Translation of "مليئة السخط" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

دورات السخط الاقتصادي
The Cycles of Economic Discontent
والحافلة مليئة بالأشخاص.
And the bus is full of people.
حقيبتي مليئة بالأوراق.
My briefcase is full of papers.
حياته مليئة بالمشاكل.
His life is full of trouble.
السماء مليئة بالنجوم.
The sky is full of stars.
الحديقة العامة مليئة بالأطفال.
The park is filled with children.
هذه السلة مليئة بالفواكه
Here's a basket full of fruit.
كانت الز نزانة مليئة بالر جال.
The cell was filled with men.
كانت رسالة سامي مليئة بالت ذم ر.
Sami's letter was filled with outrageous rants.
هذه عبوة مليئة من مهدئ فورتي.
This is a full bottle of Calms Forte.
دخلت الغرفة التي كانت مليئة بالناس.
I entered the room, which was full of people.
و هلاوس الفص الصدغي هي هلاوس تصيب جميع الحواس مليئة بالإحساس، مليئة بالألفة، موجودة بمكان و زمان، مترابطة، درامية.
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.
كانت الز نزانة مليئة بالعاهرات و الن ساء المتشر دات.
The cell was filled with prostitutes and homeless women.
الشوارع ستكون مليئة بالحرية لا بشلالات الدم.
dandoon167 InMySyria the streets will be full of freedom, not bloodshed.
انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger.
وهذا يعم ق السخط بوجه عام ويسارع بنشوب الصراع.
This will generally deepen discontent and hasten conflict.
ث لث وزن سمك القرش الم تشمس وهي مليئة بالزيت
A third of the size of the basking shark is their liver, and it's full of oil.
لكن ها في الوقت عينه هي دولة مليئة بالحنين.
Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing.
ن ن قل لحمص، البالوني، نصل لساحة كبيرة مليئة بالمدفعيات.
We are transferred to Homs, AlBalony area, and arrive at a large yard full of cannons.
وعليه، فهذه القصص ليست مليئة بالسحر، ولكن بالعلمانية .
These stories are not fueled by witchcraft, but by secularism.
و لكن الحوارات استمرت, مع خرائط عقلية للكلمات, و عاجلا أصبحت العملية بدل أن تكون مليئة بالإبداع, لقد أصابوني حقيقة بحيرة مليئة بالهراء.
Dialog kept on going, with mental maps of words, and pretty soon it was becoming obvious that instead of being dazzled with brilliance, I was seriously being baffled with bullshit.
كف عن الغضب واترك السخط ولا تغر لفعل الشر .
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
لانه بعد قليل جدا يتم السخط وغضبي في ابادتهم.
For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.
كف عن الغضب واترك السخط ولا تغر لفعل الشر .
Cease from anger, and forsake wrath fret not thyself in any wise to do evil.
لانه بعد قليل جدا يتم السخط وغضبي في ابادتهم.
For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.
صور التجدد أطرافهم ويواجه مليئة الجدري 21 من المؤتمر.
Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference.
لكني لدي مشكلة مع كتب الأطفال أظنها مليئة بالدعاية
But you know, I have a problem with children's books I think they're full of propaganda.
نشكركم على دعمكم، ونتمنى لكم 2017 مليئة بالفرح والسلام!
Thank you for your support, and wishing you a 2017 filled with joy and peace!
اليابان مليئة بالمدن الجميلة. على سبيل المثال، كيوتو ونارا.
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
صحيح أن الألمان ساخطون أشد السخط بسبب عملية إنقاذ اليورو.
It is true that Germans are incensed about bailing out Greece.
واحكم عليك احكام الفاسقات السافكات الدم واجعلك دم السخط والغيرة.
I will judge you, as women who break wedlock and shed blood are judged and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
واحكم عليك احكام الفاسقات السافكات الدم واجعلك دم السخط والغيرة.
And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged and I will give thee blood in fury and jealousy.
13000 فتاة يدرسن هنا في غرف تحت الارض, مليئة بالعقارب.
13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions.
إذن في عملي، أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر.
So in my work, I hear that life is hard, relationships are filled with risk.
و لكن الأرضية بالاعلي كانت حجرية جدا و مليئة بالصبار.
But it was too stoney and full of cactus on top.
مدونة Lanka Rising تناقش الشخصية السياسية رانيل بتدوينة مليئة بالمرارة.
Lanka Rising discusses politician Ranil in a scathing post.
ان الصحافة الصينية الرسمية مليئة بفضائح الفساد من هذا النوع.
The official Chinese press is full of corruption scandals of this type.
وكان السخط الذي أبداه بعضهم يحمل نبرة واضحة معادية للرأسمالية والعولمة.
The indignation of some had a clear anti capitalist and anti globalization tone.
ماذا تقول هي عن السخط الذي تثيره في البلاد مظاهرات CNTE
What has she told you about the animosity that the CNTE protests have created in Mexico?
لا ينفع الغنى في يوم السخط. اما البر فينجي من الموت.
Riches don't profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.
الهدية في الخفاء تفثأ الغضب والرشوة في الحضن تفثأ السخط الشديد.
A gift in secret pacifies anger and a bribe in the cloak, strong wrath.
وقال هانذا اعر فك ما يكون في آخر السخط. لان لميعاد الانتهاء.
He said, Behold, I will make you know what shall be in the latter time of the indignation for it belongs to the appointed time of the end.