Translation of "مواقع السحرية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

نذهب للعروض السحرية ليتم خداعنا.
We go to magic shows in order to be fooled.
هانس روزلينغ وغسالة الملابس السحرية
Hans Rosling and the magic washing machine
إن قوى السوق السحرية محدودة.
The market s magic powers are limited.
ابن عمي بارع في الخدع السحرية.
My cousin is good at doing magic tricks.
ابن خالي بارع في الخدع السحرية.
My cousin is good at doing magic tricks.
هذا التحديث الضروري فأرة السحرية للعمل.
This update is essential for the Magic Mouse to work.
(انظر البرديات السحرية اليهودية للتعرف على السياق).
(See Jewish magical papyri for context).
هذا ليس كيث باري في أحد خدعه السحرية.
This is not Keith Barry doing a magic trick.
ماركو في هذا الأتجاه الخدع السحرية تشبه النكت
MT In that respect, magic tricks are like jokes.
ت رى هل يسمحوا لي بتنفيذ هذه الحيلة السحرية
Would they allow me to carry out this magic trick?
أنها تقريبا مثل ما كنت تمارس الخدع السحرية.
It's almost like they're practicing magic tricks.
هذا دليل على أن كولومبيا هي مهد الواقعية السحرية.
This is proof that Colombia is the cradle of Magical Realism.
يمكن تمكين العديد من هذه الميزات على الماوس السحرية باستخدام أدوات خارجية.
Many of those features can be enabled on the Magic Mouse with the use of third party tools.
مشهد أيها الفتيات والشباب ، أعتقد أن جميعكم يعلم كيفية تركيب الشاشة السحرية على التلفزيون.
Jack Berry Boys and girls, I think you all know how to get your magic windows up on the set, you just get them out.
الحياة... وهذه هي الحيلة السرية هذه هي الحيلة السحرية... تصنع الحياة ظروفا مساعدة للحياة.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.
أكثر مواقع الإنترنت شعبية هي مواقع الأخبار Vísir وMbl.is الإلكترونية.
The most popular websites are the news sites Vísir and Mbl.is.
وكلما طال أمد تشبث هذه الدول بالصيغ والوصفات السحرية، كلما طال أمد بقاء أزمة اليورو.
The longer they cling to a belief in magic formulas, the longer the euro crisis will be with us.
قصص مثل قدر العصيدة السحري، حيث كان لديك قدر، إذا كنت تعرف الكلمات السحرية، فسينتج القدر من الغذاء بقدر ما تحب، دون أن تضطر للقيام بأي عمل ، شريطة أن تتذك ر الكلمة السحرية الأخرى لوقفها عن صنع العصيدة.
Stories like The Magic Porridge Pot, where you had a pot where if you knew the magic words, this pot would just make as much food as you liked, without you having to do any work, provided you could remember the other magic word to stop it making porridge.
إذن بقولي كل ذلك، ما هي الوصفة السحرية لتفعيل التعاطف والتراحم في محيط الشركات و المؤسسات
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?
وحتى في هذه اللحظة، لم تستخدم بتي بغومبي المشهورة عصاها السحرية لاستمالة كوني إلى مائدة التفاوض.
Even now, the celebrated Betty Bigombe has not used a magic wand to bring Kony to the negotiating table.
مواقع تجارية edu.eg.
.com.eg Commercial sites.
مواقع تعليمية eun.eg.
.edu.eg Educational sites.
مواقع حكومية info.eg.
.gov.eg Governmental sites.
مواقع عسكرية name.eg.
.mil.eg Military sites.
مواقع شخصية net.eg.
.net.eg Networking.
وبعدها، قمت بإنشاء مواقع.
Then I'd make websites.
إنها ت راقب مواقع جيرانها.
They're monitoring their neighbors' position.
أحب مواقع الشبكات الاجتماعية.
I like social networking web sites.
على مواقع الشبكات الاجتماعية
On social network sites
مواقع قطاع المعلومات mil.eg.
.info.eg Information sector.
أنواع الإعلام الاجتماعي المستخدمة تشمل آر إس إس و مواقع الأخبار و المفضلات الاجتماعية إضافة إلى مواقع التواصل الاجتماعي، مثل تويتر و مواقع الفيديو و المدونات.
Types of social media involved include RSS feeds, social news and bookmarking sites, as well as social networking sites, such as Twitter, and video and blogging sites.
خلال العام المنصرم كنا نزور مواقع شتى في إفريقيا نبحث عن مواقع جديدة محتملة لمراكز آيمز
Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers.
ويتعين على الإيطاليين، بعيدا عن الصيغ السحرية، أن يفكروا مليا في مدى رجاحة السعي إلى تبني مثل هذا النظام.
Beyond the incantatory formulas, Italians should reflect carefully on the desirability of adopting such a system.
فهم يريدون تعزيز كفاءة وسلطة مجلس الأمن وتحسين أساليب عمله، ولكن بدون كسر الدائرة السحرية المتمثلة في الخمسة الدائمين.
Our critics wish to square the circle in traditional mathematics they wish to increase the Security Council's efficiency and authority and to improve its working methods, but without breaking the charmed circle of the permanent five.
حالة مواقع مكاتب اليونيدو المصغ رة
Status of UNIDO Desk locations
(د) مواقع مراقبة جمركي ة مختارة
Four are LVC and five non LVC countries, five have a National or Sector Phase out Plan, and six have RMPs.
1 مواقع أنشطة الدعم العلمي
Science support sites
والواقع أن كرات الاقتصاد السحرية التي قد تنبئنا بأحوال الاقتصاد في المستقبل غائمة دوما، ولكن كرات علماء السياسة أشد ضبابية.
Economists crystal balls are always cloudy, but those of political scientists are even cloudier.
شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
The popularity of websites depends on their content.
يوم الاستقلال من مواقع التواصل الاجتماعي.
Independence Day from social media
شعبية مواقع الإنترنت تعتمد على محتوياتها.
The popularity of a web site depends on its content.
يتم ترقيم مواقع HVR1 16001 16568.
HVR1 locations are numbered 16001 16568.
يتم ترقيم مواقع HVR2 001 574.
HVR2 locations are numbered 001 574.
لن يختفي العجز المالي والخارجي الذي تعاني منه أميركا بمجرد أن يلوح كبير سحرة بنك الاحتياطي الفيدرالي بعصاه السحرية ويقول أبراكادبرا .
America s fiscal and external deficits will not disappear just because the chief magician at the Federal Reserve waves his wand and says abracadabra.
ويمثل تنشيط الجينات بالنسبة لبعض الجهات الآن العصا السحرية لتحسين الأداء، بينما يعني بالنسبة لجهات أخرى نهاية الرياضة كما نعرفها الآن.
Indeed, for some, gene doping now represents the Holy Grail of performance enhancement, while for others it means the end of sports as we know it.