korean popular music, also known as K pop, as the group incorporated elements of popular musical genres of rap, rock, and techno into its music. |
| أنا كائن شره وفضولي ثقافيا، والذي أصبح تنقله اليومي ممكنا بفضل تعلقه بالأيبود، أيبود يحتوي على مقطوعات لفاجنر وموزارت، نجمة موسيقى البوب كرستينا أقليرا، مغني الكونتري جوش ترنر، فنان الراب كيرك فرانكلين، الكونشيرتو، السيمفونيات، والكثير الكثير، | I am a cultural omnivore, one whose daily commute is made possible by attachment to an iPod an iPod that contains Wagner and Mozart, pop diva Christina Aguilera, country singer Josh Turner, gangsta rap artist Kirk Franklin, concerti, symphonies and more and more. |
| ثم في اللحظة الأخيرة ، أنا أفكر، لا تفعل هذا. هذا خطأ. رفيقي يقول هيا ، دعنا نفعل هذا. أقول ، دعنا نفعل هذا. وهذه الكلمات الثلاث ، التي توني سيتذكرها ، لأن الشيء التالي انه يعرف انه يسمع موسيقى البوب. | Then last minute, I'm thinking, 'Can't do this. This is wrong.' My buddy says, 'C'mon, let's do this.' I say, 'Let's do this.' And those three words, Tony's going to remember, because the next thing he knows, he hears the pop. |
| أعتقد أن موسيقى البوب، في الأساس، التي يتم كتابتها هذه الأيام، إلى حد ما خصيصا،لهذا النوع من مشغلات الموسيقى، لهذا النوع من التجربة الشخصية حيث يمكنك الإستماع إلى أدق التفاصيل، دون التغيير في ديناميكية الموسيقى. | I think pop music, mainly, it's written today, to some extent, is written for these kind of players, for this kind of personal experience where you can hear extreme detail, but the dynamic doesn't change that much. |
| (موسيقى) | (Music) |
| موسيقى مشاركة | Shared Music |
| يعزف موسيقى. | He is playing music. |
| شيرين الفقي ثقافة البوب في العالم العربي | Shereen El Feki Pop culture in the Arab world |
| هذه النسخة ال11 لجوائز البوب هذا العام. | The Bobs marks its 11th year of existence this year. |
| في مؤتمر TEDGlobal University، تعرض شيرين الفقي بعض الثقافات العربية التي تستعير من علامات ثقافة البوب الغربية موسيقى الفيديو، الكوميديا، وحتى باربي وإضافة لمسة مناسبة ثقافيا . تظهر وسائل الإعلام المهجنة كيف أن الحضارتين، بدلا عن الإنقسام، يمكن أن يتوافقا. | At TEDGlobal University, Shereen El Feki shows how some Arab cultures are borrowing trademarks of Western pop culture music videos, comics, even Barbie and adding a culturally appropriate twist. The hybridized media shows how two civilizations, rather than dividing, can dovetail. |
| فبينما يستطيع م ح بو موسيقى البوب في الصين أن يستمعوا إلى كل ما يحبون، بما في ذلك مادونا وهي تغني سوف أر ج النظام ، إلا أن المواطنين الصينيين العاديين يحتاجون إلى الشجاعة من أجل الإعراب عما يدور بأنفسهم ورفع أصواتهم بتلك الرسائل. | While pop music fans in China can listen to whatever they like, including Madonna singing I'm gonna shake up the system, ordinary Chinese need courage to speak such messages aloud. |
| جعلت الشرائط أول التسجيلات الصوتية المصنعة بالكامل بوسائل إلكترونية ممكنة ، مفسحة المجال للتجارب الصوتية الجريئة لمدرسة Musique Concrète ومؤلفي avant garde مثل كارلهاينز ستوكهوزين، الذي كان بدوره رائد ا في تسجيلات موسيقى البوب المبتكرة مثل Frank Zappa وThe Beatles وThe Beach Boys. | Tape made possible the first sound recordings totally created by electronic means, opening the way for the bold sonic experiments of the Musique Concrète school and avant garde composers like Karlheinz Stockhausen, which in turn led to the innovative pop music recordings of artists such as Frank Zappa, The Beatles and The Beach Boys. |
| أعشق موسيقى الروك. | I love rock. |
| أحب موسيقى الجاز. | I like jazz. |
| أتحب موسيقى الراب | Do you like rap? |
| بالإضافة إلى بعض نجوم البوب الصينيون سيشاركون في الاحتفال. | In addition, some Chinese pop stars appeared in the Gala. |
| beFour هو فريق البوب الألمانية التي تأسست في كولونيا. | beFour was a German pop group founded in Cologne. |
| أحب عزف موسيقى البلوز. | I enjoy playing the blues. |
| سامي يحب موسيقى الكاونتري. | Sami loves country music. |
| موسيقى كورداس دو سول | Music by Cordas do Sol |
| إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل | Emmanuel Jal The music of a war child |
| إنهم يعشقون موسيقى الجاز بجنون. | They are crazy about jazz. |
| كان سامي يحب موسيقى الر اب. | Sami loved rap. |
| استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية | The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes |
| موسيقى من أجل مستقبل أفضل. | Music for a better future. |
| تم الإعلان عن أسماء الفائزين في جوائز البوب 2015 دويتشه فيله. | The winners of Deutsche Welle's The Bobs 2015 awards have been announced. |
| وهو المنشد الرئيسي لصحيفة لوس انجليس لموسيقى الروك البوب مارون 5. | He is the lead vocalist for the Los Angeles pop rock band Maroon 5. |
| وأدخل قاعة مشاهير موسيقى ريفية في أكتوبر من عام 2001 وإلى صالة مشاهير موسيقى لويزيانا في عام 2008. | He was inducted into the Country Music Hall of Fame in October 2001 and into the Louisiana Music Hall of Fame in 2008. |
| في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا. | In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame. |
| توم مهتم جدا في موسيقى الجاز. | Tom is very interested in jazz. |
| هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف. | He is a member of the Country Music Hall of Fame. |
عمليات البحث ذات الصلة : موسيقى الروك البوب - موسيقى البوب في في - موسيقى البوب في الاعتبار - موسيقى البوب في الرأس - موسيقى البوب في مكانه - موسيقى البوب في جميع أنحاء - موسيقى البوب في جميع أنحاء - البوب - موسيقى البوب في غطاء محرك السيارة - البوب مفتوحة - فن البوب - زجاجة البوب