Translation of "مهارات الإدارة العامة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ولا يواجه العامة فقط مشكلة مهارات التنور الصحي. | Health literacy skills are not only a problem in the public. |
| الإدارة العامة والمالية العامة والتنمية | Subprogramme 8 Public administration, finance and development |
| والهدف من الاستبقاء هو مساعدة الطالب على التعلم والعمل على رفع مهارات مثل التنظيم، الإدارة، مهارات الدراسة, القراءة والكتابة والأكاديمية الأمر الضروري قبل الدخول إلى الصف التالي, الكلية و القوى العاملة. | The aim of retention is to help the student learn and sharpen skills such as organization, management, study skills, literacy and academic which are very important before entering the next grade, college and the labor force. |
| الإدارة العامة والتنمية | 2005 3 Public administration and development |
| الإدارة العامة للهجرة، | État major for Military Intelligence |
| الإدارة العامة والتنمية | Permanent Court of Arbitration (General Assembly resolution 48 3) |
| الأمانة العامة وإصلاح الإدارة | Secretariat and management reform |
| الإدارة التنفيذية والسياسة العامة | Executive management and policy (EDM) |
| 7 الإدارة العامة والتنمية | Social and human rights questions |
| (ز) الإدارة العامة والتنمية | Iceland |
| المصدر الكشف البياني (لوزارة العمل وتحديث الإدارة الإدارة العامة لتحديث الإدارة مديرية المعلوماتية والإحصاءات). | Source Table of indicators, Ministry of Labour and the Modernization of the Civil Service Directorate General for the Modernization of the Civil Service Directorate of Information and Statistics |
| 56 213 الإدارة العامة والتنمية | 56 213. Public administration and development |
| 58 231 الإدارة العامة والتنمية | 58 231. Public administration and development |
| 59 55 الإدارة العامة والتنمية | 59 55. Public administration and development |
| 60 34 الإدارة العامة والتنمية | 60 34. Public administration and development |
| 57 277 الإدارة العامة والتنمية | 57 277. Public administration and development |
| البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة | Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and |
| البرنامج الرئيسي باء الإدارة العامة | (c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China |
| شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية | a Formerly the Information Support Unit. |
| هاء تمويل تنشيط الإدارة العامة | E. Financing the revitalization of public administration |
| ألف مكانة وهوية الإدارة العامة | Status and identity of public administration |
| 44 تواصل إصلاح الإدارة العامة. | Public administration reform continued. |
| (د) الإدارة العامة للتجارة والمنافسة | (d) National Trade and Competition Directorate (DNCC) |
| الإدارة العامة والشؤون المالية والتنمية | Public administration, finance and development |
| مهارات حياتية. | Life skills. |
| المسائل الاقتصادية والبيئية الإدارة العامة والتنمية | Draft resolution submitted by the President of the Council, |
| ثالثا مشاركة المرأة في الإدارة العامة | ΙΙΙ. |
| خامسا الاتجاهات المقبلة لتنشيط الإدارة العامة | Future directions in the revitalization of public administration |
| تاسعا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية | Public administration and civil service reform |
| قانون الإدارة العامة (1967)، المادة 13. | Public Administration Act (1967), sect. |
| البرنامج الفرعي 7 تخطيط الإدارة العامة | Subprogramme 7 Planning of public administration |
| ثامنا إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية | Public administration and civil service reform |
| إنعاش الإدارة العامة توجيهات استراتيجية للمستقبل | Revitalizing public administration strategic directions for the future |
| ويعني هذا توفير خدمات الرعاية النهارية والأنشطة قبل المدرسية، وتحسين الصحة العامة والخدمات الصحية، وتدريس مهارات تربية الأطفال. | This could mean providing day care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills. |
| (ز) الإدارة العامة والتنمية (E 2005 44) | (g) Public administration and development (E 2005 44) |
| رابعا استعادة سلطة الدولة وتعزيز الإدارة العامة | Restoration of State authority and strengthening of public administration |
| المسائل الناشئة في مجال إنعاش الإدارة العامة | Emerging issues in revitalizing public administration |
| مشاورات غير رسمية للجمعية العامة بكامل هيئتها بشأن الأمانة العامة وإصلاح الإدارة | Informal consultations of the plenary on Secretariat and management reform |
| وحددت بواسطة هذا القرار الفريد لمهنة الإدارة العامة هوية واضحة، كما أكدت أن نظم الإدارة العامة تحتاج إلى مباشرة خطط للإصلاح والتنشيط. | By that singular act, the Assembly gave the profession of public administration a clear identity and, with that, the confidence that public administration systems needed to proceed with reform and revitalization plans. |
| ما هو مدى تنظيم وتطور نظم الإدارة العامة | How well organized and developed are public administration systems? |
| 1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) | 1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) |
| 2 وشرعت اللجنة، في دورتها الثالثة، في بحث استراتيجيات إعادة تنشيط الإدارة العامة وتناولت مسائل (أ) تعزيز قدرات الموارد البشرية (ب) دور الإدارة العامة باعتبارها جهة مستهلكة للمعارف ومنتجة لها (ج) إنعاش الإدارة العامة عن طريق إقامة الشراكات. | At its third session, the Committee began consideration of strategies for revitalizing public administration and dealt with the issues of (a) enhancing human resources capacity, (b) the role of public administration as a consumer and producer of knowledge, and (c) the revitalizing of public administration through partnership building. |
| ومن الشواغل التي تهيمن على نظم الإدارة العامة المستقرة ثمة الحاجة إلى تكييف دقيق لإصلاحات الإدارة العامة الجديدة وإلى تعزيزها واستعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عمليات الإدارة الداخلية وتقديم الخدمات الخارجية. | Fine tuning and consolidating New Public Management reforms and applying information and communication technologies to internal management and external service delivery processes are among the dominant concerns in well established public administration systems. |
| وهذه المراكز، التي تشجع النساء على القيام بدور أكبر في ساحة العمل العام، كشفت عن حدوث نمو كبير في مهارات الإدارة والمهارات المالية والتنظيمية في صفوف اللاجئات. | The centres, which encouraged women to play a more public role in society, revealed a strong growth in management, finance and administration skills among refugee women. |
| 14 وبينما تقدم مبادئ وأسس الإدارة العامة توجيها مفيدا للحكومات والمواطنين في ما يتصل بتقييم جودة الإدارة العامة، فيجب أيضا أن تنعكس في فعاليتها. | While the principles and foundations of public administration provide a useful guide for both Governments and citizens with respect to evaluating the quality of public administration, they must also be reflected in its effectiveness. |