Translation of "مهام بسيطة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| عادة تقوم البوتات بإجراء مهام بسيطة ومركبة بصورة متكررة، بمعدل أعلى مما يمكن أن يقوم به الإنسان وحده. | Typically, bots perform tasks that are both simple and structurally repetitive, at a much higher rate than would be possible for a human alone. |
| وأخيرا، أود أن أذك ركم، عندما تشاهدون الحيوانات تقوم بما يبدو وكأنها مهام بسيطة للغاية، أن درجة تعقيد ما يجري داخل دماغها هو حقا مثير للغاية. | And finally, I want to remind you, when you see animals do what look like very simple tasks, the actual complexity of what is going on inside their brain is really quite dramatic. |
| تشمل الأنشطة الخارجية أنشطة التحكم في المسار مثل DoWhile، أنشطة خرائط التدفق مثل FlowDecision وأنشطة رسائل WCF مثل Send والأنشطة الأولية التي تؤدي مهام بسيطة مثل Assign و WriteLine. | Out of box activities include flow control activities such as DoWhile, Flowchart related activities such as FlowDecision, WCF Messaging activities such as Send, and primitive activities that perform simple tasks like Assign and WriteLine. |
| 2 روبوت صناعي على أرضية المصنع، وعرض في أواخر السبعينات ويمكن لهذه الأذرع اللحام بمساعدةالكمبيوترات التي تسيطر عليها وبامكانها أداء مهام بسيطة مثل ربط باب السيارة بسرعةوالعمل 24 ساعة في اليوم. | Industrial robots on the factory floor, introduced in the late 1970s These computer controlled welding arms and grippers could perform simple tasks such as attaching a car door quickly and flawlessly 24 hours a day. |
| رياضيات بسيطة ! | And basic math! |
| طابعة بسيطة | Simple printer |
| والأسباب بسيطة. | The reasons are simple. |
| الإجابة بسيطة. | The answer is simple. |
| مهام اللجنة | Functions |
| مهام التنسيق | Coordinating duties |
| مهام أخرى | Other functions |
| ويبــدو للجنــة الاستشاريــة أن مهام هذه الوظيفة قد تتداخل مع مهام الخلية. | It appears to the Advisory Committee that the functions of this post might overlap with those of the cell. |
| وهذه الأداة بسيطة. | The device is simple. |
| مهام غير معروفة | Unrecognized tasks |
| ثانيا مهام المكتب | Functions |
| مهام دبلوماسية أخرى | Other diplomatic assignments |
| وقد كتب شيئا بسيطة .. | He wrote down a simple thing. |
| بالواقع إن الإجابة بسيطة. | The answer is actually quite simple. |
| والفكرة بسيطة ومعروفة للجميع. | The idea is basic and well known. |
| ولم تكن الفوارق بسيطة. | These differences were not trivial. |
| هذه التكنولوجيا بسيطة جد ا. | This technology is very simple. |
| الخاصية ب) تكون بسيطة. | Property b) is trivial. |
| وليس ثمة حلول بسيطة. | In the fight against terrorism, forceful measures are necessary. |
| المشكلة، كما شهدناها، متعلقة بكلمة واحدة بسيطة، المكان أو جملة واحدة بسيطة، هندسة العالم الواقعي. | The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry. |
| مهام الشرطة وحفظ النظام | Police work and maintenance of law and order |
| 15 مهام الرئيس 23 | Solemn declaration 23 |
| 18 مهام الرئيس 113 | Functions of the Chairperson 102 19. |
| 15 مهام الرئيس 216 | Acting Chairperson 197 17. |
| فمراقبة وتقييم مهام المنظمات منفردة وكذلك مهام المنظومة في مجموعها ينبغي أن يحظى بأولوية عالية. | The monitoring and evaluation functions of individual organizations as well as of the system as a whole should be given high priority. |
| وهناك مدخلات بسيطة، أبدأ دائما بمكعب، وهي عملية بسيطة جدا هي الطي، والقيام بذلك مرارا وتكرارا. | There is a simple input, it's always a cube that I start with, and it's a very simple operation it's making a fold, and doing this over and over again. |
| و خطة عملي بسيطة للغاية. | My business plan is very simple. |
| الحياة ليست بسيطة كالقصص الخيالية. | Life isn't like a fairy tale. |
| والمشكلة المرتبطة بالسياسات هنا بسيطة. | The policy problem is simple. |
| الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية. | Actually, the answer is quite simple. |
| إنها بسيطة على هذا النحو. | It is as simple as that. |
| كيف يتولى أوباما مهام الزعامة | How Obama Leads |
| ثانيا مهام وحدة القانون الإداري | Functions of the Administrative Law Unit |
| بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة | Mission statement |
| لكن هناك تقنية بسيطة و سهلة | But it's a very simple and easy technique. |
| وكان المخبريون يقومون بتجارب بسيطة حينها | The experiments that were going on were very simple. |
| وبهذا اختفت المصداقية المرتبطة بقاعدة بسيطة. | The credibility associated with a simple rule disappeared. |
| وهي أسئلة صعبة، ولكن حلولها بسيطة. | These are difficult questions, but they have simple solutions. |
| كانت الكلمات بسيطة لكنها واضحة ومؤثرة | The words were simple yet sharp and touching |
| واستند القرار أساسا إلى فرضية بسيطة. | The resolution was primarily based on a simple thesis. |
| السفر في مهام رسمية أخرى ٤٥,٠ | Other official travel 45.0 |