Translation of "ملاحظات أخرى" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

73 ويتعين هنا إبداء ثلاث ملاحظات أخرى
Three other observations are in order
إ. ل. أ هناك ملاحظات حكيمة أخرى فيما بين الـ ن غرام.
ELA There are more sobering notes among the n grams.
ملاحظات
Notes
ملاحظات
military expenditures
ملاحظات
Switzerland
ملاحظات
Comments
ملاحظات
Notes
2 تراعي اللجنة أي ملاحظات قد تقدمها الدولة الطرف المعنية، فضلا عن أي معلومات أخرى ذات صلة.
The Committee shall take into account any observations that may have been submitted by the State party concerned, as well as any other relevant information.
وفي هذه الآونة، يود وفد نيجيريا أن يعرض ثلاث ملاحظات ذات صلة بمجالات أخرى تؤثر في أعمال المنظمة.
At this juncture, the Nigerian delegation would like to make three pertinent observations on other areas bearing on the Agency's work.
ملاحظات إعلامية
Informational notes
ملاحظات ختامية
Final remarks
ملاحظات تمهيدية
Introductory remarks
ملاحظات تمهيدية
Introductory Remarks
باء ملاحظات
Remarks
ملاحظات توضيحية
Bosnia and Herzegovina
2 ملاحظات
Observations
ملاحظات عامة
General Remarks
ملاحظات خلفية
Background remarks
ملاحظات إيضاحية
Explanatory notes
(أ) ملاحظات عامة
(a) General observations
ثامن عشر ملاحظات
Observations
(ب) ملاحظات منهجية
(b) Systematic observations
ثالثا ملاحظات ختامية
Technical regulation will not likely fit well within competition agencies.
ملاحظات الدولة الطرف
Observations by the State party
سادس عشر ملاحظات
Observations
2 ملاحظات أولية
Preliminary remarks
ملاحظات صاحب الشكوى
The complainant's submission
ملاحظات الدولة الطرف
The State party's submission
1 ملاحظات عامة
Delegations commended the Commission on completing its first reading of the draft articles on diplomatic protection,1 and stressed the importance of the topic to the international community.
ثامنا ملاحظات ختامية
Closing Remarks
سابعا ملاحظات وتوصيات
Observations and recommendations
ملاحظات بشأن المقبولية
Observations on admissibility
رابع عشر ملاحظات
Observations
حاء ملاحظات واستنتاجات
H. Remarks and conclusions
رابعا ملاحظات وتوصيات
Observations and recommendations
وهناك ملاحظات أخرى أن الأسماك يجب أن تحظى بأولوية أعلى نظرا لارتفاع محتواها من الاوميغا3 ، وينبغي استبعاد منتجات الألبان عالية الدسم.
Other observations are that fish should be given a higher priority due to its high omega 3 content, and that high fat dairy products should be excluded.
تضمنت ملاحظات شقير الأخرى
Shokeir's other observations included ثالثا لكي يتم تقييم الخطاب يجب النظر في طريقة التعامل السابقة لأسلافه ومامدى الحال والهوان الذي وصلنا له في علاقاتنا معهم
ملاحظات الدولة الطرف التكميلية
Supplementary observations of the State party
ثالثا ملاحظات ختامية 11
This paper examines the various frameworks under which competition authorities and sector regulators are coexisting in order to glean best practices from various countries' experiences.
جيم ملاحظات ختامية وتوصيات
C. Concluding remarks and recommendation
ثالثا ملاحظات وتوصيات عامة
General observations and recommendations
ملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Observations on the merits
ثالثا ملاحظات ختامية وتوصيات
Concluding remarks and recommendations
ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد
Notes on the common reporting format
ملاحظات إضافية من الدولة الطرف
State party's supplementary submission