Translation of "منعم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

بل احبوا اعداءكم واحسنوا واقرضوا وانتم لا ترجون شيئا فيكون اجركم عظيما وتكونوا بني العلي فانه منعم على غير الشاكرين والاشرار.
But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back and your reward will be great, and you will be children of the Most High for he is kind toward the unthankful and evil.
بل احبوا اعداءكم واحسنوا واقرضوا وانتم لا ترجون شيئا فيكون اجركم عظيما وتكونوا بني العلي فانه منعم على غير الشاكرين والاشرار.
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest for he is kind unto the unthankful and to the evil.
ففي الأرجنتين كان كارلوس منعم ، وريث البيرونية، وهي واحدة من أكثر أشكال الزعامية قدرة على البقاء، مثالا واضحا ، إلا أن زعامته كانت تتخذ هيئة ناعمة ، حيث حافظت بصورة أساسية على القواعد الديمقراطية.
Argentina s Carlos Menem, the heir to Peronism, the continent s most enduring form of caudillismo , was one such example, but his was a soft caudillismo , which basically maintained democratic norms .
وإننا لنرجو أن يكون أوريبي قد استوعب الدرس من تجارب الفترات الرئاسية الثالثة المشئومة في المنطقة ـ ألبيرتو فوجيموري في بيرو، و كارلوس منعم في الأرجنتين ـ وأن يترك الرئاسة وهو في أوج مجده.
One can only hope that Uribe has learned the lessons of doomed third term experiments in the region Peru s Alberto Fujimori and Argentina s Carlos Menem spring to mind and leave the presidency on a high note.
في الأرجنتين، وعلى الرغم من كارثة عودة خوان بيرون إلى السلطة في عام 1973 بعد نفيه ثمانية عشر عاما، تجسدت البيرونية من جديد في الثمانينيات في رئاسة كارلوس شاول منعم، ثم مرة أخرى بوصول الرئيس نيستور كيرشنر، وفي وقت لاحق زوجته الرئيسة الحالية كريستينا فرنانديز دي كيرشنر.
In Argentina, despite the disaster of Juan Perón s return to power in 1973, after an 18 year exile, Perónism was reincarnated in the 1980 s in the presidency of Carlos Saúl Menem, and again with the arrival of President Néstor Kirchner and, later, his wife, current President Cristina Fernández de Kirchner.
الإنفاق العسكري الأرجنتين هي واحدة من أدنى المعدلات في أمريكا الجنوبية و اعتبارا من عام 2010 ، على 0.9 من الناتج المحلي الإجمالي يتجاوز سورينام فقطمنذ 2000 في ، أعيد صناعة الدفاع الأرجنتيني بعد سياسة الخصخصة التي نفذت خلال 1990 من قبل الإدارة كارلوس منعم القضاء تقريبا على كل شيء.
Argentina military spending is one of the lowest of South America and as of 2010, its 0.9 of GDP only exceeds SurinameSince the 2000s, the Argentine defense industry was relaunched after the politics of privatization carried out during the 1990s by Carlos Menem administration virtually eliminated all.