Translation of "منهية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| واكتمل البناء في يونيو 1998 بتكلفة قدرها 50 مليون دولار ، منهية بذلك التوسع في الجانب الشمالي من المبنى. | It was completed in June 1998 at a cost of 50 million, completing the expansion of the north side of the terminal. |
| في يوم 7 إبريل (نيسان) 1991 وافقت العراق على شروط وقرارات الأمم المتحدة لوقف إطلاق النار منهية بذلك حرب الخليج رسمي ا. | Background On 7 April 1991, Iraq accepted United Nations (UN) cease fire conditions and resolutions, thereby officially ending the Gulf War. |
| ونصت المعاهدتان على أن تحصل بنما على حق إدارة القناة بعد عام 1999، منهية بذلك إدارة أميركا للقناة والتي دامت منذ عام 1903. | The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903. |
| معاهدة شيمونوسيكي هي معاهدة وقعت في قاعة شونبانرو في شيمونوسيكي في 17 أبريل 1895 بين إمبراطورية اليابان وسلالة تشينغ منهية بذلك الحرب اليابانية الصينية الأولى. | The , was an unequal treaty signed at the Shunpanrō hall in Japan on April 17, 1895, between the Empire of Japan and the Qing Empire, ending the First Sino Japanese War. |
| 14 وقالت منهية كلامها، إن تنزانيا تساند دون تحفظ حق الشعب الصحراوى فى تقرير المصير، وأن يتم تنفيذ خطة السلام التى اقترحتها الأمم المتحدة دون تأخير بمشاركة كاملة من الطرفين وصولا إلى تلك الغاية. | Lastly, her country fully supported the right to self determination of the people of Western Sahara, called for the speedy implementation of the United Nations Peace Plan and urged both sides to cooperate fully to that end. |
