Translation of "ملف المفقودين" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لكن تجربتنا في إدارة ملفات المفقودين في مناطق مثل كوسوفو والبوسنا وإيران والعراق أثبتت العكس تمام ا، فالتطرق إلى ملف المفقودين يخفف من حدة التوتر ويساعد البلد على التعافي من آثار الحرب. | Our experience in handling missing files in places such as Kosovo, Bosnia, Iran, Iraq and other places have shown the exact opposite. Tackling the missing file helps reduce tensions and helps the country heal. |
| ملف | FILE |
| ملف... | FILE... |
| ملف | File |
| اعت بر سامي في عداد المفقودين. | Fadil was reported missing. |
| اعت بر سامي في عداد المفقودين. | Sami was reported missing. |
| يعتبر الملا في عداد المفقودين. | Mulla has been missing for four days. |
| ملف مخفي | Hidden file |
| ملف قرص | Disc file |
| نسخ ملف | Copying file |
| ملف الصورة | Image File |
| لا ملف | No file |
| ملف الصورة | Image file |
| ملف م ثب ت | Installed file |
| احذف ملف | Delete File |
| ملف خصائص | Add file properties |
| ملف التعليق | Comments file |
| ملف محلي | Local File |
| ملف خصائص | File Properties |
| ملف خصائص | Camera File Properties |
| ملف خصائص | Exif specific Properties |
| 43 وقال إن مشكلة الأشخاص المفقودين لا تزال بلا حل رغم جهود حكومة قبرص وجهود أسر المفقودين. | The problem of missing persons remained unresolved, despite the efforts of the Government and the families of those missing. |
| لا يزال سامي في عداد المفقودين. | Sami is still missing. |
| وقضية أفراد الطاقم المفقودين مازالت مفتوحة. | The case of the missing crew members is still open. |
| اكتب ملف صورة | Burn an Image File |
| ملف مشروع براسيرو | Brasero project file |
| موقع ملف الصورة | Location for Image File |
| ينزل ملف MD5 | Downloading MD5 file |
| افتح ملف MD5 | Open an MD5 file |
| تحويل ملف toc | Converting toc file |
| لا ملف منتقى | No file selected |
| استورد ملف CompizConfig | Import a CompizConfig Profile |
| أدخل اسم ملف | Enter a profile name |
| ملف مخطط د يا | Dia Diagram File |
| ملف ويندوز Meta | Windows Meta File |
| ملف مطو ر Meta | Enhanced Meta File |
| اسم ملف الت يمة | Theme file name |
| إنشاء ملف التعريف | Profile Generation |
| ملف بلاغ المشكلة | Problem report file |
| تثبيت ملف الحزمة | Install package file |
| بواسطة ملف الحجم | By File Size |
| استعمل ملف التعليق | Use comment file |
| ليس ملف صوت | Not a sound file |
| ملف إلى احفظ | XMP File to Save |
| كانت ليلى لا تزال في عداد المفقودين. | Layla was still missing. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقد المفقودين - سجل المفقودين - تقرير المفقودين - المفقودين الماضي - المفقودين فقط - من المفقودين - تفتقر المفقودين - المفقودين من - مع المفقودين - الأطفال المفقودين - عن المفقودين - بعد المفقودين - حيث المفقودين - المفقودين من